Bollywood HungamaSharad Kapoor hadn’t bathed or stepped out of bed for two years, his brother refused to help him, reveals Hema Chaudhary; says, “He kept dying gradually”PunchAnthropic valued at $1.5tn ahead of stock market debutCNN TürkAcun Ilıcalı: Süper Lig'i de alabilirimInquirerWATCH: Sara Duterte impeachment trial | Nov. 19, 2026The Jerusalem PostIsrael Police probe suspected arson attack on mosque near Afula, nationalist graffiti found한겨레서울 7개구 아파트값 하락세로…강남3구 이어 한강벨트로 번지는 약세הידעןעצם אמה ראשונה של אדם דניסובי: מערה בדרום־מערב סין היא האתר העשיר ביותר בממצאים דניסוביים מחוץ לסיבירZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioABC News (Australia)Breaking: Transmission towers 'crushed', knocking out power to 20,000South China Morning PostApec summit finds Marco Rubio again admiring Chinese architectureObservador DesportoRui Caetano: "Se o Paredes ganhar no Dragão será inédito"ХабрРусификация китайского электромобиля в домашних условиях
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, November 19, 2026

جائزة "الكتاب الوطني الأميركي" للناشط المصري عبد الرحمن الجندي

Translate

فاز الكاتب والناشط المصري عبد الرحمن الجندي، بجائزة الكتاب الوطني الأميركي، التي تعدّ من أرقى الجوائز الأدبية في الولايات المتحدة، وذلك عن كتابه "هنا: مذكرات عن الثورة والسجن"، ضمن  فئة الأعمال غير الروائية.

يوثّق المؤلف في كتابه الصادر عن دار (Hogarth)، تفاصيل اعتقاله وهو في السابعة عشرة من عمره، برفقة والده، خلال احتجاجات القاهرة التي جاءت إثر الانقلاب الذي أطاح بالرئيس المصري محمد مرسي.

إلا أن الكاتب لم يتمكن من تسلّم جائزته شخصياً، بعد أن رفضت الحكومة الأميركية منحه تأشيرة سفر إلى نيويورك لحضور مراسم التكريم، بحسب مجلة "نيويوركر".

وقال عبد الرحمن في خطاب الجائزة الذي ألقته نيابة عنه هيلين ثومايدس، محررته في دار (Hogarth): "إذا كنتم تستمعون إليّ فهذا يعني أن حلماً راودني لسنوات قد تحقق، لكني لست بينكم لأعيش هذه اللحظة معكم. فلتُلغَ كل الحدود، ولتسقط كل السجون".

عبد الرحمن الجندي كاتب ومترجم حاصل على جائزة سمير قصير لحرية الصحافة، ويحمل درجة الماجستير في الفنون الجميلة (MFA) في الكتابة الواقعية (Nonfiction Writing) من جامعة بيتسبرغ.

نُشرت أعماله في صحف ومجلات مثل "واشنطن بوست"، و"فورين بوليسي"، و"ذا نيشن"، و"غيرنيكا". كما صدرت ترجماته للشعر والنثر من العربية في منصّات ومجلات أدبية عدّة منها "بلاوشيرز" (Ploughshares)، و"شعر الشمال الغربي" (Poetry Northwest)، و"ليتراري هاب" (Literary Hub)، و"كلمات بلا حدود" (Words Without Borders)، وغيرها.

باراديسو.. بعيداً عن فلسطين

وفازت بجائزة الأعمال الروائية، هانا ليليث أسادي عن روايتها "باراديسو 17" (Paradiso 17)، وهي قصة يرويها بطلها وهو على فراش الموت، مستعرضاً حياةً قضاها في المنفى بعيداً عن وطنه فلسطين.

 وتستند الرواية التي صدرت عن دار  (Knopf) إلى تجارب والد المؤلفة، حيث يصفها زين خالد، في مراجعة نشرتها "نيويورك تايمز بوك ريفيو"، بأنها "دراسة في الموروث، وفي المآلات التي تؤول إليها الأيديولوجيات، وفي الطريقة التي يتسرّب بها التاريخ إلى داخل كل حياة مثالية مصطنعة".

وقالت أسادي: "ربما تكون هذه هي القصة الفلسطينية على هذه الأرض؛ قصة في غاية الجمال والألم في آنٍ واحد، أليست هذه قصتنا جميعاً؟ أود أن أشكر أعضاء لجنة التحكيم. أكاد أقبّلكم جميعاً.. ربما سأفعل ذلك حقاً".

تأسست الجائزة الوطنية للكتاب (National Book Award) عام 1950، وتُمنح للأعمال الأدبية الصادرة داخل البلاد. ومن بين الفائزين السابقين بها أسماء بارزة في المشهد الأدبي الأميركي، مثل تا-نهيسي كوتس، وروبرت كارو، وفلانري أوكونور، ورالف إليسون.

View the original on الشرق →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.