PunchKwara doctors lament poor pay, illegal salary deductionsEl Comercio¿Meta favorece a Flávio Bolsonaro y perjudica a Lula? Las claves de la polémica electoral en BrasilRTP DesportoMotoGP: terminou a temporada para RazgatliogluESPNTransfer rumors, news: Premier League clubs eye Alexander-Arnold amid Real Madrid uncertaintyThe Jerusalem PostMandelblit says he approved questioning Netanyahu as suspect, defense challenges wordingDaily MaverickHegseth meets Netanyahu in unannounced visit to Israel, source saysInquirerMarcos vows reforms to boost investor confidence, stock marketCollider‘Sense and Sensibility’ Officially Posts One of the Weekend’s Best Per-Theater AveragesObservador DesportoMoçambique. Supostos terroristas abatidos por fuzileirosSky TG24I titoli di Sky TG24 del 20 ottobre, edizione delle 8
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, October 20, 2026

Poprzycinali kwiaty, bo mieszkańcy skarżyli się na ich zapach. Hanoi podzielone

Translate
Alstonia Scholaris

W Hanoi przeprowadzono akcję przycinania drzew

Źródło wideo: Reuters

Źródło zdj. gł.: Reuters

Władze Hanoi, stolicy Wietnamu, zdecydowały się na przycięcie setek alstonii szkolnych. Charakterystyczny zapach kwiatów tych drzew był zbyt intensywny dla części mieszkańców.

Alstonia szkolna (Alstonia scholaris), w Polsce znana także jako pulai czarcie, to dorastające do około 40 metrów wiecznie zielone drzewo. Swoją nazwę zawdzięcza tradycyjnemu wykorzystaniu jego drewna do produkcji tabliczek szkolnych. W Hanoi alstonie szkolne posadzono pod koniec XIX wieku. Obecnie, jak podają władze Hanoi, rośnie tam ponad 14 tysięcy drzew tego gatunku.

O zmierzchu z zielonkawobiałych kwiatów alstonii wydobywa się woń, która choć inspiruje poetów, potrafi być uciążliwa.

- Nie lubię tego zapachu, ponieważ jest zbyt ostry i powoduje u mnie ból głowy - powiedziała 83-letnia mieszkanka Hanoi Hoang Thi Kim Lien. Podobne odczucia ma 43-letni Nguyen Ha Long, który przyznał, że przestał biegać wieczorami, ponieważ woń wywoływała u niego migreny.

>>> CZYTAJ TEŻ: Nie mogą pić wody z kranu przez globalne ocieplenie

Skargi spływały latami, ale są i miłośnicy

Po latach skarg, które napływały od mieszkańców miasta, lokalne władze podjęły działania. W sobotę rozpoczęła się największa jak dotąd akcja przycinania drzew. Podczas jej trwania usunięto kwiaty z siedmiu procent alstonii rosnących w Hanoi. Kolejnym krokiem ma być przeniesienie drzew z ulic, na których rośnie ich najwięcej.

>>> CZYTAJ TEŻ: Nie mogą pić wody z kranu przez globalne ocieplenie

Nie wszystkim podoba się przycinanie drzew. Dla niektórych mieszkańców Hanoi zapach alstonii, symbolizujący nadejście jesieni, jest przyjemny. - Dla mnie to znak rozpoznawczy Hanoi i tak jest od dziesięcioleci - powiedziała 51-letnia Pham Thi Lan.

- Uwielbiam zapach alstonii. Im jest intensywniejszy, tym bardziej mi się podoba - podkreśliła 37-letnia Nguyen Thu Trang, dodając, że z żalem patrzy na przycinanie drzew.

Alstonia scholaris

Alstonia scholaris

Źródło zdjęcia: Reuters

Zapach nie szkodzi, ale pyłek może uczulać

Choć mieszkańcy Hanoi skarzą się na bóle głowy, naukowcy podkreślają, że zapach alstonii sam w sobie nie stanowi zagrożenia dla zdrowia. Pyłek pochodzący z tego drzewa może jednak powodować reakcje alergiczne, dlatego też zalecają, by drzewa nie rosły w zbyt dużym zagęszczeniu w miejscach, w których przebywa wielu ludzi.

>>> CZYTAJ TEŻ: Santa Ana w Kalifornii. Gałąź spadła na grupę dzieci

View the original on TVN24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.