The Witcher 3 Remastered est peut-être plus beau, mais perd une partie de son charme

CD Projekt Red a dévoilé de nouvelles images de The Witcher 3 Remastered pour montrer son travail sur les textures et les graphismes. Mais cette comparaison avec le jeu original suscite déjà de nombreuses réactions.

La version remasterisée de The Witcher 3: Wild Hunt sera proposée aux joueuses et aux joueurs dans une mise à jour gratuite le 29 septembre 2026. Un beau geste de la part de CD Projekt Red, qui ne veut pas faire repasser à la caisse sa communauté de fans qui possède déjà l’original.

Une communauté heureuse, mais qui a tout de même deux ou trois mots à dire aux développeurs concernant les changements graphiques opérés sur ce remaster. CD Projekt Red a publié ce 23 septembre sur YouTube une courte vidéo de comparaison entre The Witcher 3 et sa version remasterisée. Les critiques ont afflué dans la foulée, sur X comme sous la vidéo.

Dans cet extrait où notre héros Geralt est en train d’incendier un groupe de Noyeurs dans un marais à l’aide d’un sort de feu, la version remasterisée impressionne par la qualité de ses textures, de son eau et de certains effets visuels. Elle semble en revanche perdre une partie de l’atmosphère de l’original. Le rendu est plus froid, moins brumeux et moins chaleureux, et la peau des Noyeurs prend un reflet presque métallique, et moins organique.

Gives me this vibe
Why removing the colours and the fog? pic.twitter.com/izi3Xhtg37

— Hoxton_Free (@Hoxton_Free) September 23, 2026

Ce contenu est bloqué car vous n’avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Twitter.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l’usage étant opéré par Twitter avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l’amélioration des produits d’Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l’audience de ce site (en savoir plus)

En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et .

Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.

The Witcher 3 Remastered sacrifie son ambiance

Des détails techniques certes, mais qui, pour certains, pèsent beaucoup dans l’ambiance du jeu. Parmi les critiques : le feu ne se reflète plus sur l’eau et sur la végétation, les flammes paraissent plus artificielles, et l’effet de brume a disparu. Les teintes chaleureuses du jeu d’origine cèdent également la place à une luminosité plus crue. Le jeu troque ainsi son aspect sale et poisseux contre un rendu plus propre, plus net et plus détaillé, et perd au passage une partie de son identité visuelle.

Sur PC, le remaster ajoute notamment le path tracing, une technique qui calcule le trajet de la lumière pour rendre l’éclairage plus réaliste, ainsi que le DLSS 4.5 de Nvidia. Ce nouvel éclairage peut donc changer fortement l’ambiance d’une scène.

En l’absence d’informations sur les paramètres graphiques et la configuration utilisés, difficile toutefois de tirer des conclusions définitives. La vidéo est d’ailleurs présentée comme un « travail en cours » qui ne reflète pas le rendu final. CD Projekt Red a par ailleurs abandonné son moteur maison REDengine au profit de l’Unreal Engine 5 pour The Witcher 4. Mais The Witcher 3 Remastered, lui, reste basé sur le REDengine, et devrait pousser l’ancien moteur dans ses retranchements.

Le remaster ne se limite pas aux graphismes. CD Projekt Red retouche aussi les combats, les déplacements et l’arbre de compétences, et les sauvegardes actuelles resteront utilisables. Le rendu final sera visible le 29 septembre, et chacun pourra alors comparer avec ses propres réglages graphiques.

Toute l'actu tech en un clin d'œil

Ajoutez Numerama à votre écran d'accueil et restez connectés au futur !

Un édito exclusif, un guide, une reco de lecture et l’agenda de la rédaction : c’est ce que vous trouverez tous les jeudis dans ToujoursPlus, la newsletter tech écrite par Julien Cadot. Inscrivez-vous gratuitement ici !

Pour ne rien manquer de The Witcher

• Wonder Woman lave son linge sale, The Witcher 3 se montre généreux et Dragon Ball Super a droit à un joli lifting : c’est le récap pop culture de la semaine
• The Witcher 3 Remastered est officiel, une version sublimée et offerte gratuitement aux joueurs qui ont déjà le jeu
• The Witcher 4 : date de sortie, gameplay sous Unreal Engine 5, Ciri en héroïne… tout ce que l’on sait
• CD Projekt Red voulait que le héros de The Witcher n’ait aucune émotion
• Cette mystérieuse épée de la nouvelle extension de The Witcher 3 interpelle les fans
• The Witcher a failli être un jeu multijoueur
• Quand sort The Blood of Dawnwalker, The Witcher mais avec des vampires ?
• The Witcher saison 4 : le tournage dans le marais était un enfer
• 4 séries à voir après la saison 4 de The Witcher sur Netflix
• The Witcher saison 4 : que vaut le retour du Sorceleur sur Netflix, avec Liam Hemsworth ?