ESPNWhy Warriors-Lakers was the quiet end of an incredible NBA eraInquirer6 nabbed as cops seize P2.1-M ‘shabu’ in Metro ManilaESPN DeportesCómo le fue a Flick en los Clásicos y contra MourinhoThe Jerusalem PostIlhan Omar to move out of DC home following federal raid, accuses Trump of political intimidationDaily MaverickDISEASE DISASTER: Angry neighbours, game sales in jeopardy as Addo’s foot-and-mouth disease crisis deepensInquirer EntertainmentAngela Muji, Rabin Angeles show there’s more to them than ‘Dating Alys Perez’Bollywood HungamaRs. 3,170 for ONE ticket! Ranbir Kapoor’s Ramayana commands SHOCKING prices for IMAX recliners in Mumbai; Insignia rates touch Rs. 2,370ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFVariety‘The Odyssey’ Artisans Talk Bringing Christopher Nolan’s Epic to Life With Practical Sets and Thousands of Costumes at Middleburg Film FestPremium TimesOnline Global Leadership Conference: Leadership that holds under pressureConsequenceAnuel AA Announces Corridos Album, Maluma Reveals Plans to Explore Música MexicanaSRF NewsKandidatur für den Bundesrat – Bundesrat: Tessiner Ständerat Marco Chiesa steht zur Verfügung
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 22, 2026

德语媒体;从仰慕到惋惜 – 中国人眼中的德国形象

Translate
奔驰车工厂里,一名工人正在安装奔驰车标。
德语媒体;从仰慕到惋惜 – 中国人眼中的德国形象图像来源: Bernd Weißbrod/dpa/picture alliance

(德国之声中文网)《商报》驻华记者在其中国观感中写道,“德国制造”历来在中国享有极高的声誉。但现在说起德国汽车、德国铁路以及德国大学时,中国人原本由衷的敬佩,正在转变成嘲讽和惋惜。这篇题为《中国人心目里的德国形象正在发生变化》的文章写道:

“作为《商报》在上海的驻地记者,经常会有中国人向我打听德国的情况。多数情况下,他们的问题中会透露出真诚的关切:德国怎样才能重振活力?但有时也不乏同情、甚至略带居高临下的意味:德国怎么会落到今天这步光景?言外之意是指同中国的经济奇迹相比,德国的经济实力已经明显回落。两年前,这类问题会让我立即进入为德国辩护的模式。但我毕竟不是外交官,而是一名记者,让大家畅所欲言才是我应当做的。

不过,在中国的社媒里,有些说法实在是过于夸张。例如有人发出警告说,一定要远离法兰克福火车总站。有鉴于此,我的中文女老师就在落地法兰克福机场后直接乘火车去了科隆。事实上,科隆也比法兰克福好不到哪里去,只是较少引起中国社媒的关注罢了。

我并不是想说,中国人对德国的看法完全是错误的,而是要强调这种看法正在发生变化。在中国,德国的形象正在变坏,而这一切都可能会导致意想不到的后果。对那些长期以来对德国寄予厚望的中国家庭尤为如此:到德国企业就职,到中国的德语学校读书,以及申请德国高校进一步深造等等。

一旦对德国的兴趣降低,那么,德中双边的相互交流、相互了解以及个体体验对方国家的情况也有可能会随之减少。地缘政治层面上的对立以及各类间谍指控,都增加了相互交流的难度。不仅中国在德国的形象越来越负面,德国在中国的形象也日趋复杂,这无疑为双边合作增加了难度。”

《商报》驻华记者Martin Benninghoff写道,“德国制造”虽然仍在中国享有极高的声誉,但却早已失去了往日的光环。同五年前相比,上海街头的德国造汽车已经明显变少了:

“而要想恢复德国铁路准时准点的声誉,恐怕需要聘请最贵的广告公司,用二十年的时间想出各类绝妙的广告词。在小红书等中国社媒上,有关德铁晚点和站台乱象的段子随处可见,堪比我童年时代德国人取笑东弗里斯兰人的各类笑话。

2017年法兰克福市内,一群身着校服的中国中学生
2017年,一群正在德国游学的中国中学生。图像来源: Michael Probst/AP Photo/picture alliance

这种变化也体现在中国年轻人的求学方向上。在德国的中国留学生数量已出现峰值回落的趋势:按照德国学术交流中心的数据,2019至2020冬季学期注册的中国学生为41353人,2024至2025冬季学期已经降至38989人。

当然,这一数据本身并不能说明德国形象的下滑,但却同我的切身感受高度吻合:即便是在德国影响相对较大的上海,年轻一代也不再像过去那样将德国列为他们的首选。”

”难以调和的中美贸易争端“

《法兰克福汇报》评论称,中美双方就贸易关系而展开的博弈中,双方虽然都不愿意让冲突升级,但也都不愿意做出实质性的让步:

“通过给贸易战‘停火状态’的短暂延期,华盛顿继续维持随时让冲突升级的高压态势,希望以此迫使北京在一月前做出更多让步。有鉴于此,今年年底对双方都是一场严峻考验。‘停火状态’延期至美国的中期选举和中共的五中全会之后,为双方提供了喘息之机。此外,在停火届满之前,亚太经合组织峰会以及G20峰会将分别在深圳和迈阿密举行。特朗普和习近平届时有可能会再度举行会晤。这一系列即将展开的政治议程可能促使中美政府都保持了克制,而没有进一步收紧贸易政策。

目前最有可能出现的情况是,华盛顿和北京在一月之前再度宣布延长‘停火状态’。双方都很清楚,冲突一旦升级,各自都要付出惨痛代价,但双方也都不愿意做出实质性的妥协。有鉴于此,双方达成内容广泛、且长期有效的协定,可能性微乎其微。中美双方在技术、供应链和产业政策领域已经形成了根深蒂固的矛盾。一月份过后,中美贸易关系恐怕仍将充满相互挑衅和局部性的相互反制。停火状态提供了喘息之机,但却无法为中美在技术和经济领域的争夺提供解决方案。”

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。

DW中文有Instagram!欢迎搜寻dw.chinese,看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2026年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

View the original on DW 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.