ESPN DeportesBarcelona golea al Alavés con dobletes de Raphinha y LamineThe Jerusalem PostIsolated clashes in France after protest marches, as police brace for Halloween night violenceInquirerCDO authorities advise early cemetery visits to beat the heat한겨레슬픔 삼키며 노래한 디도, 할머니 그리워하는 나 [.txt]ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioColliderCBS' 'Lincoln Lawyer' Replacement Officially Doubles Viewership경향신문“밀가루 알레르기 없는데 왜?” 부침개 먹고 호흡곤란 온 일본인…원인은 따로 있었다ESPN'The hardest game that we will play': Everything on the line in WNBA Finals' historic Game 7SportstarIND A vs NZ A LIVE Score, 2nd unofficial Test Day 2: Jurel to restart on 99, India A 291/7 against New Zealand ANOS SportAjax verlost zich van AZ-syndroom dankzij vroege treffer ArokodareBBC SportAC Milan score three first-half goals to seal derby victory over InterThe Hollywood ReporterWhere to Watch ‘O.J.’s Accomplice,’ New Docuseries Reexamining the 1994 Murders
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, October 31, 2026

Myszołowiec towarzyski spędził prawie 100 dni w klubie golfowym

Translate

Towarzyski uciekinier

Myszołowiec towarzyski uciekł na teren pola golfowego

Źródło wideo: Cable News Network Inc. All rights reserved 2026

Źródło zdj. gł.: Cable News Network Inc. All rights reserved 2026

Pewien myszołowiec towarzyski z Salt Lake City uciekł z ośrodka dla ptaków i trafił na tereny ekskluzywnego klubu golfowego. Zwierzę spędziło tam prawie 100 dni. Jego opiekunowie opowiadali, jak udało się go odnaleźć.

14-letni myszołowiec towarzyski (łac. Parabuteo unicinctus) o imieniu Stax zamieszkiwał teren ośrodka organizacji HawkWatch International w Salt Lake City w amerykańskim stanie Utah. Zwierzę pełni tam rolę swoistego ambasadora ptaków drapieżnych i pomaga w edukacji społeczeństwa na temat wiedzy o nich. Trafiło na teren ośrodka z kontuzją, która uniemożliwiła mu powrót na łono natury.

>>> CZYTAJ TEŻ: Jeleń rozbił szybę i wpadł do pralni. Nagranie

Udał się w ekskluzywne miejsce

29 czerwca ptak podczas typowej, codziennej pielęgnacji, zdołał się uwolnić i zniknął. - To było przerażające. Karmiliśmy go codziennie. Nie byliśmy pewni, dokąd się udał - relacjonowała jego opiekunka Renata Vazquez.

Jak się okazało, zwierzę nie odleciało tak daleko. Odnaleziono je na terenie ekskluzywnego ośrodka z polami golfowymi na obrzeżach miasta.

Stax uciekł na teren eksluzywnego klubu

Stax uciekł na teren eksluzywnego klubu

Źródło zdjęcia: Cable News Network Inc. All rights reserved 2026

Zbliża się zima

Co robił myszołowiec na takim nietypowym terenie? - Słyszałem o tym, że przyleciał, żeby pooglądać piłki golfowe - żartował Call Vandeveegaete, edukator w HawkWatch International.

Opiekunowie mówili jednak, że przedłużona nieobecność Staxa ich niepokoiła. Zbliża się zima, a myszołowce towarzyskie nie są gatunkiem rodzimym dla stanu Utah.

- Nie są w stanie przetrwać zimy tak dobrze, jak inne ptaki. Martwiłam się też, czy uda mu się znaleźć wystarczającą ilość pożywienia - powiedziała Vazquez.

>>> CZYTAJ TEŻ: Foka Dawid "ubrała się" w jesienne liście. Zobacz nagranie

Renata Vazquez i Stax

Renata Vazquez i Stax

Źródło zdjęcia: Cable News Network Inc. All rights reserved 2026

Znalazł się po 99 dniach

Zdeterminowany, by sprowadzić go do domu, Vandeveegaete rozstawił pułapki z jedzeniem oraz kamery tropiące na terenie ośrodka, by śledzić ruchy ptaka. 6 października, po 99 dniach spędzonych na wolności, pobyt Staxa na terenie klubu dobiegł końca.

Kiedy Vazquez przyjechała, by odebrać ptaka, z ulgą stwierdziła, że wciąż ją pamięta.

- Podeszłam do niego, a on od razu wszedł na moją rękawiczkę. Widać więc, że nie zapomniał o swoich więziach z ludźmi. Dobrze jest mieć go z powrotem - przyznała.

View the original on TVN24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.