The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, November 16, 2026

“Siamo andati in pensione e ci siamo trasferiti in una casa mai vista prima. Poi abbiamo scoperto che accanto c’era un resort nudista. Ero piena di pregiudizi, ma alla fine ci siamo iscritti”: parla Jamie Hubbard

Translate
“Siamo andati in pensione e ci siamo trasferiti in una casa mai vista prima. Poi abbiamo scoperto che accanto c’era un resort nudista. Ero piena di pregiudizi, ma alla fine ci siamo iscritti”: parla Jamie Hubbard

“Io e mio marito siamo andati in pensione con un budget limitato, alla giovane età di 67 anni. Dopo aver sopportato per anni gli inverni di Chicago e trascorso un decennio nella parte settentrionale dello Stato di New York, eravamo pronti a sostituire le pale da neve con gli scarponi da trekking”: inizia così il racconto che Jamie Hubbard fa a Business Insider. Un trasferimento alla ricerca di un clima più accogliente, quello che lei e il marito hanno fatto verso la Georgia settentrionale, dove, scrive Hubbard, si sono sistemati in un appartamento economico con due camere da letto che non avevano mai visitato prima del loro arrivo.

La storia sembra abbastanza classica: una coppia in pensione si trasferisce in un luogo tranquillo. Ma Jamie e suo marito avevano trascurato un dettaglio. Nelle vicinanze della nuova casa c’era un resort: “Ho pensato a un campo da golf o a una spa. Ma non era né l’uno né l’altra”. Cos’era? Un club nudista. E Hubbard racconta: “Le novità di questo genere non erano nella lista delle cose che desideravo fare durante la pensione. La mia immaginazione ha cominciato a galoppare. Mi figuravo passeggiate mattutine imbarazzanti e deviazioni accidentali nel parcheggio sbagliato”.

View the original on Il Fatto Quotidiano →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.