CNN TürkHAVA DURUMU TAHMİNLERİ: 9 Ekim havalar nasıl olacak, yağmur yağacak mı? Meteoroloji'den 5 ile son dakika sağanak uyarısı!PunchNigerian states’ revenues rise 93%, but education spending drops — World BankESPNBuccaneers explode in third quarter in win over CowboysInquirerLPA forms outside PAR, unlikely to develop into cyclone — PagasaBollywood HungamaNana Patekar cremated at Pune farmhouse with Full State Honours; son Malhar Patekar performs last ritesDaily MaverickWHAT WE’RE WATCHING: Coyote vs. Acme — The Looney Tunes comeback taking cartoon chaos to the courtroomESPN DeportesBuccaneers se roban la victoria en Dallas한겨레[포토] 처음 만나는 새가족…에이브러햄 링컴함 300여일 임무마치고 귀환ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFThe Sydney Morning HeraldWhat it will cost to score public access to the ‘invitation only’ Birdcage marqueesSözcüBinlerce kasa Bulgaristan'dan yola çıktı: Türkiye'ye geri geliyorIl Fatto QuotidianoUsa, l’annuncio del Pentagono: “La fucilazione dell’autore della strage di Fort Hood sarà trasmessa in diretta streaming”
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, October 9, 2026

Zoff um Interview auf Englisch: Cem Özdemirs Frau hat Verständnis für Sprach-Anfeindungen

Translate

Zoff um Interview auf EnglischCem Özdemirs Frau hat Verständnis für Sprach-Anfeindungen

09.10.2026, 06:44 Uhr

00:00

02:11

622800424
Flavia Zaka ist in Albanien geboren und hat viele Jahre in Kanada gelebt. (Foto: picture alliance/dpa)

Auf einer Landesgartenschau gibt Flavia Zaka ein Interview. Anschließend regen sich in den sozialen Medien einzelne Nutzer auf - nicht über den Inhalt: Die gebürtige Albanerin und Kanadierin spricht Englisch, nicht wie Ehemann Cem Özdemir Schwäbisch.

Die Frau von Baden-Württembergs Regierungschef Cem Özdemir, Flavia Zaka, hat mit Verständnis auf die Aufregung nach einem Interview auf Englisch reagiert. "Ich kann verstehen, dass viele Menschen denken, dass ich Deutsch sprechen sollte", sagte sie der "Schwäbischen Zeitung". In den sozialen Medien hatten sich Menschen darüber empört, dass sie auf Englisch geantwortet hatte.

"Natürlich möchten diejenigen, für die Schwäbisch ihre vertrauteste Sprache ist, diese Sprache gepflegt, geschützt und von Menschen in repräsentativen Positionen vertreten sehen", sagte Zaka. Es gebe regelmäßig Aufregung darüber, dass sie in Interviews kein Deutsch spreche, obwohl sie die Sprache gut beherrsche.

Sie wisse, "wie es sich anfühlt, wenn man nicht das Gefühl hat, dass die eigene Sprache mit Stolz getragen und repräsentiert wird", führt die 40-Jährige aus. Gleichzeitig brauche auch sie Zeit, um ihren eigenen Zugang zu der Sprache und zum Dialekt zu finden. "Es geht um Fragen dazu, wie ich mich in die deutsche Kultur, die schwäbische Kultur und das politische Leben einfinde. Und das alles zusätzlich vor dem Hintergrund meiner Migrationsgeschichte."

Zaka ist gebürtige Albanerin. Im Alter von zwölf Jahren wanderte ihre Familie 1998 mit ihr nach Kanada aus. In der kanadischen Millionenstadt Toronto arbeitete die Juristin laut den "Stuttgarter Nachrichten" zuletzt bei einer Nichtregierungsorganisation gegen Menschenhandel.

Seit 2025 lebt Zaka mit Cem Özdemir in Baden-Württemberg. Das Paar hatte seine Beziehung im August 2024 öffentlich gemacht und dieses Jahr im Februar geheiratet. Standesbeamter war Boris Palmer. Einer Sprecherin zufolge ist Tübingens Oberbürgermeister ein langjähriger Freund der Familie. Im Mai 2026 wurde Özdemir vom Stuttgarter Landtag zum baden-württembergischen Ministerpräsidenten ernannt.

View the original on n-tv →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.