InquirerHybrid rice seeds bring bumper harvests for Agusan del Sur farmersDaily MaverickUganda imposes 21-day quarantine on citizens returning from CongoESPN DeportesCruz Azul acaricia la Liguilla tras gran triunfo en QuerétaroESPNSeahawks dominate to hand Chiefs first loss of seasonThe Jerusalem PostBolsonaro refuses to concede, says he will seek annulment of Brazil voteGIGAZINE皮膚がんの見分け勝負で最新の汎用AIが10年前のAIに敗北ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioAntara NewsGovt prepares scheme for MSME involvement in free meal programThe Sydney Morning HeraldDickson wows America with AFL-style puntSözcüFlavio Bolsonaro seçim sonuçlarını tanımadı: İptal talep edecekABC News (Australia)Second death increases call for action on health system in 'crisis'El ComercioTemblor en Perú: últimos sismos reportados este lunes 26 de octubre
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, October 26, 2026

从“视听之窗”到“合作之桥” 中国—东盟视听周推动“视界”同频

Translate

  10月19日晚,北部湾畔,中国与东盟各国青年在此相逢,拉开第八届中国—东盟视听周的大幕,让数字技术与艺术表达在同一方舞台交汇碰撞。

  七载耕耘,光影织梦。从一扇中国与东盟各国携手打开的“视听之窗”,到一座联通山海、沟通民心的“合作之桥”,视听周持续书写中国—东盟文明互鉴的新故事。

  现场直击:

  青春语态里的视听盛宴

  开幕晚会现场,青春气息扑面而来。舞台上,多国青年同台献艺,器乐合奏、国潮时尚秀、裸眼3D创演秀配上AI与数字投影,铺展开中国与东盟文化交流交融的画卷。

  吸引观众目光的不仅仅是舞台上的演出。首届中国—东盟微短剧大赛、2026中国—东盟青年主播创造营、“同唱友谊歌”2026中越金曲音乐盛典等一系列活动依次举办,青春、时尚、国际范成为本届视听周鲜明的气质。会场内外,青春靓丽的各国主播举着摄像器材现场开播,他们脸上飞扬的神采和自信的笑容,成为活动中一道道美丽的风景线。

  青年为先,在2026中国—东盟青年主播创造营中展现得淋漓尽致。本届创造营首次集齐东盟11国“全家福”,31名中外青年分赴中国北京、南宁和文莱斯里巴加湾研学,通过主题交流、城市研学、短视频创作,用年轻人的镜头和语言讲述友好故事。他们依托本国主流媒体平台与海外社交账号,形成“国内+海外”“平台+媒体”的多圈层传播网络。

  马来西亚青年主播谢劲程,在研学中直观感受到南宁作为AI集成地的“硬核实力”。“AI技术让老故事有了新模样。”作为马来西亚的第三代华人,他希望把“文化+科技”的交流模式带回马来西亚,帮助海外华人守住文化根脉。

  来自柬埔寨的王美丽有另一番触动。她小时候看过《西游记》的故事,与中国朋友谈起“孙悟空”,一下就拉近了彼此的距离。“这说明文化可以跨越国界,连接人心。”在她看来,有了AI作媒介,两国故事可以双向传播,让了解彼此有了新渠道。

  在视听周活动现场,各国青年创作者携手共创、畅谈切磋,用镜头与创意架起沟通桥梁。依托丰富多元的视听表达,年轻一代正成为促进民心相通的使者。

  短剧出海:

  视听周的最大增量

  如果说“青春力量”是本届视听周的鲜明底色,那么“短剧出海”就是最大增量。围绕“AI赋能 共创共享”的主题,微短剧正成为联通中国与东盟民众情感的新载体。

  10月20日,国家广播电视总局发展研究中心在北海发布《中国—东盟微短剧国际传播发展报告》,为区域微短剧合作描绘了一幅全景图。《报告》指出,微短剧“正以惊人速度改变全球视听生态,正在成为继美国电影、日本动画、韩国电视剧之后的第四大全球性视听产品形态”。

  一组数据佐证了这一判断:截至2026年9月底,中国出海微短剧累计约29万部,较2025年底增长287.73%。在东盟市场,中国出海微短剧App下载量达12.17亿次。

  呼应国家“人工智能+”行动的导向,AI技术被用于创作、译制与传播各环节,为中外合作打开新空间。

  国家广播电视总局发展研究中心国际所所长朱新梅认为,中国与东盟在微短剧领域优势互补。AI是中方突出优势,我国具备产能规模、技术实力、全产业链和人才储备,以及持续创新的业态模式。东盟则拥有自有IP、本土故事和多语种优势,双方合作将释放叠加价值,助力区域视听产业双向奔赴。

  在创作分享会上,国内外微短剧领域专家、行业代表畅所欲言。大家认为,文化交流不是单向输出,要依托于受众共情的故事载体。中国与东盟合作仅做简单的译制是远远不够的,本土化共创、适配本地审美,是深耕东盟市场的核心。微短剧出海的意义不止于让东盟观众看到中国故事,也要让中国观众看到东盟故事,让东盟各国观众看到彼此,“这才是人文交流的完成态”。

  七载深耕:

  广西枢纽大有可为

  从2019年启幕至今,中国—东盟视听周已走过7年时间,累计吸引3500名来自中国和东盟的业界人士、专家学者参与,658部、7300余小时的视听佳作登陆海内外近400家平台。

  7年来,视听周促进中国与东盟携手成为友好交往的传播者、务实合作的推动者、和谐共处的守望者。广西作为面向东盟开放合作的前沿和窗口,正以“视听国际传播广西枢纽”的定位,把活动打造为长效合作机制。

  视听周上公布了首届中国—东盟微短剧大赛评选结果,共有144部作品从1370部参赛作品中脱颖而出,其中《傩戏》《萨瓦迪卡·泰境奇缘》《我的神灯朋友们》等多部广西作品获奖,展现出广西面向东盟的独特区位优势与创作实力。

  广西不少获奖作品,源自中国与东盟创作者的共创。广西日报传媒集团有三部作品获奖,其中两部浸润着鲜活的东盟底色。《我在国门救死扶伤》描摹中越跨境医疗互助的温情,传递绵长的睦邻情谊;《留学生公寓》记录东盟青年在柳州学习高铁技术的青春时光,在朝夕相伴里写下跨越山海的相知。广西云数字媒体集团南国影视工作室主任陈海霞表示,微短剧让中国和东盟的故事自然流淌、直抵人心,期待继续和东盟伙伴并肩共创,推出更多有温度、能共情的跨国故事。

  活动现场同步开展产业对接,20余个项目集中签约,围绕微短剧联合制作等达成合作。其中广西日报社(广西国际传播中心)与越南之声广播电台、越南VTC NEWS签署拍摄合作协议,联合摄制微纪录片《中越双城故事·做客一家人》,作品将在东盟视听平台展播。

  朱新梅认为,广西承担着面向东盟的集成枢纽角色,区位价值无可替代。作为与东盟往来最密切的省区之一,广西长期与东盟合作传播;历经八届沉淀的中国—东盟视听周筑牢了跨国合作人脉与资源基础,实现双方常态化互访交流;微短剧大赛为不同国家的从业者牵线搭桥。同时,广西还有本地AIGC力量、影视基地集聚,叠加专项政策资金,深厚人文底蕴、自然山水资源与技术条件兼备,是跨境合拍的理想沃土。广西依托综合优势持续发力,为建设更为紧密的中国—东盟命运共同体贡献视听力量。

View the original on 中国新闻网 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.