InquirerWATCH: Sara Duterte impeachment trial | Nov. 20, 2026PunchData intelligence crucial to effective governance – CREDICORP bossCNN TürkBelediye başkanı ve başkan vekili seçimine yeni düzenlemeSky TG24Catasto e consultazioni ipotecarie, la nuova guida sul sito dell’Agenzia delle Entrate한겨레‘관저 이전 의혹’ 김오진 전 차관 징역형 집유…21그램 대표 벌금형ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFComplete SportsFulham Working On New Deal For Bassey Amid Man United InterestThe South AfricanSASSA appeal: HOW agency tribunals workSeeking AlphaESCO Technologies declares $0.08 dividendSözcüBeşiktaş esnafının tabela isyanı: "Gece gelip kırdılar, bir de 50 bin TL istiyorlar!"CumhuriyetBol soslu burger sevenlere: MasterChef mantar soslu burger tarifiInteriaPodejrzenie naruszenia polskiej przestrzeni. Wojsko ma trop
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, November 20, 2026

Bestimmen Sie mit! – Welches ist Ihr «Wort des Jahres» 2026?

Translate

Wie haben Sie das Jahr 2026 erlebt? Welches Wort hat den Diskurs in der Schweiz massgebend geprägt? Teilen Sie uns Ihren Vorschlag mithilfe des unten stehenden Formulars mit und beteiligen Sie sich so an der Wahl zum Schweizer «Wort des Jahres» 2026!

Die letzten drei Wörter des Jahres

«Frauen-Nati», «Unterschriften-Bschiss» und «Monsterbank» – erinnern Sie sich noch? Das sind die Deutschschweizer Wörter des Jahres der letzten drei Jahre. Sie fassen zusammen, was damals in aller Munde war:

  • Als Gastgeberin der Frauen-EM verfiel die Schweiz dem Fussballfieber: «Frauen-Nati» holte 2025 den Pokal fürs Wort des Jahres.
  • 2024 brachte der «Unterschriften-Bschiss» Risse in der Schweizer Demokratiebastion zutage.
  • «Too big to fail», hiess es 2023 beim Credit-Suisse-Kollaps, der die Schweiz als sicheren Hafen infrage stellte. Als die UBS die CS übernahm, erhielt die kleine Schweiz eine «Monsterbank».

Die vergangenen Wörter des Jahres veranschaulichen, wie ein einziges Wort uns als eine Art Zeitkapsel in eine bestimmte Gemütslage zurückversetzen kann.

Vergangene Siegerwörter

Anfang Bildergalerie

Bildergalerie überspringen

  • Bild 1 von 3. «Frauen-Nati». Die Schweizer Frauen-Nati um Kapitänin Lia Wälti (im Bild) erreichte an der Heim-EM 2025 erstmals in ihrer Geschichte einen EM-Viertelfinal und löste damit eine landesweite Euphorie aus. Bildquelle: Keystone/Peter Klaunzer.

    Fussballspielerin Lia Wälti macht ein Selfie mit Fans, die sich hinter einem Zaun versammelt haben.
  • Bild 2 von 3. «Unterschriften-Bschiss». Im September 2024 wurden Ermittlungen eingeleitet wegen Wahlfälschung. Es gab den Verdacht, dass gewinnorientierte Unternehmen Unterschriften für Volksinitiativen gefälscht haben sollten. Bildquelle: Shutterstock/Klaudia Oczeretko.

  • Bild 3 von 3. «Monsterbank». Seit März 2023 wurde «Monsterbank» von vielen Medien, aber auch politischen Parteien immer wieder verwendet. Die «Wort des Jahres»-Jury 2023 hat sich für diesen prägenden Begriff entschieden. Bildquelle: Keystone/Martial Trezzini.

Ende der Bildergalerie

Zurück zum Anfang der Bildergalerie.

So läuft die Wahl ab

Basierend auf einem stetig wachsenden Sammelbecken, das mittlerweile rund 550 Millionen Wörter umfasst, eruieren Linguistinnen und Linguisten diejenigen Wörter, die in diesem Jahr neu oder besonders häufig genutzt wurden. Das Korpus besteht aus einer breiten Sammlung von Pressetexten, aber auch aus Daten sozialer Medien.

Anhand des Korpus sowie Publikumseinsendungen diskutiert und bestimmt dann eine Jury aus Sprachschaffenden das «Wort des Jahres». Dieses wird am 1. Dezember verkündet. Die Jury wird jährlich neu zusammengestellt, denn es sei wichtig, immer wieder neue Stimmen und Perspektiven einzuholen, sagt Marlies Whitehouse. Sie ist die Leiterin der deutschsprachigen Jury und verantwortet mit einem Team der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) die Wahl zum Wort des Jahres.

Für jede Sprachregion eine eigene Wahl

Um den Eigenheiten der vier Sprachregionen der Schweiz gerecht zu werden, wird für jede Landessprache ein eigenes «Wort des Jahres» bestimmt. Pro Landessprache kürt eine eigene Jury die Plätze eins bis drei.

In den verschiedenen Sprachregionen gebe es unterschiedliche Lebensrealitäten, was sich auch im «Wort des Jahres» widerspiegle, so Whitehouse. 2023 etwa wurde «Solarexpress» als rätoromanisches Wort des Jahres gewählt, ein Projekt für alpine Solaranlagen, das besonders den Kanton Graubünden bewegt hat. Auch dieses Jahr rechnet Whitehouse mit einer Vielfalt an prägenden Begriffen in den vier Landessprachen.

Es sei schwierig zu sagen, in welche Richtung das diesjährige «Wort des Jahres» gehen könnte. Die Jugendunruhen, der Hitzesommer, die Wohnungsnot und die anstehende Bundesratswahl seien nur einige der Themen, welche die Schweiz 2026 beschäftigt haben.

Das Wort des Jahres gibt es in der Deutschschweiz seit 2003. Bis 2016 wurde es vom «Büro Wort des Jahres» bestimmt. Seit 2017 organisiert die ZHAW die Wahl zum Wort des Jahres wissenschaftsbasiert und viersprachig – in diesem Jahr also bereits zum 10. Mal. Angesichts dieses Jubiläums hat die ZHAW zum ersten Mal auch eine Wahl zum Schweizer Jugendwort des Jahres lanciert. Damit sollen auch Junge eine Stimme erhalten, so Whitehouse.

Welche Wörter kommen infrage?

Sprachforscherinnen und Sprachforscher des Departements Angewandte Linguistik der ZHAW erstellen eine Liste mit knapp hundert Wortkandidaten. Grundlage für diese Liste sind erstens die Analyse des Textkorpus «Swiss-AL», eine Sammlung von digitalen Texten mit gut einer halben Milliarde Wörtern, zweitens Einsendungen aus der Bevölkerung und drittens Vorschläge der Jury-Mitglieder. Die Jury besteht aus Sprachprofis aus Journalismus, Kunst und Wissenschaft.

Wer wählt die Siegerwörter aus?

Die Jury wählt unter Berücksichtigung der ihr vorgelegten «Longlist» die drei Siegerwörter. Dabei sollen sie darauf achten, dass die Wörter Themen widerspiegeln, welche in der Schweiz im laufenden Jahr zu reden gegeben haben. Auch die Wörter selbst sollen einen Schweizbezug haben. Dasselbe Prozedere wird parallel in allen Landessprachen mit je eigener Jury durchgeführt.

Letztlich gebe es auch nicht das eine richtige Wort, wie Marlies Whitehouse betont. Vielmehr sei das Wort des Jahres eine Einladung an die Gesellschaft, sich auszutauschen, einander zuzuhören und zu diskutieren, welche Wörter das Jahr über bewegt haben.

View the original on SRF News →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.