《欢迎来龙餐馆》编剧解析中国视角“战争与人生”

　　中新社北京10月2日电 (记者 高凯)电影《欢迎来龙餐馆》编剧之一郎群力近日接受中新社记者专访，谈及影片中的“主题”“立意”“视角”。她直言，“故事在先”，影片主题与立意随着人物的经历和选择逐渐清晰。

　　对于影片“用中国视角讲战争与人生”，郎群力认为主要体现在两个层面。其一，故事从徐福的视点进入，“我们讲的就是一个中国人在这个大背景下的经历，他的喜怒哀乐”，只要人物写得真实，“他的选择、他的视角”就自然成立；其二，创作团队在创作中给自己设了界限，“片中的每一个人，绝不仅仅是主角，包括每一个外国人，全部要当成真实的人来写”，不能用刻板印象代替理解，也不能只让他们承担推动主角故事的功能，“他们一定要有那种属于真实生命的人物逻辑”。

　　她举例称，孤儿院老师丽娜在危险来临时选择救孤儿，“不是被动接受帮助”，而马俊生做选择时会想：“如果我不去救这些孩子，再见到丽娜该怎么跟她说？”

　　“给每一个人物一个有头有尾、属于自己的故事，再把这个故事的种种侧面在剧情里有选择地展现出来，是从故事和人物的逻辑出发。”郎群力说，“看到自己写的戏被演绎出来，在现场感受到冲击力，我觉得作为编剧，这一瞬间是最幸福的。”

　　《欢迎来龙餐馆》是郎群力第一次以第二副导演的身份进入剧组，参与了围读、勘景、选角、演员排练和现场拍摄的全过程。

　　谈及印象最深刻的一幕，郎群力讲起沈腾扮演的老年徐福在边境检查站的小黑屋里说的那句“战争里哪有侥幸”，她当时缩在不会穿帮的角落里，看到沈腾说出那句台词时情绪瞬间冲顶，“我很想大哭，但不能出声，只能捂嘴强忍着”。

　　据悉，《欢迎来龙餐馆》已陆续在中国香港、中国澳门及澳大利亚、新西兰、马来西亚上映，随后进入新加坡、日本。按照此前公布的上映计划，该片10月还将与东南亚多国观众见面。(完)