PunchNigerian scholar wins research trophy at Manchester UniversityThe Jerusalem PostBritish lord claims Jewish attitudes towards Israel 'undoubtedly' cause of antisemitism - reportCNN TürkPilot Lisans Yönetmeliği'nde değişiklik한겨레정성호 “최민희 징계 안할 순 없지만, 정치력 발휘해야ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFSCMP ChinaApec brings world leaders and probably 2 ‘nuclear briefcases’ to Shenzhen매일경제“어제부터 휴대폰 끄고 잠적”…‘리트 만점’ 이진우, 공개검증자리 불참The Sydney Morning HeraldGTA 6 LIVE updates: Consequences for violence, removal of sex workers and stunning gameplay revealed as thirteen-year wait for iconic game ends; reviews say it’s the greatest game ever madeSportstarIndia vs New Zealand, 1st Test Day 1 LIVE score: Play resumes after Lunch; NZ 64/4 (24)ABC NewsCMA Awards 2026: Taylor Swift, Ella Langley, Jessica Chastain and more hit the carpetCBS NewsIran ramps up attacks on Gulf countries after U.S. strikesEl ComercioLima 2027: El pedido urgente del entrenador de la Selección Peruana de Taekwondo Poomsae
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, November 19, 2026

Gibała chciał zerwania relacji ze Lwowem. Jest decyzja radnych

Translate
  • Radni KO i Nowej Lewicy poparli odesłanie projektu uchwały do prezydenta Krakowa.
  • Przeciwko wnioskowi głosowali radni PiS oraz klubu Kraków dla Mieszkańców.
  • Przewodniczący Lwowskiej Rady Obwodowej nie podpisał uchwały dotyczącej roku UPA.
  • Kraków współpracuje ze Lwowem na podstawie umowy zawartej w 1995 r.

Za odesłaniem prezydentowi projektu uchwały zawieszającej partnerstwo byli radni KO i Nowej Lewicy. Przeciw był PiS i prezydencki klub Kraków dla Mieszkańców. Zdaniem radnych KO prezydent powinien ponownie zwrócić się do mera Lwowa z prośbą o stanowisko ws. decyzji Lwowskiej Rady Obwodowej o ustanowieniu 2027 roku rokiem UPA.

WIDEO

Byliśmy we Lwowie. Oto co Ukraińcy mówią o UPA i Wołyniu

Prezydent Krakowa Łukasz Gibała zaproponował zawieszenie partnerstwa ze Lwowem 21 października, po decyzji Lwowskiej Rady Obwodowej o ustanowieniu 2027 rokiem UPA. Rada Miasta Krakowa odbyła wówczas pierwsze czytanie projektu uchwały w tej sprawie. Tego samego dnia prezydent poinformował, że wycofa projekt, jeżeli mer Lwowa Andrij Sadowy potępi działanie Lwowskiej Rady Obwodowej. Gibała w liście zwrócił się do mera o ustosunkowanie się do decyzji rady obwodowej. Ostateczna decyzja radnych miała zapaść po drugim czytaniu w środę, po otrzymaniu tej decyzji.

– Niestety nie dostałem do dnia dzisiejszego odpowiedzi. 11 listopada złożył nam gratulacje z okazji święta naszego. Po tragedii 7 listopada wysłał kondolencje. Ale na to konkretne pismo nie odpowiedział. Więc sprawa jest teraz w rękach wysokiej rady – poinformował Gibała radnych w środę.

Dodał, że w związku z brakiem odpowiedzi od Sadowego podtrzymuje projekt o zawieszeniu partnerstwa. – Fakt, że nie wycofałem tego projektu, jednoznacznie świadczy o tym, jakie to jest stanowisko – powiedział prezydent.

KO przeciwko zawieszeniu partnerstwa ze Lwowem

Przeciwko zawieszeniu partnerstwa był klub KO. Wystąpił on z wnioskiem o odesłanie projektu uchwały do projektodawcy. Jak mówił radny Grzegorz Stawowy w imieniu klubu, być może prezydent powinien ponownie nawiązać korespondencję z merem Lwowa. Radny motywował wniosek tym, że lwowska uchwała "formalnie nie zaistniała, nie została opublikowana", czyli jest nieważna. Przypomniał, że Kraków przez lata współpracował ze Lwowem, odbyło się wiele delegacji dwustronnych.

Stanowisku KO sprzeciwiła się radna PiS Agnieszka Paderewska. Jej zdaniem brak odpowiedzi od mera Lwowa na pismo prezydenta Krakowa jest "pewnego rodzaju lekceważeniem". Jak oceniła, upominanie się o odpowiedź będzie narażaniem urzędu Prezydenta Miasta Krakowa na dezawuację niezależnie od tego, kto jest tym prezydentem.

Klub PiS popiera zawieszenie partnerstwa, ponieważ – jak mówił radny Maciej Michałowski – "takiego pomysłu nigdy nie powinno być".

– Powinniśmy oczekiwać przeprosin i dopiero potem odwiesić współpracę z miastem Lwowem – ocenił.

Zauważył też, że marszałek Małopolski Łukasz Smółka otrzymał odpowiedź na swoje pismo do szefa Lwowskiej Obwodowej Administracji Wojskowej Maksyma Kozickiego. Kozicki – jak relacjonował radny – wyraził zrozumienie zaniepokojeniem, ale i poinformował, że decyzja lwowskiej rady nie została podpisana.

Sekretarz miasta Krakowa Antoni Fryczek poinformował, że przewodniczący Lwowskiej Rady Obwodowej Jurij Chołod nie podpisał uchwały o ustanowieniu roku 2027 rokiem UPA. Miał na to pięć dni od przegłosowania uchwały przez tamtejszą radę. – W związku z tym istnieje tam spór prawny, czy przewodniczący był uprawniony do tego, żeby nie podpisać dokumentu – powiedział sekretarz i podkreślił, że "w związku z tym sytuacja jest niejednoznaczna co do stanu, który tam funkcjonuje".

W uzasadnieniu prezydenckiej uchwały o zawieszeniu partnerstwa czytamy: "Publiczne honorowanie Romana Szuchewycza, współodpowiedzialnego za ludobójstwo polskiej ludności cywilnej, pozostaje w sprzeczności z poszanowaniem pamięci ofiar tych zbrodni. Decyzja rady obwodowej wymaga zatem jednoznacznej reakcji Krakowa, który utrzymuje z Lwowem oficjalne stosunki partnerskie".

View the original on Wirtualna Polska →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.