ESPN DeportesChivas manda mensaje rumbo al Clásico tras golear a PumasInquirerOver 12,000 examinees take final day of bar examsESPNSaints irked by overturned TD, and its 'huge momentum swing'Daily MaverickSaudi Civil Defense lifts warnings of potential danger in four citiesThe Jerusalem PostTrump dismisses report China entities helped Iran before attack that killed US troopsCNN TürkHava Durumu (14-09-2026)SözcüÇeşme veya Antalya değil: Türkiye'nin balayı rotası değiştiWirtualna PolskaSondażowa dominacja Le Pen. Liderka skrajnej prawicy mknie do II turyNew Straits TimesFederal govt allocates rm1.46 bln for eight flood mitigation projects in MelakaEl ComercioTemblor en México EN VIVO hoy, 13 de septiembre 2026: hora exacta, magnitud y dónde fue el epicentro del último sismo vía SSNRapplerLIVE UPDATES: First BARMM parliamentary electionsGlobo EsporteBrusque e Inter de Limeira empatam jogo com quatro gols pela Série C
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, September 14, 2026

[정욱식 칼럼] 김정은 위원장과 트럼프 대통령께 보내는 공개 편지

Translate

안녕하십니까 ? 저는 27 년 동안 한반도 평화 실현을 목표로 활동해온 정욱식이라고 합니다 . 공개 편지를 통해 조선민주주의인민공화국의 김정은 국무위원장님과 미합중국의 도널드 트럼프 대통령께 안부의 말씀을 전합니다 .

두 분도 잘 알고 계시듯이 조미정상회담의 성사 여부에 초미의 관심이 모아지고 있습니다 . 이재명 정부는 물론이고 한국의 많은 시민도 두 분의 만남이 이뤄져 한반도를 비롯한 국제 평화에 큰 걸음을 내딛기를 기원하고 있습니다 . 조미정상회담을 통해 76 년을 넘긴 한국전쟁을 공식적으로 끝내는 데에 큰 이정표가 세워지길 소망하고 있습니다 .

트럼프 대통령께서도 여러 차례에 걸쳐 한국전쟁을 끝내야 한다는 취지로 말씀해오셨습니다 . 특히 작년 10 월 29 일 한미정상회담에서는 “ 한반도가 공식적으로 전쟁 상태라는 것을 알고 있다 ” 며 , “ 김정은 위원장과 이를 바로잡기 위해 매우 열심히 노력하겠다 ” 고 다짐하셨습니다 . 또 두 분은 2018 년 6 월 싱가포르에서 만나 한반도의 정전체제를 평화체제로 전환하자고 합의하신 바도 있습니다 .

광고

바로 이겁니다 . 조선과 미국 사이에는 여전히 많은 이견과 갈등이 존재하지만 , 전쟁 종식과 평화체제 수립에 선택과 집중을 해야 할 때입니다 . 이미 한국의 이재명 대통령께서도 이러한 취지의 언급을 수차례 하신 바 있습니다 . 전쟁의 당사자이자 정전협정 서명자인 중국도 한반도의 안정과 평화를 위해서는 평화체제 구축이 필수적이라는 입장입니다 . 4 자가 이렇듯 한반도 종전 · 평화체제에 뜻을 같이 하고 있는 것은 매우 이례적입니다 . 특히 트럼프 대통령께서 이에 깊은 관심과 의지를 갖고 계신 점을 높이 평가하고 싶습니다 .

혹자들은 한국전쟁을 가리켜 ‘ 미국 역사상 가장 긴 전쟁 ’ 이라고 말합니다 . 1950 년에 시작된 전쟁이 아직도 공식적으로 끝나지 않은 현실을 가리키는 표현이라고 생각합니다 . 또 한반도에서 전쟁이 재발하면 핵전쟁으로 비화될 위험도 , 동맹 관계에 얽혀 세계 대전에 준하는 수준으로 확대될 위험도 존재합니다 . 이는 두 분 정상이 전쟁 종식과 평화체제 구축을 향한 거보를 내딛는 것이 역사적 사명이자 위대한 업적이 될 것이라는 점을 말해줍니다 . 두 분의 만남이 이뤄져야 할 시대적 소명도 바로 이 지점에 있습니다 .

광고

광고

핵문제와 관련해서도 말씀드리고 싶습니다 . 김정은 위원장께서는 조미정상회담의 개최 조건으로 미국이 비핵화 요구를 내려놓을 것을 요구하고 있고 , 트럼프 대통령께서는 이 문제에 대해 고심이 클 것으로 압니다 . 한국과 미국 정부를 비롯한 여러 나라들도 “ 한반도의 완전한 비핵화 ” 를 원칙적인 목표로 유지하고 있습니다 . 조선의 핵문제를 둘러싼 이견으로 인해 자칫 조미정상회담이 품고 있는 미래지향적 기회가 유실되지 않을까 걱정되는 까닭입니다 . 그런데 저는 대안적인 접근은 이미 트럼프 대통령께서 밝히셨다고 생각합니다 .

트럼프 대통령께서는 여러 차례에 걸쳐 핵무기를 가장 많이 갖고 있는 미국과 러시아 , 핵무기를 늘리고 있는 중국이 먼저 핵군축에 나서면서 여기에 조선을 비롯한 다른 핵보유국들도 참여하는 것이 바람직하다고 말씀하셨습니다 . 이를 통해 “ 세계의 비핵화 ” 로 나아가야 한다고 역설하셨습니다 . “ 북한의 비핵화 ” 나 “ 한반도 비핵화 ” 를 세계의 핵군축 및 비핵화라는 큰 그릇에 담자는 취지의 말씀은 ‘ 코페르니쿠스적 전환 ’ 이라고 부를 법합니다 .

광고

김정은 위원장님은 더 이상 좌고우면할 것이 아니라 위대한 여정을 향해 트럼프 대통령님이 내민 손을 잡으셔야 할 때입니다 . 조선은 핵무장의 취지가 핵전쟁 방지와 전략적 안정에 있다고 합니다 . 하지만 이러한 목표는 나날이 극심해지는 핵군비경쟁과 일촉즉발의 긴장 상태를 유지하고 있는 상태에서는 실현될 수 없습니다 .

모쪼록 두 분이 조속히 만나 지구촌 곳곳을 배회하고 있는 핵전쟁의 유령을 물리치고 핵위협과 핵무기가 없는 세계를 향한 희망의 메시지를 발신할 수 있기를 바랍니다 . 70 년이 넘도록 끝나지 않은 한국전쟁을 공식적으로 끝내 유럽과 중동 등에서 벌어지고 있는 전쟁도 끝낼 수 있다는 희망의 근거를 만들어주시길 바랍니다 .

View the original on 한겨레

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.