Daily MaverickLIVING NIGHTMARE: QwaQwa residents battle 10-year water, electricity outage ‘nightmare’ESPN DeportesSuiza excluye a Xhaka por cartilla de vacunación falsaוואלהשר האוצר האמריקני: חברות התעופה האיראניות עלולות להיות מנותקות מפעילות בינלאומיתThe Jerusalem PostKurdish Peshmerga completes its long process of unification - explainerESPNSaints LT Banks to undergo ankle surgery, out indefinitelyColliderThe Stars of Netflix's 'Gilmore Girls' Replacement Officially Break Silence Over Shock CancellationХабрМечтает ли трехмерный андроид о четырехмерных овцах?CNN بالعربيةمعركة قانونية جديدة.. شبكات إخبارية تتحدى قرار ترامب بسحب تصاريحها الصحفية من البيت الأبيضANSA'La guerra in Ucraina deve finire', il monito di TrumpTechCrunchOpenAI forms math advisory group as its AI resolves more than 100 open problemsEuronewsPearly Kings and Queens bring London’s Cockney tradition to lifeRFI 中文特朗普要买白俄罗斯钾肥, 立陶宛要继续制裁白俄罗斯
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, September 21, 2026

埃拉尔普:未来柏林首位移民后裔女性市长?

Translate

在9月20日的柏林州议会选举中,德国左翼党(Die Linke)以25.3%的得票领先,超越基民盟和社民党,首次成为该州议会第一大党。带领该党取得这一成绩的是45岁的律师埃莉夫·埃拉尔普(Elif Eralp)。如果她最终能与社民党和绿党达成协议,将有望成为德国首都首位具有移民背景的女性市长。

发表时间: 更改时间:

6 分钟 浏览时间

在柏林,人们已经开始将埃拉尔普与2025年当选纽约市长的马姆达尼相类比。

埃拉尔普出生于慕尼黑,父母是来自土耳其的左翼工会活动人士,在1980年土耳其发生军事政变后逃往德国。埃拉尔普在汉堡学习法律后,2010年起在联邦议院左翼党议会小组担任法律政策顾问,2017年加入该党,之后当选为柏林地区议员,至今她都与丈夫和两个孩子居住在柏林工人阶级区克罗伊茨贝格租住的公寓里。

与纽约新上任的左翼市长马姆达尼一样,埃拉尔普激发起了支持者们的热情。这位左翼党候选人在竞选中承诺推动更多社会公平,推动向大型房地产集团采取更强硬的措施,以降低柏林的住房成本。

支持者表示,“她让我们有机会重新找回对柏林的希望,迎来真正的改变”。“希望我们能像纽约一样掀起一股浪潮。德国需要这样,柏林也需要这样。”

为了争取选民,埃拉尔普在柏林工薪阶层社区展开竞选活动,将自己的竞选作为对极右翼势力崛起的直接回应。她说,“我常说,我本人就是对萨克森-安哈尔特州选举结果的回应。因为如果一名女性能够成为德国首都的市长,那将会是一个非常积极的信号。而且她还有移民背景,明确主张社会性政策、一个深入基层、倾听民众、并能够带动大家的人,我相信,这才是对抗选择党(AfD)的办法。“

这样的政治主张在超过四成居民拥有外国血统的柏林得到了响应。许多活动人士表示,他们正是出于同样的原因加入竞选活动。一位志愿者表示,“我支持社会公平,反对极右翼。所以几个月来,我一直在无偿参与竞选活动,而且我非常喜欢这样做“。

此次德国地方选举,中间派大幅下滑受到挤压,只有极右和极左两大对立政党取得增长。埃拉尔普的竞选活动也深入柏林东部的马察恩等选择党AfD支持者较多的地区,强调通过改善社会福利、减少贫困和住房压力,回应极右翼势力的增长。

左翼党(Die Linke)的崛起也让柏林左翼看到了新的可能。分析指,现在的问题是,这一激进的左翼力量能否在柏林乃至整个德国,长期成为极右翼势力的有力制衡。

View the original on RFI 中文

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.