PunchTOP 10: Countries projected to have largest Christian, Muslim populations by 2070CNN TürkMASTERCHEF ÖDÜL OYUNUNU KİM KAZANDI? 20 Kasım eleme potasında son durum ne?CumhuriyetBursa'nın yanı başında: Rengârenk cumbalı evleri ile sanat köyü 'Misi'Daily MaverickA luxurious Silicon Valley trip cannot fix what the South African government has broken at homeZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFLenta.ru15 человек пострадали при утечке газа в бассейне в российском городеسكاي نيوز عربيةمليارات النفط الإيراني.. كيف تتسرب إلى جيوب الوسطاء؟Rai NewsJonathan Rinderknecht condannato per aver appiccato l'incendio a Palisades e MalibuSouth China Morning PostMan, 61, arrested over fake Chanel, Dior perfumes sold in alleged scam run by his sonNU.nlRechter in VS keurt miljardenschikking van Bayer goed met gebruikers RoundupNOS SportShorttracker Boer grijpt eerste grote zege op 500 meter, Van 't Wout tweede20 MinutenFinn und Nico: So gut sind die Weihnachtsspots der Detailhändler
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 21, 2026

"Fui azafata de vuelos internacionales. A los 36 años, trabajo a tiempo parcial como recepcionista y soy más feliz que nunca"

Translate

Durante años, Alona Vasylieva creyó que el éxito consistía en trabajar constantemente, viajar por el mundo y mantener una agenda repleta de compromisos. Como azafata internacional de una aerolínea ucraniana, había conseguido el empleo que soñaba desde joven. Sin embargo, detrás de aquella vida aparentemente ideal se acumulaban el agotamiento y la insatisfacción.

Hoy, a los 36 años, trabaja a tiempo parcial como recepcionista en una pequeña localidad de Ontario, Canadá. Su rutina es mucho más tranquila y sus prioridades cambiaron completamente. Lejos de extrañar los aeropuertos y las grandes ciudades, asegura que encontró una felicidad que antes parecía inalcanzable.

Su historia fue publicada en Business Insider. Allí explicó cómo la maternidad, la pandemia y la guerra en Ucrania transformaron su vida. También reconoció que durante mucho tiempo confundió el reconocimiento profesional con el bienestar personal.

De los vuelos internacionales al agotamiento laboral

Vasylieva creció en una pequeña ciudad ucraniana convencida de que debía esforzarse más que quienes vivían en grandes centros urbanos. Cuando se mudó a Kiev, creyó haber encontrado su oportunidad. Sin embargo, pronto descubrió un ambiente donde importaban las apariencias, las relaciones sociales y el prestigio.

"Creía que, mientras estuviera ocupada, estaba a salvo del fracaso", sostuvo. Foto: Pexels

Después de graduarse, consiguió trabajo como azafata internacional. Aunque inicialmente celebró aquel logro, comenzó a sentirse inferior a sus compañeros. Para compensarlo, perfeccionó su inglés, empezó a estudiar español y aceptó horarios extremadamente exigentes.

Durante años vivió entre maletas, cambios de huso horario y madrugadas. "Medía mi valor enteramente por mi agotamiento", recordó. Incluso llegó a considerar que rechazar invitaciones por motivos laborales era una demostración de compromiso.

Con el tiempo, aquella exigencia comenzó a afectarla. "Sabía que me estaba agotando, pero estaba demasiado abrumada para detenerme", confesó. También reconoció: "Creía que, mientras estuviera ocupada, estaba a salvo del fracaso".

La protagonista de esta historia contó que a los 36 años encontró una mejor salud mental. Foto: Pexels

El nacimiento de su hijo, la pandemia y posteriormente la invasión rusa de Ucrania cambiaron sus planes. Su familia debió abandonar el país y establecerse en Canadá, donde el silencio de una pequeña comunidad resultó inicialmente desconcertante.

Poco después sufrió su primer ataque de pánico. "Nunca me había permitido simplemente estar conmigo misma", reflexionó. Comprendió entonces que llevaba casi una década persiguiendo una idea equivocada del éxito.

El trabajo como recepcionista que transformó su vida familiar

En el otoño de 2022 consiguió un empleo a tiempo parcial como recepcionista, donde continúa trabajando. A diferencia de su experiencia anterior, comparte sus jornadas con apenas tres compañeros y disfruta de un ambiente sin competencia permanente.

"Aprender a bajar el ritmo resultó ser una habilidad que tuve que aprender desde cero", explicó sobre su adaptación. La tranquilidad también le permitió descubrir intereses personales que había postergado durante años.

Comenzó a practicar yoga en casa, preparar alimentos caseros y hornear pan para sus vecinos. Además, retomó el aprendizaje de idiomas y empezó a estudiar francés por placer, sin buscar ventajas profesionales. "Ahora no hay fechas límite", destacó.

Fue azafata de vuelos internacionales, pero se cansó y cambió de vida. Foto: Pexels

Asegura que estos cambios también fortalecieron su matrimonio. Antes, aunque estuviera físicamente en su hogar, permanecía concentrada en sus obligaciones laborales. "Siempre estaba en casa físicamente, pero ausente en espíritu", recordó.

La experiencia de emigrar por la guerra podría haber debilitado su relación. Sin embargo, construir una rutina más sencilla permitió que ambos recuperaran espacios compartidos y fortalecieran su vínculo familiar. Actualmente, Vasylieva organiza sus días alrededor de su bienestar emocional y dedica más tiempo a las personas cercanas.

Ya no considera necesario mantener una vida social intensa ni demostrar permanentemente sus logros. "Ya no quiero encajar. Prefiero pertenecer", afirmó al resumir su transformación. Después de una década buscando reconocimiento profesional, encontró en la tranquilidad cotidiana una manera diferente de sentirse realizada

View the original on Clarín →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.