ESPN DeportesTebas responde a Real Madrid por quejas de arbitraje: "Cortina de humo"Bollywood HungamaSrikanth honoured with National Film Award for Best Hindi Film; producer Bhushan Kumar receives prestigious honour from President Droupadi MurmuInquirerBukidnon cops intensify school security in aftermath of shootingsESPNTransfer rumors, news: Liverpool, Arsenal, Man City in race for Feyenoord defenderDaily MaverickMicah freed: Djibouti frees top SA investigative journalist Micah ReddyRTP DesportoFábio Silva fala da estreia na seleção, da mágoa com o FC Porto e de Cristiano RonaldoThe Jerusalem PostTrump says he will probably let banned media back to White House if court decidesBillboardJEONGHAN and JOSHUA of SEVENTEEN Prep Debut From JxJ Side Unit, ‘DREAMSCAPE’ZDF heuteLive: Trump gegen die MedienAnime News NetworkThough I Am an Inept Villainess ‒ Episode 11Business AMHandelsverdrag tussen de EU en de Filipijnen moet afhankelijkheid van China en de VS verminderenLa PresseDouble infanticide | Pas de sortie du pénitencier pour Guy Turcotte
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, September 22, 2026

"إما اتفاق أو إبادة".. ترامب: علي اتخاذ قرار كبير بشأن إيران

Translate
"إما اتفاق أو إبادتها".. ترامب: علي اتخاذ قرار كبير بشأن إيران

(CNN)-- قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إنه أمام "قرار كبير" بشأن إيران، بين إبرام اتفاق كبير معها أو "إبادة" الجمهورية الإسلامية، فيما أعرب عن اعتقاده بأن الولايات المتحدة قد تُبرم اتفاقًا مع طهران بعد انتخابات التجديد النصفي للكونغرس.

وأشار الرئيس الأمريكي، في خطابه بالجمعية العامة للأمم المتحدة، الثلاثاء: "عليّ اتخاذ قرار كبير: هل سيتم إبرام اتفاق مع إيران يتيح لها إعادة البناء والتحول إلى دولة أعظم بكثير مما كانت عليه في السابق - وربما تصبح واحدة من أعظم الدول في الشرق الأوسط أو حتى في العالم؟ أم أقوم بإبادة الجمهورية الإسلامية وبسرعة، دون منحها أي فرصة لقتل وتدمير الشعوب والدول مرة أخرى؟".

ومضى متسائلا: "هل أدفع بهم إلى الجحيم دون أي فرصة للنجاة ودون أي أمل في تحقيق عظمة مستقبلية لأجيال قادمة؟"، قبل أن يضيف: "لكنني أعتقد أننا سنبرم اتفاقاً مباشرة بعد الانتخابات؛ إذ ليس من المنطقي ألا يفعلوا ذلك".

وتابع: "إنهم ينتظرون ليروا كيف سيكون أدائي في انتخابات التجديد النصفي. وما لا يدركونه هو أنني لست مرشحًا فيها؛ فقد خضت تلك التجربة من قبل وحققت فوزًا ساحقًا".

وقال ترامب إنه "عندما توليت منصبي العام الماضي، بدأت مفاوضات مع إيران وعرضت عليهم تعاوناً اقتصادياً كاملاً مقابل إنهاء برنامجهم النووي ووقف دعمهم للإرهاب، لكنهم رفضوا، وكان ذلك خطأً فادحاً. لقد كانوا يمارسون البلطجة في الشرق الأوسط، لكنهم لم يعودوا كذلك بعد الآن".

وشدد ترامب على أنه لن يسمح بامتلاك إيران لسلاح نووي، وذكر أن "هدف إيران هو استكمال قنبلتها النووية متسترةً خلف درع الصواريخ الباليستية التقليدية هذه. ولو نجحوا في ذلك، لكان ذلك النظام الشرير طليقاً لنشر الرعب والموت إلى الأبد".

وأضاف أن الإيرانيين "صنعوا صاروخاً قادراً على ضرب أوروبا، وكانوا فخورين جداً بذلك. وآمل أن يدرك الأوروبيون هذه الحقيقة".

واعتبر ترامب أنه "لا يوجد مثال أفضل على خطر سُمح له بتعزيز قوته -مما شكل تهديداً للعالم- من الراعي الأول للإرهاب: الجمهورية الإسلامية الإيرانية".

View the original on CNN بالعربية

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.