ESPNHow to prepare for a potential lockout as a fantasy baseball commissionerDaily MaverickThree South Korean soldiers injured in DMZ blast near border, military saysPunchPolice nab suspected armed robber in Akwa IbomBollywood HungamaEXCLUSIVE: John Abraham begins shooting for psychological thriller, tentatively titled Guru; Dhurandhar actor Danish Pandor joins star castRTP DesportoJaime Faria atinge melhor classificação de sempre no ranking ATPInquirerNorthern Mindanao on full alert for martial law protests3DNewsLG представила первый в мире 24,5-дюймовый OLED-дисплей с частотой обновления 720 ГцVanguard2027: APC, Labour trade allegations over Bende collation centreRTL BoulevardVS en China bespreken 'hotline' om elkaar te waarschuwen bij AI-incidentenRadio-CanadaÉlections au Québec : où seront les chefs aujourd’hui?La TerceraExcancilleres cuestionan retiro de apoyo del Gobierno a candidatura de Bachelet y apuntan que EE.UU. no quiso recibirlaCNN بالعربيةشبكتا CNN وMS Now وموقع Politico يقاضون ترامب بسبب منع دخولهم البيت الأبيض
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, September 21, 2026

Orlen zacieśnia współpracę z ukraińskim Naftogazem. Podpisano memorandum

Translate

Autor: Paweł Auguff Publikacja: Dzisiaj, 21 września (12:10)

Orlen i ukraińska Grupa Naftogaz podpisały dwa porozumienia, które dotyczą rozwoju współpracy w obszarze dostaw LNG i produktów naftowych, dywersyfikacji kierunków dostaw oraz wsparcia stabilności dostaw energii w Ukrainie i regionie – poinformował w poniedziałek polski koncern.

Dokumenty zostały podpisane podczas szczytu Carpathian Eight Summit. 

Czego dotyczy porozumienie Orlenu i Naftogazu?

Na mocy pierwszego z porozumień Orlen oraz ukraiński Naftogaz przeanalizują możliwość dostaw trzech ładunków LNG w pierwszym kwartale 2027 r. Jak podkreślił polski koncern, dodatkowe wolumeny wpisują się w dalszy rozwój działalności tradingowej LNG i wzmacnianie roli Grupy Orlen jako wiarygodnego dostawcy na rynkach regionu.

Drugie memorandum zaś dotyczy potencjalnej współpracy Orlenu z Ukrnaftą, należącą do Grupy Naftogaz, w zakresie dostaw produktów naftowych na rynek ukraiński. Orlen podkreśla, że „współpraca w tym zakresie wpisuje się w jego działania na rzecz rozwoju oferty handlowej i wzmacniania pozycji Grupy Orlen na rynkach regionu”.

Odnosząc się do porozumień zawartych z ukraińskim Naftogazem, Orlen wspomniał, że „strony przeanalizują również możliwość dostaw ukraińskiej ropy naftowej do przerobu w rafineriach w Europie Środkowej”. 

Prezes Orlenu komentuje decyzję o współpracy z Naftogazem

Jak zaznaczono w informacji, współpraca może obejmować też potencjalne przekazanie używanych cystern drogowych na rzecz Ukrnafty. Współpraca z Ukrainą jest ważnym elementem zaangażowania Orlenu w bezpieczeństwo energetyczne Europy Środkowo-Wschodniej - oświadczył prezes Orlenu Ireneusz Fąfara, cytowany w poniedziałkowym komunikacie. 

Dodał, że wzmacnianie partnerstwa z ukraińskim Naftogazem pomaga tworzyć nowe możliwości dywersyfikacji dostaw, a także zwiększania odporności systemu energetycznego regionu. 

Postrzegamy tę współpracę jako trwałe partnerstwo, które służy interesom obu spółek - zaznaczył prezes Orlenu.

Pełniący obowiązki prezesa Naftogazu Sergii Fedorenko ocenił z kolei, że Orlen jest ważnym partnerem strategicznym tej ukraińskiej spółki. Wobec trwających rosyjskich ataków na nasze krajowe instalacje wydobywcze, szczególnie istotne jest dla nas zapewnienie wiarygodnych źródeł dostaw gazu oraz zdywersyfikowanych tras jego dostaw - podkreślił Fedorenko.

Orlen przypomniał, że dotychczasowa współpraca z ukraińskim Naftogazem obejmuje m.in. dostawy gazu ziemnego pochodzącego z amerykańskiego LNG i rozwój współpracy handlowej w regionie Europy Środkowo-Wschodniej. Przypomniano także, że od 2025 r. spółki „sukcesywnie rozwijają partnerstwo w obszarze LNG, wykorzystując kompetencje Orlenu w zakresie tradingu, dostępu do infrastruktury regazyfikacyjnej oraz organizacji dostaw do Ukrainy”.

O podpisanych memorandach podpisanych w z Orlenem w trakcie szczytu Carpathian Eight Summit poinformował w poniedziałek także ukraiński Naftgaz. W jego komunikacie podano m.in., że w przypadku dokumentu sygnowanego przez Ukrnaftę, zakłada on dostawy na rynek ukraiński produktów naftowych o wartości do 500 mln dolarów. „Dodatkowo wzmocni to stabilność dostaw paliw w obliczu globalnego kryzysu naftowego wywołanego wydarzeniami na Bliskim Wschodzie” - podkreśliła Grupa Naftogaz.

View the original on RMF24

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.