The Jerusalem PostMicrosoft Outlook, Teams, Copilot recovering after global outage lasting over 24 hoursInquirerAmihan no longer affecting PH; easterlies prevailCNN TürkSabah namazı saat kaça kadar kılınır? Güneş doğduktan sonra sabah namazı kılınır mı?PunchMorning recap: Fani-Kayode, South Africa clash, Tinubu aide denies convoy attack, other top storiesSky TG24Stipendi trasparenti negli annunci di lavoro, il confronto tra l'Italia e i Paesi europeiDaily MaverickThe season is now — Time to enact family-law reformTRT HaberSürgünden ölüme: Ahıska TürkleriZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFESPN CricinfoScott, Lyon star as New South Wales secure first win under HaddinCumhuriyetFrederic Dusart'tan İsrail maçı açıklamasıعالم التقنيةسامسونج توسع اختبار One UI 9.5 تمهيدًا لإطلاق جالكسي S27매일경제11세 연하 의사 아내 임신…결혼 7년만에 아빠 되는 주진모
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 14, 2026

Flüge aus Deutschland gestrichen: Flugstopp legt US-Luftverkehr stundenlang lahm

Translate

Tausende Flüge ausgefallenFlugstopp legt US-Luftverkehr stundenlang lahm

14.11.2026, 02:49 Uhr

00:00

03:10

image
Zehntausende Passagiere waren nach dem Startverbot an US-Flughäfen gestrandet. (Foto: REUTERS)

Rund vier Stunden müssen sämtliche Flugzeuge in den USA wegen technischer Probleme am Boden bleiben. Jetzt ist der Luftraum wieder freigegeben. Es dürfte aber noch eine Weile dauern, bis sich das Chaos an den Flughäfen lichtet.

Die US-Luftfahrtaufsicht FAA hat das landesweite Startverbot an Flughäfen nach rund vier Stunden wieder aufgehoben. Das teilte die Federal Aviation Administration (FAA) auf ihrer Webseite mit. Zuvor waren Tausende Flüge wegen technischer Probleme abgesagt worden, an vielen Flughäfen bildeten sich lange Schlangen. Der Flugdatendienst Flightradar24 meldet mehr als 4700 ausgefallene Flüge, weitere 10.000 hätten sich verspätet. Für Samstag wurden demnach 700 Verbindungen gestrichen.

Wie schnell die Flüge wieder losgehen können, hänge unter anderem davon ab, ob dafür Besatzungen verfügbar seien, sagte Verkehrsminister Sean Duffy im Weißen Haus. Es werde einige Zeit brauchen, um die Flugbewegungen wieder in Gang zu bringen. Welche weiteren Auswirkungen das Chaos auf die geplanten Überseeflüge aus Europa am Samstag haben wird, war in der Nacht noch nicht zu überschauen. 

Duffy sagte, am Nachmittag (US-Zeit) sei es zu "Instabilität" im Funk- und Radarsystem gekommen. Router seien mit Daten überlastet und deswegen heruntergefahren worden. Während des Flugstopps habe es jedoch weder in der Telekommunikation noch bei den Radarsystemen eine vollständige Unterbrechung gegeben. Es sei alte Technik gewesen, die versagt habe, nicht die neue, die in seiner Amtszeit installiert worden sei, sagte der Minister. Das US-Flugsicherungssystem leidet unter Störungen in Technik und Kommunikation, einem Mangel an Fluglotsen sowie überholter Infrastruktur. Viele Anlagen der FAA sind seit Jahrzehnten im Einsatz. Der Kongress hatte im vergangenen Jahr 12,5 Milliarden Dollar für die Modernisierung des Kommunikationssystems der FAA bewilligt. Die Behörde und das Weiße Haus beantragten beim Kongress zudem 30,1 Milliarden Dollar, um weitere Mängel zu beheben.

Landesweite Flugstopps sind sehr selten

Eine landesweite FAA-Anordnung dieses Ausmaßes hatte es nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 nur einmal gegeben: Im Januar 2023 hielt die Behörde alle Inlandsflüge für weniger als zwei Stunden am Boden. Damals war der Auslöser ein Ausfall des Systems, über das Nachrichten an Piloten übermittelt werden. Der Flugstopp wurde in dem Fall nach einigen Stunden wieder aufgehoben.

Die konkrete Ursache der aktuellen Probleme blieb zunächst unklar. Das Heimatschutzministerium teilte mit, es gebe keine Anzeichen für einen Cyberangriff. "Für die Menschen besteht kein Grund, Angst zu haben oder sich Sorgen um Angehörige zu machen. Dies ist kein zweiter 11. September", betonte Ressortchef Markwayne Mullin.

Maschinen, die zum Zeitpunkt des Stopps noch in der Luft waren, konnten nach und nach landen. Auch im weiteren Flugverkehr dürfte es selbst nach Überwindung der Probleme zu erheblichen Auswirkungen kommen, da etliche Maschinen nun dort fehlen, wo sie planmäßig für weitere Flüge gebraucht worden wären. Mit Aussetzung der Starts saßen plötzlich Zehntausende Passagiere an Flughäfen fest und hatten zunächst keine Klarheit darüber, wie schnell es weitergehen könnte. American Arlines teilte schon kurz nach Verkündung des Flugstopps am Freitag mit, die Verbindungen bis Ende des Tages würden auf jeden Fall betroffen sein.

View the original on n-tv →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.