ESPNFollow live: Chile evens score vs. USMNTThe Jerusalem PostTrump, tech executives release 'morally binding' accord amid rising fears over AI safetyESPN DeportesPese a dominar, Estados Unidos se descuida y permite empate chilenoCNN TürkRESMİ GAZETE KARARLARI 30 EYLÜL: Resmi Gazete kararları neler oldu? İstanbul Beykent Üniversitesi Öğretim Üyesi alımı ilanı yayınlandı!PunchLagos exhibition creates market for artistsDaily MaverickRANKINGS UP: Cape Town hosts world’s higher education elite while SA universities riseInquirerMarcos institutionalizes DBM’s Compass for transparent gov’t spendingColliderMichael Fassbender’s R-Rated Sci-Fi Thriller Officially Loses Box Office MomentumUOLSuspeito em fuga pula muro de escola, assusta crianças e vai preso pela GCM em ApucaranaMalay MailFlash floods in major urban centres and cities are becoming too frequent in Asean — Phar Kim Beng매일경제“자연·교통·직장 3박자”…아크메르 동탄 10월 공급الشرقوسط تحقيقات مالية في تركيا.. أردوغان يشكل لجنة لإدارة تصفية صناديق استثمار
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, September 30, 2026

Pouvoirs spéciaux | Le SCRS n’aurait pas respecté la loi

Translate

(Ottawa) Le Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) n’aurait pas respecté la loi lorsqu’il a recouru à des pouvoirs spéciaux pour recueillir des renseignements, selon les conclusions d’un examen mené par l’organisme national de surveillance des services de renseignement.

Publié à

Jim Bronskill La Presse Canadienne

La Loi sur le Service canadien du renseignement de sécurité autorise les agents désignés de ce service à commettre certaines infractions lors de la collecte de renseignements — une mesure destinée à garantir que les opérations du SCRS ne contreviennent pas à la loi.

Un rapport récemment publié par l’Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement (OSSNR) souligne qu’il existe des limites et des exigences liées à ce pouvoir afin de garantir que les activités du SCRS restent dans le cadre légal.

Par exemple, cette autorité n’autorise pas le SCRS à entraver délibérément le cours de la justice, à porter atteinte à un droit garanti par la Charte, ni à détenir, torturer ou tuer une personne.

Les agents qui commettent des infractions ou en donnent l’ordre à leurs sources doivent expliquer en détail pourquoi ils estiment que ces actions sont raisonnables et proportionnées au regard des circonstances.

L’OSSNR a examiné l’utilisation de ce pouvoir par le service de renseignement dans le cadre d’opérations menées en 2022 et 2023.

L’organisme de contrôle a constaté que certains employés du SCRS auraient pu commettre des infractions sans disposer de la désignation requise, et que des instructions auraient pu être données pour commettre certains actes sans l’autorisation requise par la loi.

Le rapport indique également que le SCRS a parfois omis de documenter de manière adéquate les justifications des infractions. En outre, il précise que certains rapports internes obligatoires et certaines notifications à l’organisme de contrôle n’ont pas été effectués.

L’Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement affirme que le SCRS a le devoir de veiller à ce que toutes ses opérations respectent la loi, en particulier lorsque ces opérations nécessitent des activités qui seraient autrement considérées comme illégales.

Le Service canadien du renseignement de sécurité n’a fait aucun commentaire immédiat sur ce rapport.

La Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles, établie à Ottawa, a qualifié ces conclusions de « profondément inquiétantes ».

« Une fois de plus, nous constatons un cas où le SCRS repousse les limites de la loi et ne respecte pas les règles et réglementations destinées à inspirer confiance dans le fait qu’on peut lui confier des pouvoirs aussi sensibles », a déploré la coalition dans une déclaration.

View the original on La Presse →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.