ESPNJalen Hurts' blood clot diagnosis explained: What it means for the QBPunchFasoranti stood for justice, true federalism — Tunji-OjoThe Jerusalem PostIDF was not planning to strike Iran on Oct. 10 despite reports of attack blocked by TrumpDaily MaverickINTERVIEW: New EU envoy red-flags rigid BEE, SA’s Ukraine ‘double standard’, but hails ‘deeper’ tiesBollywood HungamaSaif Ali Khan begins shooting for Ritesh Batra’s period drama in Mumbai; details of new collaboration remain under wrapsUN NewsWHO supports Nigeria after first Ebola case confirmedInquirerIligan eyes modern waste facility to reduce landfill wasteZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioCollider38 Years Later, This 'Star Trek: The Next Generation' Episode Marked the End of an EraRMF24Przełom w sprawie wojskowego Schengen. Zielone światło dla zasady pięciu dniTagesschauHäuser sollen besser gegen Naturgefahren versichert werdenFrance 24Macron says world leaders have made 'stupid' comments on France riots based on fake AI videos
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, October 21, 2026

Großbritannien genehmigt Gasförderung vor Schottland

Translate

Bereits im kommenden Winter sollen britische Haushalte mit Gas aus dem etwa 240 Kilometer vor dem schottischen Aberdeen gelegenen Feld Jackdaw versorgt werden, wie das Energieministerium in London verkündete. Das Projekt sichere Hunderte Arbeitsplätze und trage dazu bei, "dass Millionen von Haushalte diesen Winter warm bleiben", sagte Premierminister Andy Burnham laut einer Mitteilung.

In einer Zeit, in der viele Menschen zu kämpfen hätten, sei es richtig, vorhandene Energiereserven verantwortungsvoll und optimal zu nutzen. Nach Angaben des Betreibers Adura könnte Jackdaw auf dem Höhepunkt seiner Förderung rund sechs Prozent der britischen Nordsee-Gasproduktion ausmachen.

Projekt spaltet die Labour-Partei

Das Projekt spaltet Burnhams Labour-Partei. Eines ihrer Versprechen beim Amtsantritt des früheren Premiers Keir Starmer im Jahr 2024 war es, keine neuen Lizenzen für Öl- und Gasförderung in der Nordsee zu erteilen. So sollte das Land weg von fossilen Energien gelenkt werden und hin zu Erneuerbaren. Burnham hatte nach seinem Amtsantritt im Sommer wiederholt erklärt, in Bezug auf die Energieprojekte in der Nordsee einen "pragmatischen Ansatz" verfolgen zu wollen. 

Die Befürworter der Bohrungen verweisen darauf, dass weder Jackdaw noch das Rosebank-Feld westlich der Shetland-Inseln, in dem hauptsächlich Ölvorkommen schlummern, neue Projekte seien. In der Regierungszeit der konservativen Tories hatte die zuständige Behörde bereits Konzernen die Lizenzen erteilt. 

In der Folge wurden die beiden Felder allerdings zum Gegenstand eines längeren Gerichtsstreits. Im vergangenen Jahr entschied ein schottisches Gericht schließlich, dass die Lizenzen die indirekten Treibhausgasemissionen nicht berücksichtigt hätten - die Konzerne müssten also erneut einen Antrag auf Genehmigung stellen.

Wie es mit dem Ölfeld Rosebank weitergeht, ist indes noch unklar. Darüber werde gesondert entschieden, und dies werde "länger dauern", sagte Energieministerin Miatta Fahnbulleh der Nachrichtenagentur PA zufolge.

"Zündstoff für den Klimakollaps"

Klimaaktivisten und Umweltschützer kritisierten die Entscheidung der Regierung, das Jackdaw-Gasfeld auszubeuten, scharf. Greenpeace erklärte, die Genehmigung zeige, welchen Einfluss die "Lobbyisten der fossilen Brennstoffindustrie nach wie vor auf unsere Energiepolitik ausüben".

Großbritannien London 2026 | Protest gegen Erschließung der Öl- und Gasfelder Rosebank & Jackdaw
Proteste vor dem britischen Energieministerium Anfang OktoberBild: Henry Nicholls/AFP

Die Erschließung des Feldes werde die hohen Stromrechnungen nicht senken, hieß es von der Organisation Stop Climate Chaos Scotland. Jede neue Gasförderung werde "dem Feuer des Klimakollapses zusätzlichen Zündstoff geben" und weitere Katastrophen auslösen.

Premier Burnham wie auch Energieministerin Fahnbulleh betonen, die Genehmigung des Projekts stehe im Einklang mit den britischen Klimazielen. "Wir halten an unserem Ziel fest, auf erneuerbare Energien umzusteigen und bis 2050 Klimaneutralität zu erreichen", sagte Burnham. Doch selbst auf dem "ehrgeizigen Weg zur Erreichung der Klimaziele" würden Öl und Gas noch jahrzehntelang ein Teil der Energieversorgung sein müssen.

View the original on DW Deutsch →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.