Auf nach Hogwarts: 25 Jahre „Harry Potter“ im Film
Am 16. November 2001 startet der erste Film zur Buchreihe „Harry Potter“ in den britischen und amerikanischen Kinos. In Deutschland startet er eine Woche später, am 22. November. Mit 12.794.831 Besuchern wird er hier der erfolgreichste Film seit „Titanic“. Er liegt damit vor „Der Herr der Ringe: Die Gefährten“, „Der Schuh des Manitu“ und sogar „Avatar“.
Das hat man natürlich den Romanen zu verdanken. Mit 600 Millionen verkauften Exemplaren gilt „Harry Potter“ als erfolgreichste Buchserie. Als der Film zum ersten Buch herauskommt, ist bereits Band 4 erschienen – und die Pottermania in vollem Gang.
Wer das hier liest, aber Harry Potter nicht: Jeder der sieben Romane erzählt ein Jahr des Schülers Harry und seiner Freunde Hermine und Ron im Zauberer-Internat Hogwarts. Jeder Roman wird verfilmt, wobei man den letzten Roman auf zwei Filme verteilt. Macht also acht Filme.
Der besondere Reiz ist ihre Konsistenz. Genau wie Buch für Buch erlebt man Film für Film das Erwachsenwerden der Schüler. Von wenigen Ausnahmen abgesehen, etwa durch den Tod des Dumbledore-Darstellers Richard Harris nach Teil 2, werden die Rollen über alle Filme hinweg von denselben Schauspielern verkörpert.
Von der Tellerwäscherin zur Milliardärin
Die Geschichte hinter Harry Potter klingt selbst wie ein Märchen, das auch im Fernsehfilm „Magic Beyond Words“ erzählt wird. Joanne Rowling, Mutter einer kleinen Tochter, geschieden und mittellos, schreibt in den neunziger Jahren mit der Hand den ersten Band. Die Idee kommt ihr während einer Zugfahrt. Sie tippt das Manuskript mit der Schreibmaschine ab und schickt es an einen Agenten, der sie unter Vertrag nimmt. Nach zwölf Absagen zeigt Bloomsbury Interesse. Eine wichtige Fürsprecherin: die achtjährige Tochter des Verlagsleiters.
1997 erscheint das Buch in einer Auflage von 5650 Exemplaren. Als Verfasser steht auf dem Cover J. K. Rowling – der Verlag möchte das Geschlecht der Autorin verschleiern, um auch Jungs als Leser zu gewinnen. Das am meisten erzählte Geheimnis über Rowling nun auch hier: Da sie keinen zweiten Vornamen hat, wählt sie K für Kathleen, den Namen ihrer Großmutter.
Dann passiert etwas Ungewöhnliches. Noch bevor das Buch erschienen ist, überbieten sich Verlage für die US-Rechte, die schließlich für aberwitzige 105.000 Dollar an Scholastic gehen. Das sorgt für Aufmerksamkeit.
Zugleich gewinnt sie den renommierten britischen Kinderbuchpreis, den „Nestlé Smarties Book Prize“. 1997 für das erste Buch. 1998 für das zweite Buch. 1999 für das dritte Buch. Dreimal Gold hintereinander, das gab es noch nie. Sie bittet danach den Verlag, den vierten Band nicht einzureichen, um anderen Autoren eine Chance zu geben. Und so kommt der Stein ins Rollen: mit außergewöhnlich gut erzählten Büchern.
1998 erscheint die deutschsprachige Übersetzung des ersten Bandes mit einer Auflage von 8000 Stück. Teil 2 ein Jahr später: 25.000 Stück. Teil 4: 1.000.000. Eine Million Startauflage! Und das ein Jahr vor dem Kinostart.
Vom Buch zum Film
Der britische Produzent David Heyman und das Studio Warner Bros. sichern sich die Filmrechte. Die Regie soll Steven Spielberg übernehmen. Doch er springt ab. Einerseits, weil er nicht monatelang von seiner Familie getrennt in England arbeiten möchte. Und andererseits, weil er der Bitte der Familie des 1999 verstorbenen Stanley Kubrick nachkommt, „A.I. – Künstliche Intelligenz“ zu vollenden.
So inszeniert Chris Columbus die ersten beiden Potter-Streifen. Er ist Regisseur beliebter Filme wie „Kevin – Allein zu Haus“ und dessen Fortsetzung, die Kinder und Erwachsene zugleich unterhalten. Die Musik stammt vom großartigen John Williams, der bereits die Musik für die „Kevin“-Filme geschrieben hat. Gerade sein „Hedwig’s Theme“ ist mittlerweile eine der bekanntesten Melodien der Filmgeschichte.
Für das Drehbuch schlägt Warner Steve Kloves vor. Er ist Regisseur und Autor von „Die fabelhaften Baker Boys“, einem der Lieblingsfilme von Joanne Rowling. Dennoch ist sie zunächst vorsichtig, ob der Autor ihre Vision versteht und umsetzen kann. Doch beim gemeinsamen Essen bricht schnell das Eis, es beginnt eine jahrelange enge Zusammenarbeit: Kloves schreibt die Drehbücher für sieben der acht Filme und muss sich regelmäßig rückversichern, etwa über die zukünftige Rolle einer Person: Kann man sie streichen oder sollte man ihr mehr Raum geben?
Die Schauspieler
Bei den Drehorten und Darstellern lässt sich das Studio auf den umfangreichen Forderungskatalog der Schriftstellerin ein: Der Film hält sich eng an das Buch, wird in Großbritannien gedreht und überwiegend mit britischen Schauspielern besetzt. Rowling hat ein Mitspracherecht bei der Besetzung. Ja, sie reicht sogar eine Wunschliste ein: Robbie Coltrane als Hagrid (Schotte), Richard Harris als Dumbledore (Ire), Maggie Smith als McGonagall (Engländerin) und Alan Rickman als Snape (Engländer).
So geschieht es, dass Robin Williams (der Hauptdarsteller von Chris Columbus’ Film „Mrs. Doubtfire“) gern mitspielen möchte, aber als Amerikaner abgelehnt wird. Genau wie Haley Joel Osment (der Junge aus „The Sixth Sense“), dem Spielberg die Hauptrolle geben will. Beide landen stattdessen in „A.I.“: Osment in der Hauptrolle, Williams als Stimme der Figur Dr. Know. Besonders kurios: Der Regisseur baut seine Tochter als Susan Bones in die ersten beiden Teile ein – sie darf aber kein Wort sprechen.
Bilder aus „Harry Potter und der Stein der Weisen“ (17 Bilder)

Warner Bros.
)Emma Watson als Hermine wird über ein Schul-Casting entdeckt, Rupert Grint als Ron hört vom Aufruf in einer Kindersendung und bewirbt sich mit einem originellen Rap-Video. Lange sucht man nach dem Darsteller für Harry Potter. Chris Columbus gefällt Daniel Radcliffe in der Hauptrolle des TV-Zweiteilers „David Copperfield“. Doch seine Eltern, selbst in der Filmbranche, lehnen die Mitwirkung an einem so umfangreichen Vorhaben ab, an einer mehrjährigen Filmreihe, die möglicherweise gar in den USA gedreht wird. Als Produzent und Drehbuchautor die Familie Radcliffe zufällig bei einem Theaterbesuch treffen, brechen die Vorbehalte, und man einigt sich schließlich.
Dass so viele Kinder am Set sind, die Darsteller, ihre Doubles, Licht-Doubles, Statisten, erfordert großen planerischen Aufwand. Die Kinder sind zwar neuneinhalb Stunden pro Tag vor Ort, haben aber pro Stunde 15 Minuten Pause. Eine Stunde Mittagessen. Drei Stunden Unterricht, oft einzeln. Das bedeutet, dass die Darsteller nur vier bis viereinhalb Stunden am Tag zum Drehen zur Verfügung stehen.
Die Welt von Hogwarts
Es ist eine große Herausforderung, die Welt von Hogwarts aus den Büchern zum Leben zu erwecken. Vor allem: Das Ballspiel Quidditch auf fliegenden Besen, das nur im Buch beschrieben ist, das man aber noch nie tatsächlich gesehen hat.
Soweit es geht, werden Szenen an echten Schauplätzen gedreht – etwa im Christ Church College in Oxford mit seiner mächtigen Steintreppe und den Kreuzgängen. Dessen große Halle ist das Vorbild für den Speisesaal, sie wird aber im Studio nachgebaut. Alnwick Castle dient als Hintergrund für das Quidditch-Training. Im Australia House in London wird das Innere der Zauberbank Gringotts gedreht. Das Haus der Dursleys, der Zoo, der Bahnhof King’s Cross – alles reale Kulissen. Der Bahnhof Hogsmeade wird an einem echten Ort gedreht – und auch die Zug-Aufnahmen stammen von einer echten Dampflok auf einer echten Strecke. Vieles wird aus Gips angefertigt, etwa das Zauberschach mit lebensgroßen Figuren. Hier sind selbst die Bewegungen zum Teil mechanisch. Oft wird Echtes mit Trick kombiniert. Manche Eulen, etwa die Postboten, sind dressierte Vögel. Manche sind Modelle. Manche kommen aus dem Computer.
Viele Namen werden bereits im Buch eingedeutscht; aus Rita Skeeter wird etwa Rita Kimmkorn. Vor allem die Hauptfigur Hermine heißt eigentlich Hermione. Doch hätte man gewusst, dass das Buch verfilmt wird und der Film mit späteren Wiederaufführungen mehr als eine Milliarde Dollar allein an den Kinokassen einspielt, hätte man sicher manche Veränderung bleiben lassen. So heißt das Buch im britischen Original „Harry Potter and the Philosopher’s Stone“. Doch der amerikanische Verleger befürchtet, Leser würden bei dem Begriff an Philosophie denken, nicht an Zauberei. Und so bekommt es den US-Titel „Harry Potter and the Sorcerer’s Stone“. Auch der Film hat im Englischen zwei verschiedene Titel. Jede Szene, in der der Stein der Weisen genannt wird, wird zweimal gedreht.
Das Potter-Universum
Neben den acht Hauptfilmen gibt es drei Spin-off-Filme, die auf dem Sachbuch „Phantastische Tierwesen“ basieren, das ebenfalls von Rowling stammt. Nicht zu vergessen das weltweit erfolgreich aufgeführte Theaterstück „Harry Potter und das verwunschene Kind“.
Zum Potter-Universum gehören, natürlich, jede Menge Videospiele. Zu jedem der acht Filme gibt es die passende interaktive Unterhaltung von Electronic Arts, daneben eine ganze Reihe von Spielen mit Lego-Figuren. 2023 erscheint das Action-Rollenspiel „Hogwarts Legacy“, dessen Handlung im 19. Jahrhundert spielt. Mit 40 Millionen Verkäufen gehört es zu den erfolgreichsten Spielen überhaupt. Und überall verdient „JKR“ mit. Bereits 2004 wird sie als erste Schriftstellerin Milliardärin – nur wenige Jahre, nachdem ihr der Verlag rät, sich einen Job zu suchen, da man von Kinderbüchern nicht leben könne. Zuletzt hat sie abseits der Literatur für heftige Kontroversen gesorgt.
Warner verfilmt die Bücher derzeit noch einmal, diesmal als Serie. Die erste Staffel mit acht Folgen erzählt das erste Buch nach. Sie startet am 25. Dezember 2026 auf dem Streamingdienst HBO Max.
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.