The Jerusalem PostIsraelis favor Netanyahu, Eisenkot debate as poll shows PM's bloc ahead - pollESPN DeportesFalcons se van al descanso en ventaja ante unos Ravens finos en goles de campoESPNWho is going to the World Series? Expert predictions for ALCS, NLCS한겨레서울시 ‘모아통합기획’ 공모…2030년까지 후보지 100곳 목표InquirerKin of 3 killed in Cagayan de Oro road crash cry for justiceZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioUOLDe quem é Nossa Senhora?Lenta.ruВ Бурятии за неделю ликвидировали десятки медведей из-за угрозы людям경향신문전남광주시, 햇빛소득마을 2차 공모 105개 마을 선정···전국 최다中国新闻网日月谭天丨为何说在当前国际局势下 赖清德的“台独”呓语更显可笑?Malay MailHorror movie ‘Other Mommy’ scares up US$27.5m debut in North America as ‘The Social Reckoning’ stumblesThe Sydney Morning HeraldAustralian engineer Robert Pether released from Iraqi prison
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, October 12, 2026

198勝ヤン・ヒョンジョン、3位懸けLG戦へ

Translate

KIAタイガースは12日、光州-KIAチャンピオンズフィールドで行われる2026 SOL KBOリーグのLGツインズとのシーズン最終戦で3位に挑む。前日、ロッテ・ジャイアンツに1-4で敗れ、3位確定に失敗した。0.5ゲーム差でリードしており、負ければ終わりだ。勝つにせよ引き分けるにせよ、少なくとも負けなければ準プレーオフに直行できる。

前日の3位確定シナリオは水泡に帰した。エースのアダム・オラーをロッテ戦に投入する勝負手を打った。重いLGとの最終戦で3位決定戦を迎えることを避けるためだった。しかしオラーは好投していたものの、6回2死後に2安打と四球を許して満塁の危機を招き、ハン・ドンヒに満塁本塁打を浴びて流れを渡した。

信頼していた打線も、ロッテの左腕キム・ジンウクの球威に押され、得点できなかった。キム・ドヨンは4打数無安打に終わり、好機を作っても適時打が出ないなど集中力を欠いた。カストロとナ・ソンボムもかみ合わず、9回にようやく1点を返すにとどまった。頼みの先発が満塁本塁打を浴び、打線は沈黙したのだから、勝つのは難しかった。

KIAはLGとの最終戦で、使える戦力をすべて注ぎ込む総力戦に出るしかない。勝てば17日の準プレーオフまで立て直す時間が与えられる。負ければ14日のワイルドカードで、斗山のリーグ最強投手クァク・ビンに続き、ベンジャミン、ジャックログ、チェ・ミンソクら手ごわい先発投手陣と対戦しなければならない。だからこそ準プレーオフ直行が絶対に必要だ。

こうした点で、運命の先発投手としてマウンドに上がる左腕ヤン・ヒョンジョンの投球が重要になった。10月7日のロッテ戦で勝利して以来、中4日での登板となる。今年は25試合で119回2/3を投げ、規定投球回には届かなかった。かつて最強の球威を誇ったヤン・ヒョンジョンではないのは確かだが、確実に5回の試合を作り、12勝7敗、防御率4.25を記録した。マウンドに上がると打線もよく回った。連敗を止めるストッパー役も十分に果たした。

イ・ボムホ監督は、オラーがロッテ戦で勝てなかった場合に備え、ヤン・ヒョンジョンをLG戦のカードに内定していた。球威のある若手キム・テヒョンも考えたが、経験とマウンドさばきではヤン・ヒョンジョンがはるかに上だ。ヤン・ヒョンジョンは準プレーオフ直行の切符が懸かっているだけに、万全の準備をしてきた。おそらく2024年韓国シリーズ以降で最も重要な先発登板になるだろう。序盤にLGへ流れを渡さない投球が絶対に必要だ。

今年、LG相手には3試合で1勝2敗、防御率4.61を記録した。ただ、光州では16試合で防御率3.50の成績を残しており、ホームゲームに強い。チャンピオンズフィールドのABSゾーンもうまく利用してきた面がある。今年は落ちた球威を補うためさまざまな変化を試み、12勝で健在ぶりを証明した。最後の勝負でも198勝の偉大さを見せるのか、ファンの視線が集まっている。

View the original on 조선일보 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.