PunchNigerian scholar wins research trophy at Manchester UniversityThe Jerusalem PostBritish lord claims Jewish attitudes towards Israel 'undoubtedly' cause of antisemitism - reportCNN TürkPilot Lisans Yönetmeliği'nde değişiklik한겨레정성호 “최민희 징계 안할 순 없지만, 정치력 발휘해야ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFSCMP ChinaApec brings world leaders and probably 2 ‘nuclear briefcases’ to Shenzhen매일경제“어제부터 휴대폰 끄고 잠적”…‘리트 만점’ 이진우, 공개검증자리 불참The Sydney Morning HeraldGTA 6 LIVE updates: Consequences for violence, removal of sex workers and stunning gameplay revealed as thirteen-year wait for iconic game ends; reviews say it’s the greatest game ever madeSportstarIndia vs New Zealand, 1st Test Day 1 LIVE score: Play resumes after Lunch; NZ 64/4 (24)ABC NewsCMA Awards 2026: Taylor Swift, Ella Langley, Jessica Chastain and more hit the carpetCBS NewsIran ramps up attacks on Gulf countries after U.S. strikesEl ComercioLima 2027: El pedido urgente del entrenador de la Selección Peruana de Taekwondo Poomsae
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, November 19, 2026

Un derecho de navegación irrenunciable

Translate

Ante el próximo zarpe del buque chileno Danstar hacia las islas Falklands/Malvinas, conviene recordar que la libre navegación por el Estrecho de Magallanes está garantizada por tratados internacionales vigentes, como advirtieron recientemente siete excomandantes en jefe de la Armada.

El artículo V del Tratado de Límites de 1881 consagró este principio, reafirmado por el artículo 10 del Tratado de Paz y Amistad de 1984, que obliga a Argentina a permitir, “en cualquier tiempo y circunstancias”, el tránsito expedito y sin obstáculos de buques de todas las banderas.

Esta garantía también está protegida por el artículo 35, letra c), de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (Convemar). Además, el artículo 14 del Tratado de 1984 impide sostener interpretaciones incompatibles con sus disposiciones.

Ninguna interpretación unilateral sobre jurisdicción marítima ni declaración política de apoyo a la causa argentina respecto de las islas puede modificar obligaciones jurídicas libremente contraídas. La navegación por el Estrecho constituye un derecho irrenunciable, ajeno a conveniencias políticas o económicas.

Y ya que algunos sectores argentinos parecen aficionados a invocar latinismos jurídicos —como el mentado casus belli—, convendría recordarles uno esencial: pacta sunt servanda. Lo pactado obliga.

La mejor forma de cuidar las relaciones bilaterales no es reinterpretar los tratados según la conveniencia del momento, sino cumplirlos.

Francisco Orrego Bauzá

Más sobre:Libre navegaciónDanstarTratadosEstrecho de Magallanes
View the original on La Tercera →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.