ESPNRays hold off Yankees to take 2-0 series leadESPN DeportesAsí vivimos Juego 2 de White Sox vs Guardians en Serie DivisionalThe Jerusalem PostCuba says US contacts fall short of formal talks as Trump pressure mountsInquirer3 new frogs discovered in Mindanao, Visayas after 100 years한겨레국방부 “궁극적 병역특례 감면 폐지 추진…일부 스포츠계 언행 굉장히 유감”DeadlineJim Bakker Dies: Televangelist Was 86النهاراحتجاجات الطلاب تهز فرنسا... من أزمة تعليم إلى معركة رئاسية؟ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioNew Straits TimesChow: US visit brings positive outlook for Penang investmentLa TerceraNicolás Córdova rompe el silencio tras la polémica salida de Núñez de la Roja: “Me enteré cuando iba al entrenamiento”سكاي نيوز عربيةنجل مادورو يكشف تدهور صحة زوجة والده في السجنSBS 뉴스"공소청·중수청, 국민의 역사적 결단…엄정 수사해야"
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, October 6, 2026

自由開講》兩隻貓熊赴美 難掩中美競爭本質

Translate

中國大貓熊「平平」與「福雙」9月27日抵達美國亞特蘭大,展開為期10年的旅居。習近平24日在白宮宣布此事時,稱貓熊是「中美兩國人民友誼的使者」。從1972年尼克森訪中後首批貓熊赴美,到今日再次登上川習會成果清單,「貓熊外交」確實曾是北京塑造親和形象的重要工具。

中國大貓熊「平平」與「福雙」9月27日抵達美國亞特蘭大,展開為期10年的旅居。(美聯社檔案照)

可愛的貓熊 已遮不住現實

問題在於,今天的中美關係早已不是1970年代。過去貓熊所代表的,是兩國從敵對走向接觸的象徵;如今美中競爭已延伸至人工智慧、半導體、貿易、軍事與科技安全。《華爾街日報甚至指出,隨著美國社會更加了解中國的科技實力、經濟規模與軍力擴張,貓熊已不復昔日的外交分量。兩隻貓熊固然能帶來歡樂,卻無法消除結構性的戰略矛盾。

北京最擅長的 仍是把象徵變成外交資源

更值得注意的是,中國並非單純「送貓熊」給美國,而是透過合作協議出借。根據既有安排,旅美貓熊及其繁殖後代仍涉及中方所有權,顯示貓熊外交本身就是具有明確政治與制度色彩的國際合作工具。此次「平平」與「福雙」被列入川習會成果,也說明北京仍希望運用柔性象徵,為高度競爭的雙邊關係增加一點友好色彩。

美國更加了解中國的科技實力、經濟規模與軍力擴張,貓熊已不復昔日的外交分量。圖為川習會。(路透)

台灣更應看清「柔性外交」背後的硬實力

對台灣而言,真正值得注意的不是貓熊可不可愛,而是中共能同時運用貿易、科技、外交與文化象徵塑造國際環境。國際政治從來不只是軍艦與飛彈的競爭,也是敘事與影響力的競爭。面對這種多層次操作,台灣除了強化國軍戰力,也必須提升外交、資訊與社會韌性。兩隻貓熊可以成為友誼的象徵,卻不能讓可愛的形象掩蓋中美戰略競爭仍在持續的事實。

(作者為學生)

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇,不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題,有意見想表達、有話不吐不快,都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投,文長700字內為優,來稿請附真實姓名(必寫。有筆名請另註)、職業、聯絡電話、E─mail帳號。
本報有錄取及刪修權,不付稿酬;錄用與否將不另行通知。投稿信箱:LTNTALK@gmail.com

View the original on 自由時報 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.