Las ventas minoristas de Hungría pierden impulso en agosto

Investing.com -- El crecimiento de las ventas minoristas de Hungría se desaceleró en agosto, con volúmenes de ventas que aumentaron un 2,4% respecto al año anterior, pero cayeron un 0,7% frente a julio, según datos de la oficina de estadística publicados el martes.

El incremento anual se mantuvo inalterado tanto en términos brutos como ajustados por calendario, mientras que el descenso mensual se basó en datos ajustados estacionalmente y por calendario.

Las cifras apuntan a una moderación en el impulso del gasto de los hogares, después de que las ventas minoristas crecieran con más fuerza a principios de año. Aun así, las ventas acumuladas se mantuvieron claramente por encima de los niveles del año anterior, con volúmenes minoristas un 4,3% superiores en los primeros ocho meses de 2026.

Las ventas minoristas de alimentos aumentaron apenas un 0,5% interanual en términos ajustados por calendario, mientras que las ventas de productos no alimentarios crecieron un 5,0% y las de combustible para automóviles subieron un 3,1%.

Dentro del comercio minorista de alimentos, que representa casi la mitad del volumen de negocio minorista total, las ventas en establecimientos no especializados de alimentos y bebidas aumentaron un 1,9%.

Estos establecimientos representan aproximadamente el 77% del comercio minorista de alimentos. Las ventas en tiendas especializadas de alimentos, bebidas y tabaco cayeron un 4,8%.

El comercio minorista no alimentario continuó mostrando un crecimiento más sólido. Las ventas en farmacias, tiendas de productos médicos y cosméticos aumentaron un 5,4% respecto al año anterior, mientras que las ventas en establecimientos no especializados de bienes manufacturados crecieron un 4,2%.

Las ventas de textiles, ropa y calzado aumentaron un 2,7%, mientras que las de muebles y electrodomésticos subieron un 1,0%. Las ventas en librerías, tiendas de equipos informáticos y otros establecimientos especializados avanzaron un 0,6%.

Las tiendas de artículos de segunda mano fueron una excepción, con ventas que cayeron un 3,3% interanual.

El comercio minorista en línea y por correo, que representa el 8,3% del total de ventas minoristas y abarca una amplia gama de productos, registró un incremento más pronunciado del 12%.

Las ventas de vehículos de motor y sus componentes, que quedan excluidas de la medición de ventas minoristas, aumentaron un 8,0% en términos brutos respecto al año anterior.

El volumen de negocio minorista a precios corrientes totalizó 1,787 billones de HUF en agosto. Las tiendas de alimentos representaron el 48% del volumen de negocio total, los minoristas no alimentarios el 36% y las gasolineras el 16%.

Para el período enero-agosto, los volúmenes de ventas minoristas ajustados por calendario fueron un 4,3% superiores a los del mismo período de 2025. Las ventas de alimentos aumentaron un 2,2%, mientras que las ventas no alimentarias crecieron un 5,6% y las de combustible para automóviles subieron un 7,5%.

Las cifras de agosto muestran que el gasto de los consumidores continuó expandiéndose en términos anuales, pero el descenso mensual sugiere que el impulso se debilitó durante el mes. Las ventas no alimentarias y en línea se mantuvieron relativamente sólidas, mientras que el comercio minorista de alimentos registró un crecimiento modesto.

Este artículo ha sido generado y traducido con el apoyo de AI y revisado por un editor. Para más información, consulte nuestros T&C.