ESPN DeportesDream y Valkyries pelean al tú por tú título en último cuartoESPNWWE Money in the Bank takeaways: Everyone wants a shot at Roman ReignsLa NaciónSe casaron Lali Espósito y Pedro Rosemblat: del primer mensaje en Instagram a dar el sí, así es su historia de amor한겨레북, 전술탄도미사일 집속탄두 시험…“13㏊ 초토화”PunchDEZNY’s journey from school performances to AMVCAInquirerCIDG seizes P1.7-M ‘smuggled’ cigarettes in Zamboanga SibugayInquirer EntertainmentCup of Joe to take temporary break after December concertsUOLManeva e Mato Seco fazem shows grátis na Praça da Luz, no centro de SPThe Jerusalem PostTrump says US ready to hit Iran's nuclear program 'in ten minutes' after speaking with NetanyahuZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioMalay MailNew Chinese ambassador Yao Wen outlines four key priorities to deepen Malaysia-China ties경향신문경주엑스포대공원, ‘APEC 기념공원’으로···정상회의 기념관 개관
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, November 1, 2026

趙顕外相、英・EU・独・ポーランド・インド・メキシコと会談

Translate

チョ・ヒョン外交部長官は、G20(20カ国・地域)外相会合への出席を機に、英国、ドイツ、ポーランド、欧州連合(EU)、インド、メキシコ側と相次いで会い、朝鮮半島および各地域の情勢、安全保障・経済協力の強化策などについて協議した。

外交部が1日に明らかにしたところによると、チョ長官は先月30日午前(現地時間)、ヨハン・バーデフール独外相と会談した。チョ長官は、フリードリヒ・メルツ独首相が29日に訪韓したのを機に、両国が「強化された戦略的パートナーシップ」を構築したことを高く評価し、国防・防衛産業・経済・先端産業分野で協力を強化していくことに期待を示した。バーデフール外相は、貿易・投資・先端産業などの分野で両国協力が強化されることを望むと述べた。

チョ長官は同日午後、ラドスワフ・シコルスキ・ポーランド副首相兼外相とも会談した。チョ長官は、ドナルド・トゥスク首相の4月の訪韓を機に両国関係が「包括的戦略パートナーシップ」に格上げされたことを高く評価し、防衛産業・バッテリーなどで協力することにした両国首脳の協議に基づく後続措置が着実に履行されるよう緊密に協議していくと述べた。シコルスキ外相も、トゥスク首相の訪韓が両国関係発展の重要な転機になったとし、格別の関心を持って実質的な協力事業を見守っていくと述べた。

また、シコルスキ外相はポーランドのG20加盟推進に向けた取り組みを説明し、これに対する韓国側の関心と支持を求めた。ポーランドはG20には含まれないが、米国の招待により今回の会合に出席した。チョ長官は、国際社会におけるポーランドの地位と貢献が高まっているとして、関連案件について引き続き協議していこうと応じた。

チョ長官は翌31日午前(現地時間)、エド・ミリバンド英外相と会談した。チョ長官は、両国が「グローバル戦略的パートナー」として友好協力関係を着実に発展させてきたと評価し、両国が堅調な貿易関係を維持する中で、防衛産業・人工知能(AI)などの分野でも協力を深めていこうと述べた。ミリバンド外相は、両国が核心的価値を共有しているとして、両外相間の緊密な意思疎通と協力の下で韓英関係をさらに発展させていこうと述べた。

双方は、英国と韓国がそれぞれ2027年、2028年のG20会合の議長国を務める予定であることから、G20が国際社会の主要懸案解決に貢献できるよう緊密に協力していくことでも一致した。

チョ長官は同日午前、カヤ・カラスEU外務・安全保障政策上級代表とも二国間会談を行った。チョ長官は、6月の韓EU首脳会談を機に双方がデジタル通商協定(DTA)に署名したことを高く評価し、後続措置の履行に向け双方が継続的に努力しようと強調した。さらに、韓EU安全保障・防衛対話を通じて、サイバー・宇宙などの分野でも安全保障・防衛パートナーシップを継続的に強化しようと述べた。カラス上級代表は、9月の国連総会を機に開かれたEU・インド太平洋4カ国外相会合に韓国が出席したことに謝意を示し、国際情勢が急変する中で双方の外相間の緊密な意思疎通が重要だと強調した。

チョ長官は同日、ロベルト・ベラスコ・アルバレス・メキシコ外相と会談し、9月のイ・ジェミョン大統領によるメキシコ国賓訪問の後続措置について協議した。チョ長官はまず、経済、先端技術、文化、教育、農業など多様な分野で、両国の省庁間の実務グループ構成、ワークショップ開催、後続の了解覚書(MOU)締結に関する協議が順調に進んでいると評価した。その上で、後続措置の履行全般を点検し、スピード感を持って推進するため、来年早い時期にソウルで両国外務省の高官を首席代表とする第9回経済科学技術共同委員会を開くことを提案した。

ベラスコ外相はチョ長官の提案に前向きに応じた。双方は、先の首脳会談を機に交渉が妥結した投資保障協定改正案の早期発効に向け協力し、韓国政府が年内にメキシコへ派遣するAI・宇宙分野の官民使節団の成功に向けて共に努力することで一致した。

G20(20カ国)外相会議出席のため米アトランタを訪問中の趙顕(チョ・ヒョン)外交部長官が31日(現地時間)、スブラマニヤム・ジャイシャンカル・インド外相と会談している。/外交部

G20(20カ国)外相会議出席のため米アトランタを訪問中の趙顕(チョ・ヒョン)外交部長官が31日(現地時間)、スブラマニヤム・ジャイシャンカル・インド外相と会談している。/外交部

チョ長官は同日、スブラマニヤム・ジャイシャンカル印外相とも会談した。チョ長官は、韓印間のハイレベル交流が活発に行われ、戦略的意思疎通が強化されている点を高く評価し、4月のイ大統領のインド国賓訪問と首脳会談以降、両国外相が両国関係の一段の前進に向けて共に努力していることをうれしく思うと述べた。ジャイシャンカル外相は、首脳会談の後続措置を充実して履行するため、両国外相が緊密に協議していこうと述べた。

外交部は、チョ長官がドイツ、ポーランド、英国、EU側との会談で、それぞれ朝鮮半島情勢、ウクライナ戦争に伴う地域情勢について意見を交わしたと伝えた。チョ長官はメキシコとの会談では、朝鮮半島情勢に関する韓国政府の立場を説明し、メキシコ側の関心と支持を求めた。インドとの会談では、G20や国連などで議論される各種の多国間懸案について意見を交換したという。

View the original on 조선일보 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.