EU imputa a Maduro y a su esposa por actos de tortura y represión

Juez niega libertad bajo fianza a Cilia Flores, pese a que abogados arguyen problemas cardiacos de su defendida

Ap, Afp y Reuters

Periódico La Jornada
Viernes 9 de octubre de 2026, p. 23

Nueva York., Las autoridades de Estados Unidos revelaron ayer nuevos cargos penales contra el ex presidente venezolano, Nicolás Maduro, acusándolo a él y a su esposa, Cilia Flores, de encabezar un sistema de represión responsable de golpizas, asfixia y tratamiento con descargas eléctricas a decenas de víctimas, incluidos varios estadunidenses.

Los señalamientos de presuntos actos de tortura aumentan la presión sobre el ex líder bolivariano y su esposa, Cilia Flores, quienes fueron secuestrados de su casa en Caracas por el Pentágono, el pasado 3 de enero, para enfrentar supuestos cargos de narcotráfico en Nueva York.

De acuerdo con la denuncia, Maduro autorizó métodos de tortura, solicitó y recibió actualizaciones sobre el trato a víctimas específicas, vio un video de una confesión forzada y amenazó personalmente con matar al hijo de un preso “como una forma de tortura sicológica”.

Flores, ex legisladora y ex fiscal general, presuntamente ayudó a desarrollar el sistema represivo y ordenó la tortura de personas específicas, detalló la acusación formal.

El texto abarca cargos de tortura que se remontan al ascenso al poder del ex mandatario en 2013, cuando asumió la presidencia de manos de antecesor, el comandante Hugo Chávez, quien murió de cáncer ese año.

Los fiscales alegaron que el ex mandatario “tenía dificultades para ganarse apoyo de las fuerzas armadas”, por lo que, temiendo una revuelta en los cuarteles, autorizó a la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM) de ese país ejercer tortura contra quienes “amenazaran a su control del poder”.

La acusación formal parece estar basada, en parte, en el testimonio de uno de los coacusados de Maduro, el general Hugo Carvajal, conocido como El Pollo, quien se desempeñó como jefe de espionaje de Hugo Chávez y jefe de la DGCIM durante más de una década.

Carvajal se declaró culpable el año pasado de narcotráfico ante la justicia estadunidense después de ser extraditado desde España. Desde entonces, se ha estado reuniendo con fiscales que construyen el caso contra Maduro.

Las nuevas imputaciones se revelaron mientras Cilia Flores se encontraba en los tribunales para una audiencia sobre su solicitud de liberación por razones médicas. Sus abogados alertaron que perdió 11 kilogramos durante su reclusión y que podría haber sufrido un infarto menor en julio, lo que implicaría una posible cirugía cardíaca.

Cicatrices permanentes

Agregaron que sufrió cicatrices permanentes cuando fue “arrojada contra una pared o una cómoda” durante su secuestro.

Los fiscales se opusieron a la solicitud bajo fianza al advertir que Flores es un “riesgo extremo de fuga”, y que ha sido trasladada para recibir tratamiento en un hospital local cuando se necesitó atención.

El juez Alvin Hellerstein señaló, entre otras cosas, que ella se niega a someterse a un cateterismo en la cárcel para determinar la causa de sus problemas cardíacos y los pasos apropiados para el tratamiento médico.

También rechazó la idea de que su presión arterial alta fuera potencialmente mortal, y afirmó que “ella ya está tomando medicamentos para eso”.

Fuera del tribunal, más de una docena de manifestantes corearon consignas y sostuvieron carteles en apoyo a Cilia Flores y su petición.