The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 29, 2026

日本北海道、東北等地迎初雪 東京氣溫10.4℃

Translate

日本已經進入深秋,各地的氣溫像溜滑梯一樣,北海道和東北地區的青森縣,這兩天先後降下初雪。不過,對於3個月前才經歷熊本地震的民眾來說,冬天的日子可能更不好過,有人勉強在毀損的房子裡面生活,也有人已經決定離開熊本。

時間進入深秋,日本氣溫也持續下探。北海道札幌等主要城市,在28日觀測到了初雪,北海道與青森山區29日出現13公分深的積雪。東京今(29)日則只有10.4℃,許多民眾感覺冬天的腳步近了。

日本民眾表示,「真的超冷,溫差很大,我感覺像快要感冒了。我打開了地暖、空調,還穿上了羽絨衣。」

不過,冬天的來臨可能讓部分民眾的生活更加難熬。熊本地震在28日就滿3個月,當地許多房屋在地震中倒塌,目前仍有超過1000人住在避難所裡。這對夫婦的住家則是毀損太過嚴重,不得不拆除,目前就在儲藏室裡將就生活。

熊本民眾指出,「我有心臟衰竭和心律不整的毛病。」

冬天住在隔熱功能差的儲藏室裡,該如何保暖、避免健康出狀況,實在令人困擾。另外,一位先生的家人在地震當時罹難,房屋也被強震夷為平地,他最後選擇離開熊本,搬到橫濱和兒子一起住。

選擇離開的民眾提到,「我的太太在地震中喪生,我永遠無法忘記那場悲劇。我曾想過永遠留在這裡,現在全都沒有了,感覺好像只剩下我一個人。」

先前因為地震而發生瓦斯氣爆的「永旺夢樂城」,目前還在持續修復當中,最快今(2026)年底以前就可以恢復部分營業。但是對於當地人來說,想要恢復正常生活,還有一段漫漫長路。

View the original on 公視新聞 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.