InquirerVeteran journo feted ‘MassKara Legacy Award’Bollywood HungamaEXCLUSIVE: Sunny Deol's Gabru set for 2027 release; Vishal Rana promises a NEVER-SEEN-BEFORE avatar: “Sunny sir says, ‘Iss baar dhai kilo ka haath nahin, dhai kilo ka HEART leke aaya hoon’!”The Jerusalem PostKatz says opposition will bear blame for future attacks on Israel after ignoring warningsRTP DesportoSp. Braga procura primeiros pontos na estreia de Franclim CarvalhoCNN TürkALTIN NEDEN DÜŞÜYOR? Gram altın, çeyrek altın ne kadar? 22 Ekim Kapalıçarşı ons altın, cumhuriyet altın fiyatı: Altında sert düşüş!PunchGuinea-Bissau stops controversial US-funded vaccine trial on newbornsInquirer EntertainmentStar Magic eyes collab with Chinoy pageant to cast winners in vertical shortsESPNTransfer rumors, news: Man United consider defensive clearout in summerSouth China Morning PostHong Kong port needs a new lease of life in value-driven eraThe South AfricanChiefs and Pirates in rare CAF Friday night double-header7sur7Meta prépare ses levées de fonds pour l’IA, Zuckerberg garde le contrôleZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDF
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 22, 2026

New Mexico spant rechtszaak aan tegen Epsteins advocaat en accountant

Translate

De Amerikaanse staat New Mexico spant een rechtszaak aan tegen de advocaat en accountant van zedendelinquent Jeffrey Epstein. Aanklager Raúl Torrez stelt dat zij het misbruik van meisjes door de zakenman mogelijk moeten hebben gemaakt en daarom niet van zijn erfenis zouden mogen profiteren.

"Jeffrey Epstein opereerde niet alleen en zijn dood mag niet betekenen dat de mensen die zijn misdaden mogelijk maakten ermee wegkomen", stelt Torrez. "Mensen die het misbruik hebben gefaciliteerd, mogen niet verdienen terwijl de slachtoffers met de gevolgen leven."

De staat kan de civiele zaak aanhangig maken omdat Epstein er jarenlang een afgelegen ranch had, waar ook meisjes zouden zijn misbruikt. Het gaat vooralsnog om een civielrechtelijke zaak, maar Torrez lijkt in zijn persbericht ook te zinspelen op een mogelijke strafrechtelijke vervolging van de twee.

Advocaat Darren Indyke en accountant Richard Kahn zeiden eerder al nooit iets te hebben geweten van de praktijken van Epstein. Ook nu reageert hun advocaat verbolgen op de aanklacht.

"Geen enkele vrouw heeft ooit de heren Indyke of Kahn beschuldigd van seksueel misbruik, of gezegd dat zij daar getuige van waren. Ook heeft niemand geclaimd dat zij of iemand anders beschuldigingen heeft geuit over meneer Epstein."

Torrez zegt desalniettemin dat de twee wel degelijk moeten hebben geweten van wat Epstein deed. Als zijn vertrouwelingen moesten zij achteraf betalingen van in totaal tot 3 miljoen dollar doen aan de vrouwen die Epstein had misbruikt, overduidelijk zwijggeld in de ogen van Torrez. "Hier waren begeleiders, advocaten, boekhouders en anderen bij betrokken die de gevolgen moeten ondervinden."

Indyke en Kahn zouden in de loop der jaren al 16 en 10 miljoen dollar hebben ontvangen van Epstein. Als mede-curatoren van zijn nalatenschap zou daar nog tussen de 25 en 50 miljoen dollar bij kunnen komen. De twee regelden na de dood van Epstein onder meer de miljoenenschikking met enkele misbruikslachtoffers.

Epstein pleegde in 2019 zelfmoord in zijn cel toen hij voor de tweede keer was opgepakt voor kindermisbruik. In 2009 had hij door schuld te bekennen als eens een celstraf ontlopen.

New Mexico opende dit jaar een onderzoek naar of er op de Zorro Ranch van Epstein ook strafbare feiten waren gepleegd. In dat onderzoek is nog niemand aangeklaagd.

View the original on NOS →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.