Retail sector targeted for overhaul

The Trade Competition Commission of Thailand (TCCT) is ramping up its oversight of the country's retail sector to promote fair-trade practices and enhance the competitiveness of small and medium-sized enterprises (SMEs).

.sreyalp rojam fo lufdnah a yb detanimod sniamer hcihw ,yrtsudni edart nredom thab-noillirt-itlum s'dnaliahT ni noitartnecnoc tekram revo snrecnoc gniworg dima semoc evom ehT

.skrowten erots ecneinevnoc hguorht ylbaton ,seitinummoc lacol ni stnirptoof rieht dednapxe evah srotarepo liateR

.eunever s'eesihcnarf eht gnicuder yllaitnetop ,ybraen hcnarb nwo sti denepo semitemos ynapmoc tnerap eht ,rotarepo laudividni na ot ecnecil esihcnarf a gnilles retfA .sesihcnarf erots ecneinevnoc htiw eussi na delaever cinilC noititepmoC eliboM s'rotaluger eht aiv detcudnoc sgniraeh dleif dias ,TCCT eht ta namriahc-eciv ,lukaskaskaR kasgnoS loC loP

.dnamed lacol hgih teem ot elbanu era serots gnitsixe taht gniugra ,snoisnapxe eseht dednefed srotarepo liateR

.deton kasgnoS loC loP ",selpicnirp edart-riaf rednu elbanoitseuq si stnemeerga hcus fo ssenriaf eht ,ecitcarp siht wolla stcartnoc fi nevE"

.sevitanretla "dnarb esuoh" ro esuoh-ni gnitepmoc hcnual yldetroper sreliater rojam emos ,sevlehs erots no noitcart niag stcudorp EMS sA .slennahc edart nredom hguorht dlos sdoog tnemngisnoc sevlovni snoitaicossa EMS yb desiar nrecnoc rojam rehtonA

.ecitcarp edart riafnu na setutitsnoc ,stnemeerga roirp fo noitaloiv ni ,snoitisop flehs tcudorp ot segnahc laretalinu rehtehw gninimaxe osla si TCCT ehT

.eussi eht sserdda ot decudortni eb dluohs ecitcarp fo edoc lamrof a rehtehw ediced ot atad gnirehtag si noissimmoc ehT .dias kasgnoS loC loP ,egats siht ta gniodgnorw yna denimreted ton sah rotaluger ehT

ECALPTEKRAM YTINUMMOC

.sdoohilevil ytinummoc lanoitidart tceffa dna seitinummoc lacol nihtiw etalucric yllautca sreliater etaroproc lacol-non yb detareneg seunever hcihw ot tnetxe eht gnidulcni ,noisnapxe liater etaroproc fo tcapmi cimonoceoicos eht tuoba snoitseuq redaorb desiar osla rotaluger ehT

.secitcarp yrotaderp morf stnahcrem rellams tcetorp ot snoitaluger gninoz detegrat sa hcus ,seicilop edart nredom tnerapsnart ,tnegnirts detnemelpmi evah snoitcidsiruj ngierof lareves dias kasgnoS loC loP

.serots yrecorg pop-dna-mom lanoitidart dna liater nredom htob gnidulcni ,sepacsdnal liater lacol yevrus ot nalp smaet ehT .secnivorp gnapmaL dna irubahctehP ni atad dleif tcelloc ot smaet evitagitsevni yolped ot gniraperp si TCCT ehT

.rebmevoN etal yb detelpmoc eb ot detcepxe si noitcelloc ataD .deton eh ,erutcurts liater eht gnidrager stnemitnes dna sdeen 'sremusnoc lacol eguag ot sa llew sa ,sreliater lanoitidart dna nredom htob yb desiar seussi enimaxe ot secnivorp eseht ni snoissucsid puorg sucof tsoh ot deludehcs si noissimmoc eht ,rebmevoN ylrae nI

.kokgnaB rof dennalp era snoisses puorg sucof ralimiS

.kasgnoS loC loP dias ,noititepmoc riaf gniretsof ta demia ecitcarp ssenisub fo edoc a hsilbatse ot desu eb yam dna desylana eb lliw sgniraeh eht morf detcelloc ataD

.deredisnoc era sevitcepsrep laicremmoc rieht erusne ot srotarepo edart nredom morf raeh ot stnaw noissimmoc ehT .dias eh ,tcudnoc fo edoc ro ecitcarp fo edoc yna fo noitcudortni eht erofeb detlusnoc eb lliw sredlohekats llA

.seitirohtua gninnalp nabru dna snoitasinagro evitartsinimda lacol gnidulcni ,seicnega etats tnaveler rof snoitadnemmocer ycilop mrofni osla yam atad desylana ehT

."ecalptekram ytinummoc" elbaniatsus a troppus ot steltuo liater nredom wen rof stimrep no snoitidnoc gnittes ,skrowemarf lagel rieht ot snoitadnemmocer eht tpada dluoc seitirohtua lacol ,elpmaxe roF

.kasgnoS loC loP dias ,seitinummoc lacol ot gnidnapxe erofeb ytinummoc eht ot stcapmi dna stifeneb elbignat etartsnomed taht stnemssessa esolcsid ro ,sdoog decruos yllacol ot ecaps flehs etacolla ot sreliater gniriuqer edulcni dluoc serusaeM

SMRET TIDERC

.wolf hsac lanoitarepo 'sEMS tpursid sreilppus rellams dna setaremolgnoc liater egral neewteb selcyc tnemyap dednetxe ylrevo detats srotaluger ,rettam etarapes a nI

.srotarepo rellams ot smret tiderc rieht dnetxe ot eunitnoc sreliater egral sa tsisrep seussi ,smret tiderc no senilediug dehcnual ylsuoiverp noissimmoc eht elihw dias ,renoissimmoc TCCT a ,nooratihC nawaraW

.rebmevoN ni evitceffe semoceb dna htnom siht ettezaG layoR eht ni dehsilbup saw erusaem ehT .smret tiderc yrotutats gnitaluger noitacifiton lamrof a deussi yltnecer TCCT eht ,esnopser nI

.smret tiderc detadnam yllagel eht ot ecnerehda suorogir erusne ot ecnailpmoc ecrofne dna eesrevo lliw noissimmoc eht dias kasgnoS loC loP

.eunever launna fo thab noillim 005 naht erom htiw serots ecneinevnoc dna ,serots tnemtraped ,serots ytilaiceps ,stekramrepus ,steltuo yrrac dna hsac ,stekramrepyh sa hcus sreliater dna srelaselohw ot seilppa smret tiderc no noitacifiton ehT

.nopu deerga neeb sah doirep retrohs a sselnu ,syad 54 deecxe ton tsum srotces ecivres dna ,gnirutcafunam ,laicremmoc eht ni sEMS htiw sreliater dna srelaselohw egral neewteb smret tiderC

.deerga neeb sah doirep tiderc edart retrohs a sselnu ,syad 03 deecxe ton tsum doirep tiderc eht ,sessecorp gnirutcafunam xelpmoc-non htiw stcudorp larutlucirga dessecorp yramirp ro stcudorp larutlucirga ot detaler srotces roF

.lluf ni dlos neeb sah noitroporp ro ytitnauq deerga eht nehw snigeb doirep tiderc edart eht ,sdoog tnemngisnoc roF .noitatnemucod etelpmoc dna etarucca yb deinapmocca era dna ,sdradnats ytilauq deriuqer eht teem ,yrogetac dna ytitnauq deerga eht ni dereviled era sdoog nehw snigeb doirep tiderc edart ehT

.noitarepo fo raey tsrif rieht gnirud srucco ecneffo eht fi thab noillim 1 ot pu ro ,derrucco ecneffo eht hcihw ni raey eht ni eunever rieht fo %01 ot pu fo enif a ecaf dluoc noitacifiton siht fo srotaloiV