PunchLagos firefighters rescue 70-year-old woman from 60-foot wellInquirerWALANG PASOK: In-person classes, court operation suspensions on Nov. 23Daily MaverickCLIMATE SUMMIT: West Coast fishers left waiting for help as COP31 ends without a dealScreen RantParamount’s New Fantasy Epic Author Officially Reverses Boycott After Condemning ProductionColliderHBO's Harry Potter Officially Returns to Hogwarts in Just Over a MonthSouth China Morning PostWhen ambition takes a different pathZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioAntara NewsMPR calls for stronger climate regulations to mitigate El Nino impactsPremium TimesALBUM REVIEW: Rema tries everything on ‘E-Mortal Boy’, but not everything worksSportstarIndia A vs Pakistan A LIVE score, Rising Stars Asia Cup 2026: IND 93/3 (16); Abhishek falls for 70 as IND-A chases 314Football ItaliaSerie A | Bologna 1-1 Udinese: Zortea hero and villain after errorRTP DesportoMiguel Moreira e Mariana Machado sagram-se campeões nacionais de corta-mato
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, November 22, 2026

Biberdamm – Fleissiger Biber bringt Kanton Zug ins Schwitzen

Translate

Der Biber ist ein erstaunlicher Baumeister. Zweige und Stämme, Steine, Schlamm – alles, was dem Nagetier zwischen die Pfoten kommt, nutzt es, um Dämme zu bauen. Und diese sind nötig, damit es ein Gewässer mehr oder weniger regulieren kann und um sein Revier wintertauglich zu gestalten.

Ein Biber schwimmt durch einen Teich vor einem felsigen Ufer.
Legende: Im Kanton Zug leben grob geschätzt rund 90 Biber. Zuger Amt für Wald und Wild/Christof Nussbaumer,

Ein Biber ist zurzeit an der Alten Lorze eifrig am Werkeln. Im September und Oktober hat er zwei neue Dämme gebaut.

Drainage als einmaliger Eingriff

Und das stellt den Kanton vor Probleme: Denn die Alte Lorze führt an der Autobahnausfahrt in Baar vorbei, an Wander- und Velowegen und durch ein Naturschutzgebiet. Durch die neuen Biberdämme ist der Wasserspiegel deutlich angestiegen. Dies erleichtert dem Biber den schwimmenden Transport von gefällten Bäumen und Ästen, beispielsweise zu seinem Bau oder zu seinen Nahrungsvorräten. Allerdings besteht auch die Gefahr, dass Wege und Wiesen überflutet werden.

Das Zuger Tiefbauamt hat deshalb entlang des Wanderwegs Geländemulden und kleine Dämme erstellt. Damit konnte ein grösserer Wasserübertritt zwar verhindert werden. «Bei stärkeren Niederschlägen könnten diese Massnahmen jedoch nicht mehr ausreichen. In diesem Fall drohen Überflutungen des Wanderwegs, der Veloroute, von Landwirtschaftsland und des tiefer gelegenen Naturschutzgebiets», sagt Jasmin Schnyder vom Zuger Amt für Wald und Wild. Zudem kann nicht ausgeschlossen werden, dass auch die Entwässerung der Autobahn betroffen wäre.

Es wird auch darauf geachtet, dass der Biber weiterhin genug Wasser hat.

Um dies zu verhindern, hat der Kanton jetzt Rohre sowie eine Biberrutsche in den Damm gelegt, welche überschüssiges Wasser ableiten. Mit dieser Drainage konnte der Pegel um rund 20 Zentimeter gesenkt werden. Die Biberdämme seien aber immer noch da, sagt Jasmin Schnyder: «Es wird auch darauf geachtet, dass der Biber weiterhin genug Wasser hat.»

Das sei wichtig. Denn der Biber ist ein geschütztes Tier und der Kanton kann an dessen Dämmen nicht einfach machen, was er will. Die Damm-Drainage musste im Kantonsblatt publiziert werden und gilt als Ausnahmebewilligung.

Kanton und Pro Natura arbeiten zusammen

Um den Konflikt zwischen Mensch und Tier zu lösen, hat der Kanton Zug die Umweltorganisation Pro Natura ins Boot geholt. Dies bestätigt Marianne Rutishauser von Pro Natura. Mit der Drainage waren sie einverstanden. «Es ist als einmaliger Eingriff vorgesehen und das tragen wir mit», sagt sie. Eine längerfristige Lösung müsse aber gesucht und gefunden werden.

Eine Dauerlösung sei die Drainage tatsächlich nicht, das sieht man auch beim Kanton Zug so. Auch weil der Unterhalt aufwendig sein könne. Weil der Biber sich nicht einfach so abschütteln lässt: «Er versucht, das vermeintliche ‹Leck› im Damm immer wieder mit Ästen und anderem Material zu verschliessen. Deshalb müssen die Drainagen regelmässig kontrolliert und bei Bedarf von neuem Astmaterial befreit werden», erklärt Jasmin Schnyder. Damit das Wasser wieder abfliessen kann.

Seit 1962 ist der Biber bundesrechtlich geschützt. Das gilt auch für seinen Lebensraum und all seine Bauten (Burgen und Dämme). Heute leben gegen 5000 Biber in der Schweiz.

Seit Inkrafttreten der revidierten Jagdverordnung im Juli 2012 besteht die Möglichkeit zur regionalen Regulierung. Das bedeutet, dass der Bund die Bewilligung zum Abschuss geben kann, wenn ein geschütztes Tier Infrastrukturanlagen von öffentlichem Interesse stark gefährdet und grosse Schäden verursacht.

Allerdings: Wenn ein Biber aus einem Gebiet verschwindet oder entfernt wird, übernimmt häufig ein anderer Biber das frei gewordene Revier. Ein Abschuss schiebt die Konflikte also meist nur kurzfristig auf.

Quelle: WWF Schweiz

Gemeinsam – unter anderem mit Pro Natura – sei man nun dabei, eine längerfristige Lösung zu erarbeiten. Wie diese genau aussieht, wisse man noch nicht, heisst es beim Kanton Zug.

Aber eins sei klar: Der Biber soll in der Alten Lorze nicht vertrieben werden. Der emsige Nager sei ein sehr wichtiger Bestandteil des Ökosystems, sagt Jasmin Schnyder: «Er ist ein produktiver Förderer der Biodiversität.»

Regionaljournal Zentralschweiz, 16.11.2026, 6:32 Uhr ;  kund/stat;buec;noes

View the original on SRF News →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.