Daily MaverickProtests erupt in Nigeria after 37 miners die in custody of paramilitary agencyInquirerCPD: 14.1% of Filipinos still use traditional family planningPunchAlexander-Arnold, Palmer return to England squad for Nations LeagueThe Jerusalem PostMamdani says he will not join demonstrations against Netanyahu during New York visitוואלהשלושה תלמידים נהרגו באירוע ירי בבית ספר בפיליפינים, בהם החשוד ביריEl Comercio“Estados Unidos tiene la tecnología, pero la guerra con Irán revela el límite de sus arsenales”RTP DesportoFlamengo apurado para as `meias` da LibertadoresSouth China Morning PostUS hands over 64 smuggled artefacts to China in diplomatic push before leaders’ meetingGhaflaSenator Karen Nyamu Opens Up About Parental Guilt And Balancing Politics With Raising Three ChildrenThe Hollywood ReporterHow Fatih Akin Breathed Life Into San Sebastian’s Haunting Opener ‘Ghost Song’Anime News NetworkRelive Your FF7 Trauma in Tokyo Game Show Photo OpNOS SportMotorcoureur Veijer breekt sleutelbeen bij crash in vrije training
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, September 18, 2026

Tagebuch aus der Ukraine: Wir waren doch eine ganz normale Familie

Translate

Der lange Krieg belastet den Alltag der Menschen in der Ukraine sehr. Viele Ehen wurden geschieden. Erst in jüngster Zeit wird wieder mehr geheiratet.

D er Krieg in der Ukraine wirkt tief in die Leben der Menschen hinein. Er hat eine massive Krise der Familien bewirkt, und diese Krise wird durch die erzwungene Trennung verschärft: Millionen Frauen sind mit ihren Kindern ins Ausland gegangen, während die Männer aufgrund des Kriegsrechts und der Mobilmachung im Land geblieben sind. In der Ukraine wird dieses Phänomen als „Scheidung auf Distanz“ bezeichnet.

Dabei hat der Krieg keineswegs nur neue Probleme geschaffen, sondern er hat auch als Katalysator gewirkt: Verborgene Risse in Ehen wurden offengelegt und deren Zerbrechen beschleunigt.

„Wir waren eine ganz normale Familie“, erzählt Aljona, Mutter von zwei minderjährigen Kindern aus Charkiw. „Besondere Probleme hatten wir nicht. Es war wie bei allen anderen auch: Kleinere Meinungsverschiedenheiten, die wir im Großen und Ganzen gut lösen konnten.“

taz panterstiftung

Durch Spenden an die taz panterstiftung werden unabhängige und kritische Jour­na­lis­t:in­nen vor Ort und im Exil im Rahmen der Projekte „Tagebuch Krieg und Frieden“ sowie „Unser Fenster nach Russland, Belarus und in andere postsowjetische Länder“ finanziell unterstützt. Am letzten Tag jedes Monats erscheint unser Podcast "Freie Rede", in dem Stimmen aus Projekten der Stiftung zu Wort kommen.

Wie sich Aljonas Leben veränderte

Als der Krieg begann, reiste Aljona mit den Kindern aus der Ukraine aus. Ihr Mann blieb zurück, weil er im wehrpflichtigen Alter war. Beide seien zunächst davon ausgegangen, dass die Trennung nur von kurzer Dauer sein würde. „Wir dachten, der Krieg würde ein paar Monate dauern und wir würden nach Hause zurückkehren.“

Doch aus einigen Monaten wurde mehr als ein Jahr. Aljona besuchte ihren Mann immer wieder in Charkiw und bemerkte dabei, wie sich ihre Beziehung veränderte. „Jedes Mal hatte ich das Gefühl, dass wir uns immer weiter voneinander entfernen“, sagt sie. Am Ende zerbrach die Ehe. Das Paar ließ sich scheiden. Erst später, erzählt Aljona, habe sie erfahren, dass ihr Mann eine Affäre mit einer Kollegin begonnen hatte.

Heute lebt Aljona in Norwegen. Ein halbes Jahr nach der Scheidung habe sie einen neuen Mann kennengelernt, erzählt sie. Inzwischen denken die beiden darüber nach, eine Familie zu gründen. Sie arbeitet in einer Fischverarbeitungsfabrik, ihre Kinder besuchen eine örtliche Schule. „Ich möchte in Norwegen bleiben“, sagt Aljona.

Wie Alexander sich fühlt

Alexander aus Dnipro erzählt, seine Frau sei kurz nach Kriegsbeginn nach Polen gegangen. Anfangs hielten sie engen Kontakt, doch später habe sie einen anderen Mann kennengelernt und die Scheidung eingereicht. „Gerade damals wollte ich zum Militär gehen und hätte ihre Unterstützung gebraucht“, sagt er.

Auch Marjana aus Odessa begann im Ausland ein neues Leben. Seit drei Jahren lebt sie in Deutschland, heiratete einen Berliner und bekam ein Kind. „Mir gefällt das Leben hier einfach besser“, sagt sie. Die Scheidung von ihrem früheren Mann habe keinen konkreten Anlass gehabt. Sie habe sich für ein Leben in Deutschland entschieden und bereue diese Entscheidung nicht.

Die Auswirkungen des Krieges auf Familien sind widersprüchlich. Auch die Statistik zu Eheschließungen und Scheidungen in der Ukraine gleicht in den vergangenen fünf Jahren einer Achterbahnfahrt. Die erste Reaktion auf den Krieg war eine starke Annäherung: 2022 heirateten Paare massenhaft in Luftschutzbunkern, an der Front oder online. Zugleich kamen Scheidungsverfahren aufgrund der ständigen Luftalarme weitgehend zum Erliegen. In diesem Jahr wurden 222.900 Ehen geschlossen und lediglich 17.900 Scheidungen registriert.

2023 sank die Zahl der Eheschließungen auf 186.100, während die Zahl der Scheidungen auf 24.100 stieg. Danach änderte sich die Entwicklung deutlich: Lange Trennungen, enormer Stress, posttraumatische Belastungen und finanzielle Schwierigkeiten setzten immer mehr Beziehungen unter Druck. 2024 wurden 150.200 Ehen geschlossen. Gleichzeitig stieg die Gesamtzahl der Scheidungen auf rund 141.800 und erreichte damit nahezu das Niveau der Eheschließungen.

Der Trend kehrt sich um

Erst 2025 begann sich das Verhältnis wieder zu verändern: Auf 10 neu geschlossene Ehen kamen 7 Scheidungen. Im laufenden Jahr zeigt sich ein ähnliches Bild. Die klassischen Scheidungsgründe sind nicht verschwunden: Untreue, Alkohol, Konflikte im Alltag oder die Einmischung von Angehörigen. Doch der Krieg hat neue Belastungen hinzugebracht – psychische Erschöpfung, posttraumatische Belastungsstörungen und die Schwierigkeit, nach einer langen Trennung wieder zueinanderzufinden.

Das betrifft etwa Familien, in denen Frauen mit ihren Kindern ins Ausland geflohen sind und über lange Zeit getrennt von ihren Partnern leben. Aber auch die Rückkehr eines Ehepartners von der Front kann eine Beziehung vor völlig neue Herausforderungen stellen.

Oksana Puhachova wurde im ukrainischen Charkiw geboren. Seit Beginn des russisch-ukrainischen Krieges lebt sie mit ihrer Familie in Lettland. Sie arbeitet für lettische Medien wie lsm.lv und chayka.lv sowie für estnische Medien, etwa Estonian Radio 4. Sie hat sich auf soziale Themen vor dem Hintergrund der Kriegshandlungen in der Ukraine spezialisiert. Sie ist Teilnehmerin eines Osteuropaworkshops für Jour­na­lis­t:in­nen der taz panterstiftung.

Aus dem Russischen von Tigran Petrosyan.

Durch Spenden an die taz panterstiftung werden unabhängige und kritische Jour­na­lis­t:in­nen vor Ort und im Exil im Rahmen des Projekts „Tagebuch Krieg und Frieden“ finanziell unterstützt.

Nach dem Erfolg der AfD bei den Landtagswahlen in Sachsen-Anhalt bangen viele Menschen um die Zukunft, es droht die erste AfD-Regierung. Das wäre eine (weitere) Zäsur für Deutschland. Gerade jetzt braucht es Zusammenhalt und Solidarität. Auch und vor allem mit den Menschen, die sich vor Ort für eine starke Zivilgesellschaft einsetzen. Die taz kooperiert deshalb mit "Alles beginnt im Zentrum". Die Kampagne unterstützt bundesweit linke, selbstverwaltete Orte und baut einen solidarischen Fonds für deren Schutz und Erhalt auf. Eine offene Gesellschaft braucht guten, frei zugänglichen Journalismus – und zivilgesellschaftliches Engagement. Finden Sie auch? Dann machen Sie mit und unterstützen Sie unsere Aktion. Jetzt unterstützen

View the original on taz

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.