Ed Sheeran si scusa per gli "errori" e rompe il silenzio su Israele e Gaza
IL DISCORSO
"Di solito non aprirei così il concerto. Ma prima di suonare qualche canzone stasera, spero non vi dispiaccia se dico due parole su questa ultima settimana. Sono abituato a vedere la mia musica criticata, e lo accetto volentieri, perché sono fortunato: a molti di voi piace quello che faccio.
Non mi sorprende che ad altri non piaccia. Insomma, è normale. Ma questa settimana le critiche riguardavano qualcosa di molto più importante. Ho dovuto prendere decisioni difficili, e sto commettendo degli errori, e mi dispiace davvero tanto. Non voglio deludere i fan. Non ho mai voluto essere un musicista attivista, ma questa vicenda mi ha messo al centro di una discussione importante e appassionata sulla libertà di espressione e sulla questione politica più complessa del pianeta. I miei concerti sono sempre stati uno spazio sicuro per tutti, e questo per me conta moltissimo. Onorare l'impegno con i miei fan è inoltre un aspetto centrale di ciò che sono, ed è per questo che stasera sono qui da solo e porto avanti il mio tour in corso.
Ma sono... sono profondamente preoccupato all'idea che chi gestisce i concerti debba approvare in anticipo i contenuti degli artisti. Succede in tanti posti in cui mi esibisco nel mondo, ma non dovrebbe mai succedere nel mondo libero.
Ora voglio affrontare la questione di dove mi colloco rispetto alla situazione in Israele e Palestina, e se il fatto di tenere qui questo concerto stasera dica da che parte sto. Nella mia carriera ho cercato di non essere un commentatore politico di alcun tipo, perché voglio che la mia musica e i miei show parlino di unità, non di divisione; di umanità, non di politica. Ma questa è una questione umanitaria e non posso più nascondere ciò che provo.
Quello che è accaduto in Israele e al festival musicale Nova il 7 ottobre è stato orribile, e si è sommato a secoli di sofferenza ebraica. Quello che sta accadendo a Gaza è catastrofico, ingiustificabile e sproporzionato. Ho il cuore spezzato per la portata della devastazione e per le vite civili perdute, le vite dei bambini, e l'ingiustizia sistemica che vediamo consumarsi in Cisgiordania non può essere ignorata.
Sono davvero grato che stasera siate qui con me. Questo concerto è ancora un luogo dove tutti sono i benvenuti, e ognuno qui può stare accanto a persone con opinioni opposte. Ognuno può stare accanto a persone con cui non è d'accordo su tutto, ma che possono ritrovarsi insieme nel cantare queste canzoni. E queste canzoni parlano di amore, speranza e unità".
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.