וואלהפריצה לבית קפה בתל אביב - במהלך יום הכיפוריםThe Jerusalem PostWhat will Israel bring to its most important alliance? - opinionPunchTrump TV goes live as major US networks halt coverageInquirer EntertainmentTaylor Swift will become the most awarded artist in MTV VMAs historyInquirerWoman dies after refusing to leave burning house in QuezonCNN TürkİSTANBULKART 1 TL ÖĞRENCİ ABONMAN BAŞVURUSU 2026| İBB aylık 1 TL öğrenci abonmanı başvurusu nasıl yapılır, kimler başvurabilir?Bollywood HungamaEXCLUSIVE: Ajay Devgn-Rohit Jugraj’s horror thriller titled Surya PrakashSözcüHedef Yatırım'dan yeni açıklamaUOLMercado de carros clássicos muda com novos interesses de colecionadores mais jovensObservador DesportoFragatas. Nuno Melo ouvido no parlamento sobre fragatasהידעןמפת עולם חדשה לחלבונים: בינה מלאכותית מחברת בין רצף, מבנה ומיליארדי שנות אבולוציהn-tvBasketball droht Spaltung: Gierig und planlos: NBA versetzt Europa in Aufruhr
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, September 22, 2026

Artesanas de Bolívar y Atlántico encontraron en el trabajo con desechos naturales una ruta para sanar las heridas de la violencia

Translate

Una investigación de UNIMINUTO y la Universidad Tecnológica de Bolívar recoge sus vidas en una serie sonora que le da voz a la resiliencia del Caribe.

La materia prima de desechos la convierten en la arquitectura viva de una nueva oportunidad. Foto: Archivo particular

Alt thumbnail

PERIODISTAActualizado:

Hay objetos en el Caribe que guardan dentro el murmullo entero de un ecosistema y la memoria de quienes lo habitan. Un totumo seco, por ejemplo, de esos que caen sin pena ni gloria en los patios rurales del Atlántico, o un puñado de escamas de sábalo sobre la mesa de madera de un pescador en La Boquilla, en el norte de Cartagena, parecen a simple vista los restos ordinarios de la vida cotidiana en el litoral. 

Sin embargo, en las manos de mujeres que han atravesado los embates de la pobreza, el conflicto armado o la violencia machista, esa materia prima de desecho se convierte en la arquitectura viva de una nueva oportunidad.

Esa metamorfosis, que va del residuo biológico al objeto de arte y de la herida profunda a la dignidad comunitaria, es el eje central de Mujeres, tejiendo historias verdes de paz a pequeña escala, una investigación académica y social desarrollada por la Corporación Universitaria Minuto de Dios (UNIMINUTO) y la Universidad Tecnológica de Bolívar (UTB), bajo el cobijo de la Red Interinstitucional Mutis.

LEA TAMBIÉN

Mauricio moreno

Fue bastante enriquecedor. Aprendí a escuchar mi propia voz y también conocí las experiencias de artesanas de otros territorios. Ese intercambio nos permitió reconocer que nuestras historias pueden inspirar a muchas personas

Maira De La HozArtesana.

Artesanas de Bolívar y Atlántico encontraron en el trabajo con insumos naturales de desecho la ruta para sanar memorias de violencia

Artesanas de Bolívar y Atlántico  trabajan así la ruta para sanar memorias de violencia. Foto:Archivo particular

El proceso, que comenzó convocando a cerca de 90 mujeres en los territorios y seleccionó inicialmente a 30, culminó tras un riguroso recorrido con 16 artesanas —ocho del departamento de Bolívar y ocho del Atlántico— que hoy encarnan una forma distinta de hacer economía, cuidar la tierra y tejer la reconciliación desde la base social. 

La reinvención del saber ancestral

En el norte de Cartagena, donde las olas golpean las playas de La Boquilla y el olor a pescado frito marca la rutina del turismo, Maira De La Hoz aprendió a mirar las escamas de sábalo con ojos de diseñadora y guardiana ambiental. 

Lo que antes terminaba acumulado en las canecas de las plazas de mercado como basura orgánica, hoy renace convertido en delicadas piezas artesanales que narran la identidad del pueblo negro costero, vinculadas a la economía circular y al turismo comunitario de su corregimiento.

“Fue bastante enriquecedor. Aprendí a escuchar mi propia voz y también conocí las experiencias de artesanas de otros territorios. Ese intercambio nos permitió reconocer que nuestras historias pueden inspirar a muchas personas”, evoca Maira al recordar las jornadas de trabajo colectivo.

LEA TAMBIÉN

Frente al Cordón amurallado de Cartagena está prohibido que los bañistas ingresen al mar.

Artesanas de Bolívar y Atlántico encontraron en el trabajo con insumos naturales de desecho la ruta para sanar memorias de violencia

Con herramientas de calado y pulido, transforma la corteza leñosa del fruto en objetos decorativos. Foto:Archivo particular

A kilómetros de allí, en los caminos del Atlántico, Daneida Ortega desentraña los secretos del totumo. Con herramientas de calado y pulido, transforma la corteza leñosa del fruto en objetos decorativos y utilitarios que hoy sostienen a su familia y le abren espacios a las mujeres de su entorno.

“El enfoque humano del proyecto me impactó. Todas habíamos enfrentado desafíos o momentos difíciles, pero ninguna permitió que esas experiencias se convirtieran en un obstáculo para seguir caminando. Al contrario, las transformamos en fuerza para liderar procesos y emprender”, reflexiona Daneida con la certeza de quien ha sabido moldear su propio destino. 

LEA TAMBIÉN

Operación sonrisa llega a Cartagena

La voz como refugio y catarsis sonora

Artesanas de Bolívar y Atlántico encontraron en el trabajo con insumos naturales de desecho la ruta para sanar memorias de violencia

Como resultado del proyecto produjeron 16 pódcast, disponibles en la plataforma Spotify. Foto:Archivo particular

La investigación logró fusionar la trayectoria de la UTB en la consolidación de negocios verdes y fortalecimiento artesanal con el bagaje de UNIMINUTO en el lenguaje sonoro y audiovisual. Lejos de reducir el trabajo a un simple levantamiento de datos estadísticos o diagnósticos de mercado, los investigadores abrieron micrófonos para que fueran las propias protagonistas quienes narraran sus trayectorias desde la infancia, sus raíces y sus procesos de sanación personal.

El enfoque humano del proyecto me impactó. Todas habíamos enfrentado desafíos o momentos difíciles, pero ninguna permitió que esas experiencias se convirtieran en un obstáculo para seguir caminando. Al contrario, las transformamos en fuerza para liderar procesos y emprender

Daneida Ortegaartesana.

Para muchas, pararse frente a un micrófono fue un acto de valentía superior a la misma elaboración de sus piezas.

“Después de grabar el pódcast me di cuenta de que fui capaz de narrar cosas que nunca había comentado con nadie. Me sentí escuchada, me sentí valorada y comprendí que había superado muchas situaciones de violencia que marcaron mi vida”, confesó una de las artesanas participantes durante los talleres de narrativa.

LEA TAMBIÉN

Abelardo De La Espriella

Andrés Vargas, investigador principal por parte de UNIMINUTO, resalta que el valor real del estudio radica en la verificación de cómo el liderazgo territorial actúa como un detonante de transformación social: “Estas historias evidencian que, cuando existen capacidades de liderazgo en los territorios y se fortalecen desde el conocimiento, es posible transformar realidades. Muchas de estas mujeres han superado condiciones de pobreza, migración o conflicto armado y hoy liderar iniciativas que benefician a sus familias y sus comunidades”.

Por su parte, Lina Marrugo Salas, investigadora principal de la UTB, enfatiza que el emprendimiento de estas 16 mujeres trasciende el cálculo financiero tradicionales: “Lo más revelador del proyecto es ver cómo el emprendimiento artesanal va más allá del aspecto económico, cómo estas mujeres se convierten en referentes en sus comunidades y cómo pequeñas acciones contribuyen a la sostenibilidad de los territorios, pero también a construir una paz duradera desde el cuidado de las personas, de la tierra y de las relaciones”. Memorias sonoras al alcance del mundo

El testimonio de esta travesía de resiliencia y biodiversidad no quedará archivado en anaqueles académicos. Como resultado tangible del proyecto, se produjeron 16 pódcast que ya se encuentran disponibles en la plataforma Spotify, acompañados por un documental y diversos artículos científicos de análisis territorial.

En cada episodio de esta serie sonora, el oyente no solo descubre la técnica precisa para curar un totumo o limpiar una escama, sino que escucha el crujido de un tejido social que se repara desde la dignidad. 

Son 16 relatos en primera persona que demuestran cómo en el Caribe colombiano la paz no solo se firma en las altas mesas de gobierno: también se moldea a mano, se pule con paciencia y se canta con voz propia a orillas del mar.

Además, te invitamos 
a ver nuestro documental: 

‘Explotación sexual en Cartagena, Voces silenciadas’, es un documental de la periodista Jineth Bedoya que retrata la realidad de centenares de niñas y mujeres, que caen en las redes de las mafias para ser explotadas y vendidas, pero también el esfuerzo indeclinable de organizaciones y autoridades civiles y policiales, para enfrentar a este monstruo de siete cabezas. No se lo pierda el próximo 25 de noviembre a las 9:00 pm.

 Documental de la periodista Jineth Bedoya. Foto:

Cartagena

Sigue toda la información de Colombia en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Esta historia se escribió gracias a información suministrada por la Corporación Universitaria Minuto de Dios (UNIMINUTO) y la Universidad Tecnológica de Bolívar.

Alt thumbnail

BOLETINES EL TIEMPO

Regístrate en nuestros boletines y recibe noticias en tu correo según tus intereses. Mantente informado con lo que realmente te importa.

Alt thumbnail

EL TIEMPO GOOGLE NEWS

Síguenos en GOOGLE NEWS. Mantente siempre actualizado con las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en Google News.

Alt thumbnail

EL TIEMPO WHATSAPP

Únete al canal de El Tiempo en WhatsApp para estar al día con las noticias más relevantes al momento.

Alt thumbnail

EL TIEMPO APP

Mantente informado con la app de EL TIEMPO. Recibe las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en tu dispositivo.

Alt thumbnail

SUSCRÍBETE AL DIGITAL

Información confiable para ti. Suscríbete a EL TIEMPO y consulta de forma ilimitada nuestros contenidos periodísticos.

View the original on El Tiempo

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.