ESPNSeptember surprises: Our unexpected all-portal teamThe Jerusalem PostFlights must be open to all or to no one, Iranian adviser says following Iraqi airport suspensionDaily MaverickFreedom from the ANC could be our real emancipationPunchLady apologises for AI-generated Itel power tank explosion imageUN NewsThe Takeaway: UN General Assembly debate Day 3RTP DesportoGP de Portugal antecipado para outubro em 2027, Argentina regressa e Hungria saiInquirerMarcos signs BSKE postponement into lawBollywood HungamaA true MASTERSTROKE: Avengers Endgame: Encore has MORE surprises beyond the leaked scenes; Marvel saves its BIGGEST twist for theatres (SPOILERS ahead)SCMP ChinaXi Jinping marks second Mid-Autumn Festival in US during state visitRadio Times10 Questions with Amol Rajan and Hannah FryBillboardMusic Venue Trust Teams Up With Drowned In Sound to Launch Live Music TitleSouth China Morning PostItaly to ban burkas in schools, with 30% cap on pupils with poor Italian
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, September 25, 2026

Il piratait des jeux Switch, Nintendo lui fait payer 4,5 millions de dollars de dommages et intérêts

Translate

Dans le cadre d’un procès intenté en octobre 2025, Nintendo réclamait 4,5 millions de dollars de dommages et intérêts à un pirate de jeux Switch. Le procès a eu lieu et le verdict est tombé. Le pirate n’ayant pas répondu à la plainte devant le tribunal, le procès s’est rapidement terminé.

Nous vous en parlions en octobre 2025, Nintendo a réclamé 4,5 millions de dollars de dommages et intérêts à James Williams, connu en ligne sous le pseudonyme d’Archbox. Celui-ci était accusé de proposer des versions piratées de jeux Switch via Reddit. Il aurait mis en ligne plusieurs sites web offrant des bibliothèques entières de jeux Switch piratés en téléchargement gratuit. Selon Nintendo, Williams était « l’opérateur, le superviseur et le principal instigateur de plusieurs boutiques pirates ». Le procès a eu lieu et le verdict est tombé. 

Nintendo a gagné son procès 

La firme nippone réclamait 4,5 millions de dollars de dommages et intérêts, et elle a obtenu cette somme. Il faut dire que le procès aura vite été réglé. James Williams n’a pas répondu à la plainte devant le tribunal : il a donc été question d’un jugement par défaut. Nintendo a ainsi automatiquement obtenu le montant réclamé dans sa demande d’octobre 2025.

Williams a par ailleurs reçu l’ordre de « désactiver immédiatement l’accès à toutes les boutiques en ligne qu’il exploite ou contrôle et qui proposaient au public de vastes catalogues de jeux Nintendo Switch piratés en téléchargement ». Il doit également fermer tous ses comptes sur les réseaux sociaux, « notamment Instagram, X, Reddit et TikTok », liés au piratage. 

Pour rappel, Nintendo est parvenu à localiser Williams après qu’il a envoyé une console Switch en réparation. L’entreprise nipponne a ainsi pu relier ses informations d’expédition à son identité Reddit. Le pirate a reçu en l’espace de quelques jours une Switch réparée, ainsi qu’une mise en demeure. 

À lire aussi : la dernière mise à jour corrige enfin l’un de ses défauts les plus frustrants de la Nintendo Switch 2

Un montant « loin de compenser » le préjudice subi, selon Nintendo

Le montant de 4,5 millions de dollars de dommages et intérêts ne semble pas satisfaire Nintendo. En octobre 2025, Nintendo estimait que ce montant était « loin de compenser » le préjudice subi. En réalité, il est impossible de définir avec précision le préjudice subi. Pour arriver à ce montant de 4,5 millions de dollars de dommages et intérêts, Nintendo s’est appuyé sur la loi américaine sur le droit d’auteur (U.S. Copyright Act) qui permet de réclamer jusqu’à 150 000 dollars de dommages et intérêts par œuvre en cas de violation volontaire. Nintendo a ensuite sélectionné 15 de ses œuvres et effectué une simple multiplication. 

Pour rappel, un autre pirate de jeux Nintendo, Gary Bowser, avait été condamné en 2021 à lui aussi payer 4,5 millions de dollars de dommages et intérêts à la firme nippone. Il avait également été condamné à verser 10 millions de dollars à Nintendo dans le cadre d’une procédure civile. D’après Gary Bowser, Nintendo peut prélever entre 25 et 30 % de ses revenus mensuels jusqu’à ce que sa dette soit réglée.

View the original on 01net →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.