RTP DesportoCorridas de Fórmula 1 mais curtas a partir de 2027וואלההאם רע"ם ועוצמה יהודית ייפסלו? דיונים בבקשות לפסילה לכנסת ה־26The Jerusalem PostMotive behind Ontario synagogue shooting attack not yet determined by Canadian policePunchVIDEO: NSCDC busts illegal fruit juice factory in Lagos, arrests twoDaily MaverickWHAT’S COOKING: A pair of meaty recipes to plan for Braai DayBollywood HungamaVeteran actor Radha files complaint against sister Ambika and brother over alleged Rs 50 crores cheque fraudInquirerDepEd asked: Why reiterate Pride Month memo when it’s always voluntary?UOLFuracão Polo atinge categoria 4 no Pacífico mexicanoColliderApple TV’s Sensational Spy Series Is on a 630-Day Streaming StreakEgypt IndependentEgypt stresses protection of workers in Lebanon, stronger labor cooperationThe Sydney Morning HeraldLachie Neale faces tribunal in bid to play in AFL grand finalBlickMit viel Gold versehen: Messi präsentiert Spezialtrikot für Argentinien-Abschied
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, September 22, 2026

El economista jefe del BCE advierte de una inflación más alta y persistente

Translate

Investing.com -- Es probable que la inflación en la zona euro se mantenga elevada durante más tiempo, ya que una nueva oleada de subidas en los costes energéticos ejerce presión al alza sobre los precios, según declaró Philip Lane, economista jefe del Banco Central Europeo, al periódico Le Temps.

"Estamos siendo testigos ahora de una segunda ola de subidas de precios, no solo en el petróleo sino también en el gas", afirmó en una entrevista publicada el martes. "Creemos que esta segunda ola de subidas en los precios de la energía debería traducirse en una inflación más alta y persistente, antes de una caída hacia nuestro objetivo a partir de mediados de 2027".

Lane advirtió de que esta "segunda ola de subidas en los precios de la energía que estamos presenciando hoy debería ejercer presión al alza sobre los precios de los alimentos, sobre la energía en general, incluyendo la electricidad, y sobre los bienes en general", añadiendo que "la presión sobre los servicios, en cambio, debería mantenerse contenida".

El BCE ha subido los tipos dos veces desde que la guerra de Irán impulsó los costes energéticos al alza de forma pronunciada, y los responsables de la política monetaria han estado señalando un mayor endurecimiento en el horizonte, con un posible incremento adicional de un cuarto de punto ya en octubre, tras la última subida de este mes.

Se prevé que la inflación en la zona euro alcance alrededor del 4% a corto plazo. Las últimas previsiones del BCE la sitúan en el 3% para este año y en el 2,5% para el próximo, ambas muy por encima del objetivo del 2% del banco, incluso cuando la economía en general sigue resistiendo.

En cuanto a los riesgos a la baja, Lane advirtió de que "una perturbación que resultara más intensa y persistente este otoño pesaría sobre la economía".

Sin embargo, se mostró más optimista ante un escenario más moderado, señalando que "en caso de una perturbación menos severa, varios factores positivos deberían apoyar el crecimiento, como el importante gasto público acometido en ciertas partes de Europa".

Señaló específicamente "el programa de inversión en infraestructuras y defensa en Alemania o el plan NextGenerationEU de la Unión Europea".

Lane también se refirió al papel de la tecnología, señalando que "aunque el centro de gravedad de la actividad de inteligencia artificial no se encuentra en Europa, seguimos contando con suficientes empresas activas en el sector para que nuestra economía también se beneficie".

Su valoración general fue cautelosamente constructiva: "Nuestro escenario base es que la economía europea debería seguir creciendo a un ritmo constante pero moderado, siempre que la perturbación energética no se intensifique".

Este artículo ha sido generado y traducido con el apoyo de AI y revisado por un editor. Para más información, consulte nuestros T&C.

View the original on Investing.com

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.