The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, August 21, 2026

Rosemont–La Petite-Patrie | Un bus frappe une terrasse

Translate

Un autobus est entré en collision avec la terrasse d’un restaurant, la Buvette Beaubien, plus tôt cette semaine, dans Rosemont–La Petite-Patrie.

Publié à

Des clients attablés s’en sont sortis avec la peur de leur vie, mais une serveuse a chuté et s’est blessée légèrement dans la foulée de l’accident, mardi.

Les propriétaires de la Buvette Beaubien (située sur la rue du même nom) ont mis en ligne vendredi une vidéo de l’impressionnant accident. On y voit le véhicule – opéré par un organisme communautaire – frapper subitement la structure de bois et l’endommager gravement.

INFOGRAPHIE LA PRESSE

« L’autobus est rentré sur le côté, alors la terrasse est à moitié tombée. Les chaises sont tombées, les tables sont tombées », a décrit Dominique Goupil, copropriétaire de l’établissement. « Les clients se sont pitchés. Aucun client n’a été blessé. Alix, la serveuse qui travaille avec nous, les gens lui sont tombés dessus. Elle a fait un plongeon, s’est rentré de la vitre dans les bras, dans les coudes. Elle a une foulure au coude. »

« Les gens étaient quand même en état de choc », a continué Mme Goupil. « Il y a beaucoup de dommages. »

PHOTO OLIVIER JEAN, ARCHIVES LA PRESSE

Dominique Goupil, copropriétaire de la Buvette Beaubien

De gros bacs à fleurs sont installés aux extrémités de la terrasse pour prévenir des dommages liés à une éventuelle collision, mais pas sur le côté de la structure.

Dominique Goupil pointe du doigt la vitesse à laquelle le bus circulait, mais aussi la disposition des cônes qui protégeaient un chantier sur la rue Beaubien au moment fatidique.

« Il y a des travaux dans la rue depuis 2-3 jours. Ils ont mis des cônes partout dans la rue, mais trop proche de nous », a décrit Mme Goupil. « L’autobus a essayé d’éviter les cônes, mais ils allaient trop vite et ils ont arraché la terrasse. »

View the original on La Presse

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.