ESPN DeportesEl Barcelona busca que el Alavés pague los platos rotosESPNTransfer rumors, news: Man United look to Fulham's Bassey to bolster defenseThe Jerusalem PostEisenkot lays out four coalition principles, says 'any MK' who accepts them can join governmentХабрРаскладку нельзя определить. Можно только сделать ошибку обратимойColliderClint Eastwood’s $547M War Blockbuster Is Officially Leaving NetflixVariety‘Paper Plane,’ ‘Helicopter’ and ‘Old Bogus Massacre’ Among Austin Film Festival Script and Film Competition Award Winners (EXCLUSIVE)ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioRadio-CanadaFrance : des tensions éclatent après des manifestations pacifiquesPremium TimesPlateau police arrest man over wife’s killingynetהשיחות מהליכוד לחברי ישר! - והודעת איזנקוט: זה מה שאעשה עם הרוב נגד נתניהוVanguard2027: Miyetti Allah backs Tinubu’s re-election, cites livestock ministrySRF NewsUnruhen in Frankreich – 320'000 demonstrieren in Frankreich +++ über 400 Festnahmen
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, October 31, 2026

Hope : avez-vous reconnu les stars qui jouent les aliens dans le film d'action et de science-fiction ?

Translate

Quatrième long métrage du réalisateur coréen Na Hong-jin, "Hope" comporte quelques acteurs anglo-saxons dans son casting, dont deux noms assez connus du grand public. Si vous ne les avez pas vus à l'écran, c'est normal : ce sont les aliens du film !

ATTENTION - L'article ci-dessous contient des spoilers, dans la mesure où il revient sur quelques-uns des éléments de l'intrigue de "Hope". Veuillez donc passer votre chemin si vous ne l'avez pas encore vu.

Si Hope faisait partie des plus grosses attentes de l'année 2026, c'était pour le retour aux affaires du prodige coréen Na Hong-jin dont le dernier long métrage, The Strangers, datait de dix ans, mais pas seulement. Il y avait aussi ce pitch mystérieux, où il était question des habitants d'une petite ville confrontés à un événement surnaturel, la promesse d'un joli mélange des genres, et la présence de Michael Fassbender et Alicia Vikander au casting.

Aucune trace des deux comédiens, ni même de Taylor Russell (Bones and All) ou de Cameron Britton (Mindhunter), dans la première heure du film, formidable morceau de bravoure qui nous laisse à bout de souffle, alors que la nature de la menace nous est révélée petit-à-petit, et que nous faisons connaissance avec les personnages. On se demande même de quelle manière Hope va faire intervenir des anglo-saxons dans cette histoire située en Corée du Sud, non loin de la zone démilitarisée.

Alors que la possibilité d'un récit choral et mondialisé, dont la seconde partie nous emmènerait ailleurs, nous effleure l'esprit, au même titre que celle de voir des agents anglo-saxons débarquer pour enquêter sur ce qui semble très clairement être de nature extra-terrestre, l'évidence va frapper quelques spectateurs : Michael Fassbender, Alicia Vikander, Taylor Russell et Cameron Britton jouent les aliens ! On peut même reconnaître les traits du visage des stars de Prometheus et Tomb Raider chez leurs personnages respectifs, Ma'veyyo et J'aur, nés grâce à la magie de la motion capture (et pas performance capture).

"Il s'agit de trouver le mouvement, pour vous emparer de la physicalité du personnage"

"Nous avons pu concevoir les créatures en temps réel sur le tournage", nous expliquait Na Hong-jin à Cannes. "Les acteurs ont commencé à jouer, pour que nous puissions capturer leurs mouvements et expressions du visage, et ils pouvaient voir le rendu sur le moniteur, ce qui nous a évité de perdre du temps ou d'avoir des complications sur le plateau." "C'est un rôle très physique. Mon personnage l'a beaucoup été en tout cas", ajoute Michael Fassbender, quelques heures avant de découvrir le film terminé. "Une grande partie de son expression passe par le physique, et il convient ensuite de jouer avec cet aspect."

"J'avais vu des dessins montrant ce à quoi l'extra-terrestre allait ressembler, mais ensuite vous tournez avec ces capteurs et caméras qui enregistrent votre visage sous tous les angles, et il s'agit ensuite de trouver le mouvement, pour vous emparer de la physicalité du personnage. Et il a ensuite fallu faire des ajustements au moment d'enregistrer les dialogues, pour savoir quel niveau de gravité y mettre, établir leur façon de parler par rapport à celle des humains."

"Et, heureusement, nous avions pu voir les parties du film dans lesquelles nous n'étions pas. Na Hong-jin avait tourné tout le reste et en avait fait un bout-à-bout, pour que nous ayons une idée du ton de l'ensemble et de ce dont il parlait avant que nous ne tournions nos scènes, ce qui était assez cool."

Alicia Vikander, Na Hong-jin, Taylor Russell & Michael Fassbender JACOVIDES-MOREAU / BESTIMAGE
Alicia Vikander, Na Hong-jin, Taylor Russell & Michael Fassbender

"L'une des grosses différences qui m'a frappée, entre ce tournage et ceux de gros films hollywoodiens, c'est le nombre de personnes impliquées sur les effets spéciaux numériques", poursuit Alicia Vikander à propos du tournage. "Beaucoup d'entre elles ont travaillé sur des films comme Avatar et, ce qui m'a marquée - mais peut-être parce que je n'ai pas tant tourné que cela avec ces effets spéciaux - c'est que nous avons joué ces personnages à la Avatar sans qu'ils ne se trouvent dans un monde numérique. Ils sont dans la réalité humaine."

"Nous avons bien sûr tourné dans un studio, mais les autres acteurs, qui avaient déjà tourné leurs scènes, sont venus pour nous aider à nous rafraîchir la mémoire, pour que l'on regarde ce qu'ils avaient déjà mis en boîte, afin que l'on puisse mieux s'imaginer dans cette forêt ou dans ces paysages au moment de tourner nos scènes." "C'est un exercice très technique", reprend Michael Fassbender. "J'avais déjà tourné des choses en studio : tout le tournage de 300 s'est fait sur ce genre de plateau, beaucoup de scènes des X-Men aussi, mais je ne m'étais jamais essayé à ce genre d'exercice à la Avatar."

"Et, au-delà du défi d'incarner ces créatures, sur le plan physique, et de déterminer leur façon de marcher. Puis il y avait ce langage, inspiré de l'ancien mongol, créé par deux linguistes à partir de rien." Un soin tout particulier qui, en plus de la notion d'empathie, régulièrement citée par Taylor Russell, permet d'appuyer l'ambition du réalisateur, qui est celle de montrer ce que les humains peuvent faire face à l'inconnu et à la peur, et à quel point l'incompréhension et les difficultés à communiquer dominent dans le monde aujourd'hui.

"Il fallait que ces personnages puissent être identifiables, avec des voix intenses, une autre apparence"

Est-ce alors pour cela que le metteur en scène a confié les rôles des aliens, donc des envahisseurs, à des acteurs et actrices occidentaux, quand le reste du casting est exclusivement coréen ? "Probablement !", reconnaît Alicia Vikander. "Na Hong-jin pourrait mieux vous répondre que nous sur le sujet, mais nous nous sommes fait la même remarque (rires)" "J'ai d'abord pensé à des acteurs coréens pour ces rôles", précise le cinéaste. "Mais j'ai réalisé qu'il fallait que ces personnages puissent être identifiables, avec des voix intenses, une autre apparence. Tout en ayant les traits de vrais comédiens. Je devais donc trouver ces acteurs intenses, qui aient leur signature, et c'est comme cela que je me suis tourné vers eux."

Na Hong-jin ne nous dit certes pas si cela participe à son message, mais il laisse ainsi la porte ouverte aux interprétations. Raison de plus pour (re)voir ce film riche, qui peut se remettre en perspective une fois que le point de vue change et que l'on suit celui des aliens, jusqu'aux dernières minutes très étonnantes.

Propos recueillis par Maximilien Pierrette à Cannes le 17 mai 2026

View the original on AlloCiné →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.