The Jerusalem PostTrump says US seeing 'strong inclination' to end Russia's war in Ukraine매일경제조국혁신당 “조희대 탄핵, 더 이상 미룰 수 없다”…민주당 거듭 압박New Straits TimesCameron Norrie flies through first-round victory in StockholmThe Sydney Morning HeraldBeau Lamarre-Condon trial live updates: Alleged double murderer denies plan to ‘assassinate Jesse Baird’, quizzed over CCTV footage as cross-examination continues中国新闻网侨聚进博时刻,一日双场联动!SportstarNew Zealand vs India, 3rd ODI LIVE streaming info: When, where to watch the third NZ vs IND match?Screen RantScotty’s Greatest Star Trek Quote That Fans Love Didn’t Happen In The Original SeriesUOLAnitta comenta nova fase musical e descarta fazer lançamentos para o CarnavalSeeking AlphaLantronix expects Q2 FY2027 revenue of $32.5M-$34.5M as unmanned systems targets 15%-20% of FY2027 salesPunchWIMAFRICA seeks greater economic power for African womenThe Indian ExpressWhy Sikh prisoners remain a politically potent issue in PunjabInquirerValencia City allots P140M as it gears up vs. El Niño
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 10, 2026

Dokuzu beş geçeden sonra - Tunay Şendal

Translate

10 Kasım 1938 sabahı, saat dokuzu beş geçe, Dolmabahçe Sarayı’nda bir saat durdu. İnsan, böyle bir günde zamanı ölçen aletin işlemeye devam etmesini bir tür saygısızlık sayar. Gazi Mustafa Kemal Atatürk, yaşama gözlerini yummuştu; ancak bir devletin kuruluş iradesi, bir takvim yaprağına sığacak kadar küçük değildi. Ne var ki tarih, durmuş saatlere değil, işleyen mekanizmalara tanıklık etmektedir.

Her yıl 10 Kasım günü, aynı dakikada sirenler çalmakta, ülke bir an için durmaktadır. Oysa bir günde 1440 dakika vardır. Bir dakikalık sessizlik kolaydır; asıl sınav, geri kalan 1439 dakikadadır. Anmak, hatırlamanın en ucuz biçimidir. Anlamak ise bedel ister; düşünmeyi, sorgulamayı ve nihayetinde alışılmış cümlelerin dışına çıkmayı gerektirmektedir. Sirenin sustuğu anda başlayan boşluğu doldurmak, geçmişe değil geleceğe duyulan sadakatin göstergesidir.

BİR YAS GÜNÜNDEN ÖTESİ 

Atatürk’ün naaşı Dolmabahçe’den Zafer muhribiyle İzmit’e, oradan trenle Ankara’ya ulaşırken hat boyunca halk, sessizce beklemiştir. Anıtkabir’e ancak 10 Kasım 1953’te, tam 15 yıl sonra taşınmıştır. O zamana dek naaşı, Ankara Etnografya Müzesi’nin salonunda durmuştur.

Cumhuriyetin kurucusunun kendisi bile geçici bir mekânda bekleyebilmişken Cumhuriyet, kalıcılığı taşta değil; okulda, kütüphanede ve kurumda aramıştır. Keza anıtlar taştan yapılır, rejimler ise sürdürülebilirlikten inşa edilir. Bu nedenle 10 Kasım, bir yas günü olduğu kadar kurumların ne kadar sağlam kurulduğunun yıllık denetimidir.

MİMARIN MİRASI, YAŞAYANLARIN ÖDEVİ 

Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün 5 Eylül 1938 tarihli vasiyeti, bu bakımdan çarpıcıdır. Bir miktar nakit para, hisse senetleri ve Çankaya’daki mallarını Cumhuriyet Halk Partisi’ne bırakmış; gelirinden geriye kalanı yarı yarıya Türk Dil Kurumu ve Türk Tarih Kurumu’na ayırmıştır. Yani ölümsüzlüğe bir kılıçla değil, bir sözlük ve bir tarih araştırmasıyla uzanmak istemiştir. Cumhuriyet, bir anlamda kendi belleğini ve kendi dilini yazarak ayakta kalmayı tasarlamıştır. Bu satırlarda bir mülkiyet devrinden çok bir önceliklendirme vardır: Dil ve tarih, yani bir ulusun kendini ifade etme ve hatırlama araçları. Zira bir toplumun bilgiyle kurduğu ilişki, onun kendine duyduğu saygının ölçüsüdür.

“Hayatta en hakiki mürşit ilimdir” sözü sıklıkla anılmaktadır; oysaki bir sözün ağırlığı, onu anmakta olan dilin değil, onu uygulayan zihnin omuzlarındadır. Büyük insanlara duyulan asıl vefa, onları değişmez birer heykele dönüştürmek değil, bıraktıkları soruyu canlı tutmaktır. Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün miras bıraktığı şey bir yanıt listesi değil, akılla sorgulama alışkanlığıdır; bu alışkanlık da ancak kullanıldıkça yaşar.

Ölüm saati durdurur; zamanı yeniden işletmek ise yaşayanların ödevidir. Çünkü zaman, anıldığı için değil, kullanıldığı için anlam kazanır. Sorulması gereken, saat dokuzu altı geçede ne yaptığımızdır.

View the original on Cumhuriyet →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.