PunchCanada denies Russian team entry for ice hockey tournamentThe Jerusalem PostGorillas at Ramat Gan Safari form 'living ladder' to reach food, TAU study finds한겨레최교진 교육장관 “수능 시험장 통신 차단 검토…과기부와 협의 중”ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFCNN Türkİran'ın elindeki Amerikan silahlarının sırrı ne?RTL BoulevardElf doden door brand op Thais vakantie-eiland PhuketAntara NewsChimes AI Achieves 2.9x Faster AI Inference with FPT AI FactoryWirtualna PolskaCzym Trump poleci do Chin? Są wątpliwości wokół Air Force One경향신문“‘수도권 빅5’ 버금가는 병원 만든다”···전남대병원, 신축 5년 단축SRF NewsKrieg im Nahen Osten – Presse: Dritter US-Flugzeugträger erreicht Nahen OstenMyJoyOnlineAfenyo-Markin accuses Mahama of sidelining Big Six in new currency designTagesschauMögliche Abkommen: Eignet sich Ruanda für Abschiebezentren?
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, November 16, 2026

مفاوضات COP31… ماذا ننتظر منها؟

Translate

كيف تتحول التعهدات المناخية إلى قرارات تغيّر حياة الناس؟ هذا هو السؤال الأشد إلحاحاً اليوم، في بداية الأسبوع الثاني من مؤتمر المناخ COP31 في أنطاليا التركية، والمخصص للمفاوضات. فالنتيجة الواقعية التي يمكن انتظارها تتمثل في اتفاقات تجعل التمويل أكثر قابلية للوصول، وخفض الانبعاثات أكثر ارتباطاً بالاستثمار، والتكيّف أكثر قابلية لقياس أثره. ووصف مؤتمر أنطاليا بأنه "قمة التنفيذ" يحمّل مفاوضيها مسؤولية إثبات أن "اتفاق باريس" مؤثر فعلياً في الموازنات والمشروعات الوطنية.

تفسّر الأرقام حجم هذا الاختبار. فوفق تقرير فجوة الانبعاثات (2026) الصادر عن برنامج الأمم المتحدة للبيئة، تقود السياسات الحالية إلى احترار قد يبلغ 2.8 درجة مئوية خلال هذا القرن، بينما يحدّ التنفيذ الكامل للمساهمات المحددة وطنياً، مع استمرار جهود مماثلة، من الاحترار عند عتبة 2.6 درجة، قياساً بمستويات ما قبل الصناعة. وبالتالي، تنفيذ الخطط القائمة يحتاج إلى جرعة طموح كبيرة.

ويقدّر التقرير أن مسار الحد من تجاوز عتبة 1.5 درجة، والعودة إليها أو دونها بحلول 2100 باحتمال يقارب 50%، يتطلب خفض الانبعاثات العالمية 45% بحلول 2035 مقارنة بعام 2025، فيما تحقق الخطط الوطنية خفضاً يتراوح بين 11 و15% فقط. وهذا المسار نفسه يسمح بذروة احترار تصل إلى 1.8 درجة في منتصف القرن، ويعتمد على إزالة متزايدة لثاني أوكسيد الكربون. لذلك اختصر أنطونيو غوتيريش الموقف بقوله إن "التجاوز لا يعني الاستسلام".

من هنا تأتي أهمية حسم مستقبل برنامج عمل التخفيف الذي ينتهي تفويضه في 2026. فالخلاف كامن في وظيفته: هل يرسل إشارات سياسية ترفع منسوب الطموح، أم يركّز على تبادل خبرات التنفيذ؟ وتطرح منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية خيارات تشمل التخطيط لسنوات عدة، ومخرجات أعلى فائدة، ولقاءات استثمارية أكثر تخصصاً. سيكون تجديده مفيداً إذا ساعد البلدان على معالجة عوائق مشروعات الكهرباء والنقل والصناعة، وربط الخبرة الفنية بالتمويل، مع احترام الطبيعة الوطنية للخطط المناخية.

أمين عام الأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش متحدثاً في مؤتمر القادة بمؤتمر المناخ كوب 31 في أنطاليا، 11 نوفمبر 2026. (أ ف ب)

أمين عام الأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش متحدثاً في مؤتمر القادة بمؤتمر المناخ كوب 31 في أنطاليا، 11 نوفمبر 2026. (أ ف ب)

صدقية التقدم

كما ينبغي أن تُقاس صدقية التقدم بمتابعة ما أقرته الحصيلة العالمية الأولى في COP28 بدبي في 2023: الانتقال بعيداً عن الوقود الأحفوري في نظم الطاقة بصورة عادلة ومنظمة ومنصفة، وتثليث القدرة العالمية للطاقة المتجددة، ومضاعفة وتيرة تحسين كفاءة الطاقة بحلول 2030. قدرة أنطاليا على ربط هذه التوجهات بسياسات واستثمارات قابلة للمتابعة ستكون مؤشراً مهماً إلى جدية التنفيذ.

وسيحدد التمويل إلى حد بعيد مساحة التوافق في باقي الملفات. فالاتفاق الذي أُقرّ في COP29 بباكو في 2024 يستهدف تعبئة ما لا يقل عن 300 مليار دولار سنوياً بحلول 2035 للدول النامية، بقيادة الدول المتقدمة، ضمن دعوة أوسع إلى رفع التمويل من جميع المصادر العامة والخاصة إلى 1,3 تريليون دولار سنوياً. وهذان مستويان مترابطان لهدف التمويل، ولا يجوز جمعهما باعتبارهما تعهدين منفصلين. أما اختبار أنطاليا فهو توضيح طريق الوصول إلى الموارد وشروطها وكيفية تتبعها.

تشمل المفاوضات تحديد نطاق برنامج العمل المالي الممتد عامين، ومتابعة الدعوة إلى تثليث تمويل التكيّف على الأقل بحلول 2035، وترتيبات انتقال صندوق التكيّف إلى خدمة اتفاق باريس حصراً. ترى ماهليت إياسو ملكي، من معهد روكي ماونتن، أن برنامج العمل المالي "قد يكون من أصعب الملفات بسبب الخلاف حول نطاقه وصلته بالمادة التاسعة من اتفاق باريس". وهذه شهادة تفسّر لماذا قد تصبح صياغة شيه إجرائية موضع نزاع سياسي واسع.

أما حجم الفجوة، فيظهره تقرير فجوة التكيّف لعام 2026: بلغت التدفقات العامة الدولية للتكيّف من الدول المتقدمة إلى النامية بين 28.2 و31.7 مليار دولار في 2024، مقابل احتياجات مقدّرة بنحو 305 مليارات سنوياً بحلول 2035. وحتى تحقيق التثليث لن يغطي، بعد احتساب التضخم، سوى 20 إلى 29 في المئة من الاحتياجات. والأرقام هنا تخص التكيّف، بينما يشمل هدف الـ300 مليار التمويل المناخي عموماً. وتحذّر إنغر أندرسن، المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، من أن "العالم غير مستعد للتكيّف مع الظروف المناخية الحالية".

ما هو خط الأساس؟

التقدم الحقيقي يتطلب توضيح خط الأساس الذي سيُقاس عليه التثليث، ووضع محطات متابعة قبل 2035، وزيادة المنح والتمويل الميسّر حيث تكون القدرة على الاقتراض محدودة. ويشمل ذلك تبسيط طلبات التمويل ومساعدة المؤسسات المحلية على إعداد المشروعات. فقيمة التعهد المالي تتحدد أيضاً بالوقت الذي تستغرقه بلدية أو هيئة مياه للوصول إليه، وبحجم ما يصل فعلياً إلى المجتمعات المعرضة للخطر.

ولا تنتهي الحاجة عند التكيّف. يذكر التقرير نفسه أن الجولة الأولى من صندوق الاستجابة للخسائر والأضرار استقبلت طلبات بقيمة 2,8 مليار دولار، مقابل غلاف تمويلي أولي قدره 342 مليوناً، أي إن الطلبات تجاوزت الموارد المتاحة بنحو 8 أضعاف. وهذه مقارنة تخص تلك الجولة وحدها، لكنها توضّح حجم الضغط على الاستجابة للأضرار التي تقع بالفعل، وأهمية تحسين الوصول إلى الدعم بالتوازي مع زيادة موارده.

(تصميم النهار)

(تصميم النهار)

في مسار التكيّف، يُنتظر الانتقال إلى تشغيل مؤشرات بيليم الـ59 التي اعتُمدت في "COP30"، والمتصلة بأهداف "إطار الإمارات للقدرة العالمية على الصمود المناخي". وستتركز المفاوضات على العمل الفني والمنهجيات، وعلى كيفية الاستفادة من المعلومات في الحصيلة العالمية الثانية. وتشدّد بيلار بوينو روبيال، من "أرجنتينا 1.5"، على توسيع مشاركة الدول في العملية الفنية وتحقيق توازن مع الخبراء وأصحاب المصلحة. فاختيار ما نقيسه يحدد عملياً الجهود التي تظهر في التقييم وتلك التي قد تبقى خارجه.

التحدي الأساس هو إثبات أثر التكيّف: إلى أي حد حافظت شبكات المياه على الخدمة أثناء الجفاف؟ وهل ساعد الإنذار المبكر على خفض الخسائر البشرية؟ وما مدى وصول الحماية إلى الفئات الأشد تعرضاً؟ ويمكن أن تساعد المؤشرات في الإجابة، شرط تطوير البيانات والقدرات المحلية ومراعاة اختلاف المخاطر بين البلدان. والمطلوب أن يوضح التقييم كفاية الإجراءات وفاعليتها، إلى جانب حصر الخطط والمشروعات المنفذة.

ويحمل ملف الانتقال العادل اختباراً اجتماعياً مباشراً. فقد اتُّفق في بيليم على تطوير آلية للتعاون الدولي والمساعدة الفنية وبناء القدرات وتبادل المعرفة، ويُنتظر من أنطاليا تحديد كيفية عملها وعلاقتها ببرنامج الانتقال العادل الخاضع للمراجعة. ستتوقف فائدتها على قدرتها على دعم إعادة تدريب العمال والحماية الاجتماعية وإشراك المجتمعات المتأثرة في القرارات. فالتحول إلى اقتصاد منخفض الانبعاثات يحتاج إلى توزيع يمكن الدفاع عنه اجتماعياً لمنافعه وتكاليفه.

أي حصيلة عالمية؟

تعطي سوق العمل سبباً ملموساً لهذا الاهتمام، فقد قدّرت الوكالة الدولية للطاقة المتجددة ومنظمة العمل الدولية وظائف الطاقة المتجددة عالمياً بنحو 16,6 مليون وظيفة في 2024. لكن تقريرهما يلفت إلى استمرار العوائق أمام توظيف النساء وتقدمهن المهني، وضرورة الاستثمار في التعليم والتدريب. ومن ثمّ، ينبغي أن يُترجم التعاون حول الانتقال العادل إلى فرص يستطيع العمال والفئات الأقل تمثيلاً الوصول إليها فعلياً.

أخيراً، يطلق "COP31" الحصيلة العالمية الثانية لـ "اتفاق باريس" التي يُتوقع اختتامها في 2028. وهذه مراجعة جماعية للتقدم، يفترض أن توجّه تحسين الخطط الوطنية والتعاون الدولي. ويؤكد كاوه غيلانبور، من مركز حلول المناخ والطاقة، أنه إذا كان العالم جاداً بشأن التنفيذ، فعليه التوقف عن التعامل مع أجندة العمل باعتبارها حدثاً جانبياً. والمعنى العملي هو أن تستفيد المراجعة من نتائج عمل الحكومات والمدن والشركات والمجتمعات، وأن تساعد مخرجاتها على تغيير القرارات الاقتصادية.

من مؤتمر كوب31 المناخي في أنطاليا، 9 نوفمبر 2026. (أ ف ب)

من مؤتمر كوب31 المناخي في أنطاليا، 9 نوفمبر 2026. (أ ف ب)

ما نريده من أنطاليا، إذاً، هو تقدم يمكن اختباره ابتداءً من لحظة انتهاء المؤتمر: برنامج تخفيف الانبعاثات أكثر فائدة، وطريق أوضح للحصول على التمويل، ومناهج تقيس أثر التكيّف، وآلية انتقال عادل ذات وظائف محددة، وحصيلة عالمية تستند إلى التنفيذ الفعلي. لعل النجاح يتخذ شكل اتفاقات تدريجية في هذه الملفات، مع بقاء الخلافات المالية والسياسية قائمة. أما معياره الأهم فهو مقدار ما تمنحه تلك الاتفاقات للدول والمجتمعات من قدرة على خفض الانبعاثات وحماية التنمية قبل أن ترتفع كلفة التأخير أكثر.

View the original on النهار →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.