The Jerusalem PostAre US, Israel racing to deploy space-based lasers or orbital weapons first? - analysisESPNWhat this year's final four says about the labor battle -- and the game's futurePunchPHOTOS: IG visits Fubara, pledges stronger police support in RiversBollywood HungamaSharvari named first-ever brand ambassador of Reva by PNGSInquirerSipalay beach turns pink as small shrimps blanket shorelineZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioХабрПриглашаем на бесплатный вебинар SOFROSIl Fatto QuotidianoIran, la storia di Najmeh Amini: studentessa condannata a morte per blasfemia dopo un post sui social. Le ong: “Annullate la sentenza”Rai NewsMinicar, sono due minori gli autori delle aggressioni di Monteverde: lo avrebbero fatto per noiaSeeking AlphaState Street reports mixed Q3 results; updates FY26 outlookThe IndependentThe King will write to Pope Leo after the pontiff’s lung cancer diagnosisThe GuardianManchester City did not raise Premier League charges with me, Burnham tells PMQs – UK politics live
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, October 14, 2026

“Il volo è stato dirottato a seguito di un problema tecnico”: individuata una crepa su un finestrino di un aereo britannico diretto in Portogallo

Translate
“Il volo è stato dirottato a seguito di un problema tecnico”: individuata una crepa su un finestrino di un aereo britannico diretto in Portogallo

Nella giornata di martedì 13 ottobre, un aereo di linea della British Airways, partito da Londra e diretto in Portogallo, in Algarve, ha dovuto fare rientro all’aeroporto londinese di Gatwick dopo che l’equipaggio ha scoperto un finestrino incrinato all’interno della cabina. Dopo il decollo effettuato regolarmente alle 9:06 da Londra, il danno sarebbe stato riscontrato dall’equipaggio di bordo mentre il veivolo si trovava sopra la Bretagna, in Francia.

Lo staff dell’aereo, in particolare, avrebbe individuato un danneggiamento al pannello del finestrino passeggeri sul lato destro della fusoliera, vicino alla terza fila. La cabina di pilotaggio ha così trasmesso il segnale di soccorso transponder 7700, codice che viene utilizzato a livello internazionale per allertare i controllori del traffico aereo in caso di emergenza meccanica o medica critica a bordo.

Invece di continuare la propria rotta verso sud, con direzione Faro, la città portoghese che l’aereo avrebbe dovuto raggiungere, o di dirottare verso l’aeroporto francese più vicino possibile, i piloti hanno deciso di tornare all’aeroporto dal quale erano partiti, ovvero a Londra Gatwick. L’aereo è così rientrato nella capitale britannica circa 90 minuti dopo aver effettuato il suo decollo.

Sulla pista dell’aeroporto di Gatwick, in via precauzionale, erano già presenti i soccoritori, che non si sono però resi necessari dal momento che in cabina non si è verificata alcuna perdita di pressione in cabina né sono state rilasciate le maschere di ossigeno.

View the original on Il Fatto Quotidiano →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.