Daily MaverickTHE CONVERSATION: Why eating a handful of nuts daily might lower risk of high blood pressureInquirerNCRPO warns Asean rallyists: Assaulting cops may lead to rapsThe Jerusalem PostEuropean militaries hunt for homegrown AI alternatives to cut reliance on US giant PalantirZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFStraits Times SportWoods to make competitive return at December's Hero World ChallengeSCMP ChinaTrump eyes China after brief Manila stop, seeking chemistry with Xi amid fresh AI strainsIl Fatto Quotidiano“Mi è stata diagnosticata una malattia coronarica, l’ho scoperto con un test di 3 minuti. La mia peggiore paura, si avvera”: parla Gio Benitez di Good Morning America20 MinutenRoche erhält erste US-Zulassung für Brustkrebs-MedikamentWirtualna PolskaTusk ostro o wotum nieufności wobec rządu. "Hucpa"The South AfricanWEATHER TOMORROW: Thunderstorms threaten Free State as heat grips Western Capen-tvHarte Nuss für Samsung: Xiaomi 18 Pro greift mit zwei Displays und Riesen-Akku anVanguardUS House committees to quiz Nvidia ex-CEO Huang December 1
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 17, 2026

Tragedia w Tatrach. Turystka nie żyje, jej ciało zostało w górach

Translate
  • Turystka odnaleziona w rejonie Orlej Perci zmarła mimo wielogodzinnej akcji ratunkowej TOPR.
  • Ze względu na trudne warunki atmosferyczne ciało kobiety pozostawiono w Dolinie Buczynowej. Zostanie przetransportowane, gdy pozwoli na to pogoda.
  • W poszukiwaniach uczestniczyło ponad 20 ratowników. Kobietę udało się zlokalizować dzięki dronowi z termowizją.

Nie żyje turystka odnaleziona przez ratowników TOPR w rejonie Orlej Perci. Mimo wielogodzinnej walki o jej życie kobiety nie udało się uratować. Jak przekazał serwis Tatromaniak.pl, jej ciało wciąż pozostaje w górach, w Dolinie Buczynowej. Ze względu na trudne warunki atmosferyczne ratownicy nie mogli go przetransportować. Akcja zostanie wznowiona, gdy pozwoli na to pogoda.

Turystka spadła z dużej wysokości. TOPR o trudnej akcji

O tragicznym finale poszukiwań poinformował podczas konferencji prasowej w Zakopanem naczelnik TOPR Jan Krzysztof. Jak wyjaśnił, turystka doznała bardzo poważnych obrażeń po upadku z dużej wysokości. Była też głęboko wychłodzona. – Mimo trudnej akcji i chwili nadziei, którą mieliśmy, nie udało się jej uratować – powiedział naczelnik TOPR.

Do zatrzymania krążenia doszło podczas transportu kobiety w noszach. Ratownicy rozpoczęli resuscytację, jednak nie przyniosła ona rezultatu. Działania zakończono we wtorek około godz. 5 rano.

Ze względu na fatalne warunki pogodowe ratownicy musieli pozostawić ciało turystki w Dolinie Buczynowej. Na razie nie wiadomo, kiedy będzie możliwe jego sprowadzenie.

Dramatyczna akcja w Tatrach. Pomógł dron z termowizją

Poszukiwania rozpoczęły się w poniedziałek około godz. 16, kiedy kobieta próbowała skontaktować się telefonicznie z TOPR. Rozmowa była jednak na tyle utrudniona, że ratownicy nie mogli ustalić, gdzie dokładnie się znajduje ani w jakim jest stanie.

O pomoc w lokalizacji turystki poproszono policję. Dzięki temu udało się zawęzić obszar poszukiwań do Orlej Perci. W teren ruszyło ponad 20 ratowników.

Warunki były wyjątkowo trudne. W górach wiał silny wiatr, padał śnieg, a mgła znacznie ograniczała widoczność. Do poszukiwań wykorzystano również drony. – Dron z termowizją, który latał z Doliny Pięciu Stawów, wypatrzył ślad termowizyjny pod Granacką Przełęczą – relacjonował ratownik TOPR Grzegorz Kubicki.

Kobieta znajdowała się około 35 metrów poniżej przełęczy. Ze względu na warunki ratownicy dotarli do niej dopiero około północy. Jej stan był krytyczny.

Na miejscu rozpoczęto działania medyczne i zabezpieczono turystkę przed dalszym wychłodzeniem. Następnie ratownicy podjęli próbę przetransportowania jej w kierunku Doliny Buczynowej. Musieli pokonać niemal pionową ścianę. – W trakcie transportu na noszach niestety nastąpiło nagłe zatrzymanie krążenia i musieliśmy podjąć zabiegi resuscytacyjne, które o godz. 5 rano zostały zakończone – wyjaśnił Kubicki.

View the original on Wirtualna Polska →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.