ESPNBroncos' striking resemblance to Denver's last Super Bowl winnersPunchNorth Korea women thrash Bangladesh 10-0 in Asian Games openerInquirerManibela asks Marcos for jeepney fare hike on his birthdayDaily MaverickReimagining agricultural education as AI transforms farming and future jobsוואלה7 שנות מאסר לסייעת בגן ילדים בנתניה שהורשעה בהתעללות ב-12 פעוטותRTP DesportoDjokovic fora do top 10 ATP, Zverev ameaça SinnerThe Jerusalem PostIsrael's oldest Holocaust survivor dies at at 107 on Rosh HashanahUOLNo 1º turno, Lula sobe para 42% e Flávio Bolsonaro cai a 37%, mostra pesquisa BTG/NexusColliderOne of the Greatest Sci-Fi Books of the 21st Century Is Under 200 PagesХабрПриз за то, чего вы не сделали: соревнование по кибербезопасности для тех, кто не пишет кодکیهان لندن«توافق دفاعی مکه» موش زائید؟! چشم امید بن‌سلمان به حمایت اسرائیلThe Hollywood Reporter‘Sunday in the Park With George’ Revival Scrapped After Ariana Grande and Jonathan Bailey Exit
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, September 14, 2026

Como o ronco do seu parceiro pode prejudicar seu sono e sua saúde: 'Foi como uma ressaca'

Translate
    • Author, Ella Kipling
    • Role, BBC News
  • Published

  • Tempo de leitura: 6 min

Você já dormiu ao lado de um parceiro que ronca e acordou se sentindo estressada ou estressado, sem concentração ou esquecido no dia seguinte?

O ronco é algo relativamente comum. Por isso, ele costuma não ser tratado e é frequentemente minimizado como sendo uma irritação inofensiva.

O ronco é causado pela vibração dos tecidos moles das vias aéreas superiores durante o sono, explica a dentista Clare Simon, especializada em odontologia do sono.

Cerca de 40% da população adulta do Reino Unido ronca. É um problema que atinge mais os homens do que as mulheres, segundo a Associação Britânica do Ronco e da Apneia do Sono (BSSAA, na sigla em inglês).

Além disso, 75% das pessoas que têm um parceiro que ronca afirmam que isso prejudica o seu sono, segundo uma pesquisa da Fundação do Sono, nos Estados Unidos.

Mas o que é preciso saber sobre os impactos causados pelo parceiro roncador — e o que podemos fazer a respeito?

Memória e concentração

O professor Ama Johal, ortodontista clínico e especialista em sono da empresa britânica Aerox Health, explica que o parceiro de alguém que ronca pode sofrer "impactos muito sérios, que podem levar a uma tentativa quase desesperada de se levantar e ir dormir em outro cômodo, já que ele precisa dormir".

Pule Mais lidas e continue lendo

Mais lidas

  • Niamh Foster fotografada no hospital com o cabelo escuro trançado. Um olho parece mais aberto que o outro, e seus lábios estão em alturas diferentes em cada lado.

  • Montagem com fotos de Renato 38ão e Pietra Bertolazzi

  • Jacob Coxon, em entrevista à BBC.

  • Fotografia em preto e branco de uma mulher com uma blusa branca, levando a mão ao rosto com uma expressão de perplexidade. Ao fundo, é possível ver contornos de rostos desenhados à mão sobre um quadrado vermelho.

Fim do Mais lidas

Ele destaca que, "como seres humanos, fisicamente não podemos ser funcionais sem atender a esta necessidade".

O professor Ama Johal, com cabelo grisalho curto, sorrindo para a câmera e vestindo uma camisa polo azul-marinho

Crédito, Professor Ama Johal

Legenda da foto, Ama Johal afirma que muitos casais convivem com os efeitos negativos do ronco por tempo demais

Durante a noite, nós atravessamos diferentes estágios de sono em padrões repetitivos, normalmente a cada 90 minutos.

Os estágios mais profundos deste ciclo são importantes para a nossa restauração física.

Se o sono for interrompido com frequência, podemos passar menos tempo nesses estágios restauradores. Isso nos fará acordar cansados, mesmo se ficarmos muito tempo na cama, segundo explica a BSSAA.

O nosso cérebro processa e armazena as informações do dia durante o sono. E o sono fragmentado (que pode acontecer quando acordamos durante a noite com o ronco do nosso parceiro) pode interromper o processo, prejudicando a nossa concentração e memória.

O sono interrompido também pode prejudicar a regulagem hormonal, o que afeta os nossos níveis de energia e motivação.

Gráfico circular ilustrando os estágios do sono:
1. O adormecimento dura entre 1 e 7 minutos. Você pode ser facilmente acordado nesta fase.
2. O sono leve dura de 10 a 25 minutos. Os músculos ficam relaxados e a respiração e os batimentos cardíacos diminuem.
3. O sono profundo dura entre 20 e 40 minutos. Este estágio é fundamental para a recuperação do corpo e o estímulo do sistema imunológico.
4. O movimento rápido dos olhos (REM) dura de 10 a 60 minutos. É neste ponto que a atividade cerebral aumenta e nós sonhamos. Ele é importante para o aprendizado e a criatividade.

Pule Promoção Agregador de pesquisas e continue lendo

Fim do Promoção Agregador de pesquisas

O sono também é importante para regular os sistemas cerebrais envolvidos no estresse e nas reações emocionais.

Quando ele é interrompido, estes sistemas podem ficar menos equilibrados, causando sensação de irritabilidade e reduzindo nossa capacidade de lidar com o estresse.

Meg Warren, de 29 anos, vivenciou esta situação quando o ronco do seu ex-parceiro a deixava acordada.

"Todas as vezes, depois de acordar com o ronco, eu me sentia incrivelmente alerta", ela conta.

Warren é assessora de comunicação de uma ONG. Ela o cutucava a noite toda e tentava convencê-lo a se deitar de lado.

Ela conta que acordava se sentindo "confusa e atordoada. Às vezes, era tão forte que parecia ressaca."

O ronco foi um teste para o seu relacionamento.

"Eu sempre dizia que, se morássemos juntos, precisaríamos ter um quarto a mais para as noites em que os roncos fossem realmente insuportáveis", ela conta.

Simon explica que o sono interrompido, causado pelo ronco do parceiro, pode gerar irritabilidade, discussões e, se eles decidirem que é preciso dormir em quartos separados, queda da intimidade.

Meg Warren, uma jovem de cabelo loiro, de pé em frente a um arbusto, sorrindo, com um vestido com estampa de leopardo

Crédito, Meg Warren

Legenda da foto, Meg Warren se sentia 'confusa e atordoada' após uma noite de pouco sono causada pelo ronco do seu antigo parceiro

A jornalista Anna-Louise Dearden, de 52 anos, conta que, às vezes, dorme em quarto separado devido ao ronco do seu parceiro.

Esta opção permite que ela priorize o repouso adequado quando o ronco é muito forte.

Anna-Louise Dearden, sentada sobre um banco, com um vestido verde-limão, sorrindo para a câmera

Crédito, Anna-Louise Dearden

Legenda da foto, Anna-Louise Dearden conta que o ronco do seu parceiro a leva, às vezes, a dormir em quarto separado

"Se você acordar depois de uma má noite de sono, você come mais e se sente mais irritada", explica Dearden.

Ela costumava acordar com frequência à noite devido ao ronco do parceiro, até descobrir que o uso de protetores de ouvido é uma "tábua de salvação". Eles permitem a ela dormir mesmo com o barulho, quando compartilha a cama com seu parceiro.

Quando é hora de buscar ajuda?

Existem medidas que podem ser tomadas, segundo Clare Simon e Ama Johal.

Mas, antes de tudo, é importante distinguir se o seu parceiro está simplesmente roncando ou se ele sofre de apneia do sono.

"Tudo o que você não quer é fazer apenas com que alguém seja mais silencioso à noite e, potencialmente, ignorar um transtorno respiratório relacionado ao sono", explica Simon.

A apneia do sono faz com que a respiração de uma pessoa pare e recomece repetidamente durante o sono. Seus sintomas incluem pausas na respiração, engasgos noturnos, acordar com frequência e dores de cabeça matinais.

Se for este o problema, pode ser recomendado o uso de uma máquina de pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP, na sigla em inglês) ou até mesmo o tratamento cirúrgico em alguns casos, explica Simon.

Para o ronco comum, a dentista afirma que mudanças de estilo de vida podem fazer diferença, como perder peso, parar de fumar, reduzir o consumo de álcool antes de ir para a cama ou mudar sua posição para dormir, por exemplo, deitando de lado e não de costas.

Você também pode sugerir ao seu parceiro que consulte um clínico geral. Ele poderá orientá-lo adequadamente ou encaminhá-lo para um especialista.

O especialista poderá sugerir o tratamento de alergias ou obstruções nasais, caso sejam estas as causas do ronco, ou o uso de um protetor bucal personalizado, para empurrar suavemente a mandíbula inferior para a frente, mantendo as vias aéreas abertas.

Johal conta que muitos casais passam "tempo demais" ignorando o ronco, o que prejudica o relacionamento e o seu bem-estar.

"O fundamental é saber que existe ajuda disponível, basta apenas sair em busca dela."

View the original on BBC News Brasil

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.