國聯冠軍賽》復活！大谷翔平夯怪力三分砲 甩116打席未開轟低潮

〔體育中心／綜合報導〕國聯冠軍賽G4，道奇日本巨星大谷翔平今天在第2局擊出三分砲，幫助道奇以4比0領先釀酒人，這也是「打者翔平」在今年季後賽首支長打和打點。

大谷翔平今天重回第一棒開路先鋒，首打席吞三振。第2局道奇先靠3支安打，包含帕赫斯（Andy Pages）的適時安打拿到1分。接著大谷翔平對決曾待過道奇的釀酒人右投梅伊（Dustin May），他鎖定一顆95.1英里卡特球（），夯出右外野三分砲，擊球初速為113.1英里（約182公里），飛行距離為428英尺（約130.4公尺），仰角為34度。

若從例行賽算起，大谷翔平前一次擊出全壘打已經是美國時間8月18日的時候，這是「打者翔平」相隔116個打席開轟。

大谷翔平受到傷勢影響，今年季後賽前6場出賽，合計20支3、其打擊率僅0.150。大谷在季後賽前7場累積4安都是短程安打。

SHOHEI OHTANI HOME RUN https://t.co/HSlZDqSDNj

— MLB （@MLB） October 16, 2026