Daily MaverickLABOUR MARKET: How smarter, fairer hiring is the key to tackling SA’s youth unemployment crisisThe Jerusalem PostTrump administration weighs forcing US companies to disclose Chinese AI model useBollywood HungamaYeh Prem Mol Liya trailer launch: Sooraj Barjatya's BIG advice to young filmmakers: “DON’T worry about Day 1 collections…log Diwali ka bonus aake spend karenge. So, your film better be entertaining!”The South AfricanKaizer Chiefs suffer defensive blow ahead of Sundowns semi-finalعالم التقنيةBooking Holdings تنشئ وحدة شراكات جديدة مع تصاعد تأثير الذكاء الاصطناعي في قطاع السفرZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFThe Hollywood ReporterNewsmax Sues to Block Fox-Roku DealABC NewsFeds arrest alleged Russian agent they say stalked employees of Silicon Valley firmConsequenceJohn Mulaney Produced His Stepfather-in-Law’s Country Album — Then Got Him on Kimmelالشرقأمين عام "أوبك": التحول نحو الكهرباء سيظل معتمداً على الوقود الأحفوري3DNewsВ Nginx нашли две критические дыры — хакеры могут захватить сервер без пароляInteriaGłośne weto Karola Nawrockiego. Polacy ocenili, jest najnowszy sondaż
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 18, 2026

En imper gris, c’est Modiano

Translate

« Moi non plus je ne me suis jamais senti au diapason de rien », écrit Patrick Modiano dans Accident nocturne. Cher Modiano, qui tombe toujours si bien, bouée rassurante pour les plus mélancoliques d’entre nous, surtout l’automne, surtout dans le chaos de l’époque. Modiano, dont les mots ont l’air de dire que toutes nos tristesses sont légitimes. Encore plus à la fin de novembre, même si ça peut nous paraître encore plus cliché ou pathétique. Parce que, c’est connu, les personnes tristes ne manquent pas de lucidité. Elles se remettent en question, elles doutent de tout, surtout d’elles-mêmes, elles ont le cœur qui se serre à la pensée des choses qui auraient pu être et qui n’ont pas été. Ça aussi, c’est Modiano qui l’écrit. Dans le café de la jeunesse perdue. Peut-être mon préféré de l’écrivain avec ce titre qui dit tout sans rien dire, comme le font les plus fortes prémonitions. Modiano n’insiste jamais à gros traits. Il fait court, sans être pressé pour autant, avec ces suppléments d’âme propres à Virginia Woolf ou à Sylvia Plath, que j’aime pour les mêmes raisons, et d’autres aussi. Mais chez Modiano, l’ombre de la Faucheuse ne surgit pas aux mêmes endroits, disons qu’elle est exempte de détresse. Ça me sied mieux ces jours-ci… Je me suis souvenue de sa force de frappe en préparant ma chronique hebdomadaire à Il restera toujours la culture, animée par Émilie Perreault sur ICI Première. J’attendais Je change de nom, le plus récent opus de Christine Angot, mais puisqu’il tardait à arriver, c’est sur L’éléphant de Modiano, chez Gallimard lui aussi, que je me suis « rabattue ». En découvrant son personnage de Van Walle, je me suis rappelé à quel point ce romancier m’avait manqué. Avec les jumelles que son personnage de vieux garçon esseulé reçoit en cadeau de l’éditeur pour lequel il remplit des fiches de lecture, il observe ses voisins d’immeuble, dont Yvonne Beulaigne et Mme Thouvenin, qui partagent un appartement. Puis, un jour, elles ne reviennent plus…

Comme c’est souvent le cas avec Modiano, qui croit au pouvoir des souvenirs qu’il évoque dans ses livres, je me suis rappelé une soirée d’octobre, il y a une dizaine d’années de cela, alors que j’étais de passage à Paris pour le travail. Désolée si ça sonne prétentieux, ce n’est pas mon intention. De toute façon, j’étais seule et je devais être triste. Je m’étais attablée beaucoup trop tôt à la Casa Bini, rue Grégoire de Tours dans le 6e, un bon resto de quartier où j’aimerais faire partie « des habituées ». Je m’étais apporté de quoi me distraire en mangeant : Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, de Modiano. Ça ne s’invente pas… Le reste de l’histoire non plus. Au moment de prendre ma commande, voyant mon roman, le serveur s’est mis à rire, me chuchotant à l’oreille que Modiano était justement assis quelques tables plus loin. Nous n’étions que deux clients dans le resto à manger à l’heure des Nord-Américains… J’aurais pu m’avancer vers lui, faire ma groupie, etc. Je me suis plutôt empressée de cacher mon bouquin, passant le reste du repas à digérer la coïncidence, à tenter de l’analyser. Quand j’eus enfin rassemblé mon petit courage, Modiano était disparu. Comme dans la chanson Le baiser Modiano de Vincent Delerm, il me semble qu’il portait son imper gris. Ce détail, je l’ai peut-être inventé.

Or, jamais plus je ne le reverrai.

Le type a 81 ans… Imaginer un monde sans lui me semble inconcevable. Comme Annie Ernaux, 86 ans, qui déclarait récemment en entrevue avoir conscience d’être en train d’écrire son dernier. Son dernier comme dans « il n’y en aura plus d’autres après ». Voyons ! MA Annie ! (sourire mélodramatique)… Je la relirai sans doute, mais sa vision du présent, elle ? Vous me direz que l’humanité a bien survécu à la perte de Victor Hugo… Justement, le monde ne s’est pas emmieuté depuis. Voilà qui ajoute à ma tristesse. C’est sans fin, ma foi, cette tristesse. Pas celle des grands drames, qui déchire l’âme pour toujours, non, celle des pensées plus diffuses qui traversent le corps à la manière des Gymnopédies d’Erik Satie, mais qui percent tout de même l’armure des êtres qui ont la peau à l’envers, ces mélancoliques, chez qui « la tristesse se repose », pour paraphraser Jean-Paul Daoust, l’un de nos plus précieux poètes. Un monde sans lui non plus, ça ne se conçoit pas.

Et pour que ma tristesse ne se repose pas, du 24 au 29 novembre, ne me cherchez pas. En plus du Salon du livre de Montréal, où je ne risque pas de retrouver Modiano en imper gris, se tiendra aussi, toujours à Montréal, la cinquième édition du Festival Triste. L’idée est géniale. On peut être tristes en groupe sans se sentir coupable, sans passer pour des fleurs bleues ou des drama queens. Pleurer en chœur. On annonce des pluies de paillettes sur la ville. C’est presque aussi galvanisant qu’un nouveau roman de Modiano.

View the original on Le Devoir →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.