CNN TürkGalatasaray'da Ugochukwu'nun bileti kesildiPunch81-year-old British author wins 50,000 Booker Prize, becomes oldest recipientInquirerAmihan, easterlies to bring rains over parts of PH on Nov. 11Bollywood HungamaNora Fatehi’s appearance in Sukesh Chandrashekhar Case comes under scrutiny as defence prepares for cross-examination한겨레부마항쟁 투쟁선언문·남북탁구단일팀 금메달 예비문화유산 됐다Fox NewsVeterans Day 2026 brings free meals at popular restaurants — and some deals don't end Nov. 11ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-Nachrichtenstudioسكاي نيوز عربيةدبي تعتمد 11 مليار درهم موازنة لمشاريع استراتيجية جديدةVanguardNERC approves N30bn for free meters, targets May 2027Observador DesportoCharles. Vento de 130 km/h na Madeira segue para continenteالنهارتعاون بين مقرّ المؤثّرين في الإمارات و"يوتيوب" لتدريب أكثر من 1000 صانع محتوىTagesschauMarktbericht: DAX-Rekord bleibt in Sichtweite
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 11, 2026

Trump'ın Biden'a bıraktığı mektup ortaya çıktı

Translate

Eski ABD Başkanı Joe Biden, selefi Donald Trump'ın 2021 yılında Oval Ofis'te kendisine bıraktığı ve "oldukça cömert" olarak nitelendirdiği mektubun içeriğini kamuoyuyla paylaştı. Mektup, sert geçen başkanlık seçimlerinin ardından siyasi rakipler arasında sergilenen iyi niyete dair dikkat çekici bir örnek sundu.

Biden'ın yakında yayımlanacak Promise Me, America (Bana Söz Ver, Amerika) adlı anı kitabında tam metniyle yer alan mektupta Trump, Biden'ın ülkesine duyduğu sevgiyi övdü ve başkanlık görevini yerine getireceğine olan güvenini dile getirdi. The New York Times gazetesinin ulaştığı kitaptan bir alıntıya göre Trump, 20 Ocak 2021 tarihli mektubunda şu ifadeleri kullandı:

REKLAM

"Artık tarihteki yerinizi seçme fırsatına sahipsiniz ve kendinize ve Amerikan halkına karşı dürüst olacağınızı biliyorum."

"AMERİKAN HALKINI NE KADAR SEVDİĞİNİZİ BİLİYORUM"

Trump mektubunda şöyle devam etti:

"Gelip geçmiş pek çok başkan, yalnızca Cumhuriyetçi ya da Demokrat olarak ülkeyi yönetti. Büyük ölçüde tarihin akışını değiştirmediler; yalnızca onun durmak bilmeyen akıntısına kapılıp gittiler. Ancak sizin için böyle olmayacak. Çünkü Amerikan halkını ne kadar sevdiğinizi biliyorum."

Önümüzdeki hafta yayımlanacak kitabında bu çelişkiye değinen 83 yaşındaki Biden, "Sanki iki farklı Donald Trump varmış gibiydi" diye yazdı. Biden, Trump'ın "demokrasimizi derinden istikrarsızlaştırdığını" ve görevden ayrılmadan önce kendisiyle başkanlar arasında geleneksel olarak yapılan görüşmeyi gerçekleştirmediğini belirtti.

REKLAM

Biden, "Ancak şimdi karşımdaydı ve eski bir dosttan geliyormuş gibi duyulan sıcak ifadelerle en iyi dileklerini iletiyordu" ifadelerini kullandı.

Trump, 2020 seçim kampanyası boyunca Biden'ı aralıksız hedef almıştı. Biden'ı ABD tarihinin "en kötü adayı" olarak nitelendiren Trump, seçilmesi halinde ülke genelindeki şehirlerde şiddet olaylarının patlak vereceğini öne sürmüş, zihinsel yeterliliğini sorgulamış ve yolsuzlukla suçlamıştı.

Biden'ın seçimi kazanmasının ardından Trump sonuçlara itiraz etmiş, bu süreç 6 Ocak'ta Kongre binasına düzenlenen saldırıyla sonuçlanmıştı. Trump, saldırının ardından Biden'ın yemin törenine katılmayı da reddetmişti.

REKLAM

Trump, bugün de 2020 başkanlık seçimlerinin hileli olduğu yönündeki asılsız iddialarını sürdürürken Biden'ı çeşitli sorunlardan sorumlu tutuyor. Beyaz Saray da salı günü yaptığı açıklamada bu tutumunu yineledi.

Beyaz Saray İletişim Direktörü Steven Cheung, yaptığı açıklamada, "Joe Biden, Başkan'ın akıllıca sözlerini dikkate almalıydı. Ancak bunun yerine bu ülkeyi yok etmeye çalıştı ve yargı sistemini siyasi düşmanlarına karşı bir silah olarak kullandı. Biden bir utanç kaynağı ve artık başkan olmadığı için Amerika daha iyi durumda” ifadelerini kullandı.

The New York Times'ın incelediği fotokopide yer alan Trump imzalı mektubun tam metni şöyle:

Sevgili Joe,

Her gün Oval Ofis'te çalışmaya gelmek, hayal gücünün ötesinde bir nimet. Tarih, bu büyülü mekanın her duvarından, her heykelinden, her güzel tablosundan ve her köşesinden yankılanıyor. Her merdiven, koridor ve kapı, bir başka kapıya ve anıya, Amerika'nın görkemli hikayesindeki bir başka dönüm noktasına açılıyor.

Umarım her gün bir an durup nerede bulunduğunuzu ve sizden önce gelenleri, insanlık tarihinin akışını şekillendiren dev isimleri düşünmeye zaman ayırırsınız. Artık tarihteki yerinizi seçme fırsatına sahipsiniz ve kendinize ve Amerikan halkına karşı dürüst olacağınızı biliyorum.

Yalnızca geçmişle bir bağınız bulunmuyor; aynı zamanda bütün bir ulusun umutlarını ve hayallerini omuzlarınızda taşıyorsunuz. Bu sorumluluğun ağırlığı bir an bile üzerinizden kalkmaz; aldığınız her karara yön veren, sizi ayakları yere basan biri olarak tutan çapa budur.

Gücünüz, en derin enerji kaynağınız, milyonlarca insanın size bel bağladığını bilmekten geliyor. Onların hedefleri ve beklentileri, bu makamda bulunmanızın nedeni. Pek çok insan başarınıza güveniyor.

View the original on Habertürk →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.