PunchRefinery shares may hit N10,000 — DangoteThe Jerusalem PostRosh Hashanah 2026: Humor, the shofar, and the ability to accept the absurdity of lifeCNN TürkNepal'deki sel felaketinin faturası belli oldu! Buzul çökmesi tetikledi, milyarlarca dolarlık yıkım bıraktıInquirer EntertainmentAi-Ai delas Alas says she did not ask for ex Gerald Sibayan’s deportation from USInquirerGatchalian seeks localized class suspensions amid widespread disruptionsESPNTransfer rumors, news: Man United eye Bournemouth defender to replace Shawוואלהצעיר כבן 20 נפצע בינוני באירוע אלימות ברהטBollywood HungamaAmeesha Patel’s parents’ Mumbai home robbed, jewellery worth Rs 5 lakh reportedly stolenColliderRidley Scott's Most Divisive Sci-Fi Sequel Officially Conquers a New Streamer매일경제“일본이 5배? 우리는 7배 올린다”…中 일본인 비자 수수료 7~8배 인상HipertextualEstas son los 3 mejores motivos para comprarte el iPhone 18 Pro este añoThe RegisterThe aircraft might not be flying, but the certificate has gone on vacation
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, September 12, 2026

再開目指す老舗印刷所 活字散乱、ボランティアが支援―「10年前もできた」・熊本地震

Translate

 熊本地震で最大震度6弱を観測した熊本県御船町。1890(明治23)年創業の「池田活版印刷所」では、床一面に散乱した金属製の活字を一つ一つ拾って元の棚に戻す作業が続いている。1カ月が過ぎても終わりが見えていないが、5代目代表の吉田典子さん(72)は「10年前の地震でも再開できたから、今回も」とボランティアの支えを受けながら早期再開を目指している。

漫画家ちばてつやさんら、クラファンで支援募る 目標150万円、熊本に簡易住宅を―15日まで

 印刷所では大小さまざまで「数万個くらい」(吉田さん)ある活字から必要なものを拾い、空白部分を調整しながら組み上げて、主に名刺や案内状などを印刷している。文字の凹凸やインクの濃淡など「アナログの世界にしかない味」が喜ばれているといい、曽祖父から続く伝統を一人で守り抜いてきた。

 7月28日夕は、印刷作業に取りかかろうとしていたところで、立っていられないほどの激しい揺れに襲われた。棚から活字が落ちるのを目の当たりにしながら外へ避難。「あぁ、まただ」。揺れが収まって中に戻ると、10年前の熊本地震で見た光景が目の前に広がっていた。

 全体の7、8割が落下した前回よりは少ないものの、半分ほどの活字が散らばったといい、落下の衝撃で破損したものもあった。

 そんな吉田さんを支えているのが、県内各地などから駆け付けているボランティアだ。多い日は約10人が文字や大きさを見極めながら活字を拾い、元の棚へ戻している。何度も手伝いに訪れている同県合志市の森理恵子さん(73)は「自分にできることがあれば、これからも手伝いたい」と笑顔を見せる。

 10年前もボランティアの支援を受けながら、半年で営業再開にこぎ着けた。今回はより多くの支援を受けているといい、「皆さんがいなければとても終わらない」と感謝しきりの吉田さん。気の遠くなるような作業の先にある再開を見据え、「活字の温かさ、楽しさを広めたい」とほほ笑んだ。

View the original on 時事通信

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.