The Jerusalem PostAt least nine killed, several injured in hotel fire in India's KolkataCNN TürkRoberto Carlos Müslüman mı oldu? Efsane futbolcu, İslam'ı seçtiוואלהמיצג מחאה חריג מול שגרירות ישראל בוושינגטון: נתניהו הוצג "רוקד על דם"PunchNine die in India hotel fireDaily MaverickESCAPE: Solo on the Baviaans Canyon Trail — five days slack‑packingBollywood HungamaKartik Aaryan to undergo knee surgery after injury on Kabir Khan’s film setSözcüParalarını alüminyum folyoya ile sarmaya başladılarInquirerPanelo: Madriaga could be VP Duterte’s ‘star witness’ in impeach trialSky TG24Le prime pagine dei quotidiani di oggi 19 agosto: la rassegna stampaThe Sydney Morning HeraldTwo charged with murder after Logan deathCBS NewsUkraine's fired defense minister calls for elections despite war with RussiaCNN بالعربيةترامب ينشر خريطة تصنف مضيق هرمز "أرضًا أمريكية جديدة".. إلى ما ترمز؟
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, August 19, 2026

Patronuna ''yoruldum'' diye mail attı: Yargıtay istifa saydı

Translate

Google'da NTV'yi tercih et

Patronuna ''manen yıprandım, yoruldum'' diye mail atan çalışanın sözleri istifa sayıldı. Yargıtay, işçinin kıdem ve ihbar tazminatı talebini reddetti.

Bir firmada yaklaşık üç yıl çalışan yönetici ile işveren arasındaki “sitem maili” uyuşmazlığı Yargıtay'a taşındı.

İddiaya göre çalışan, şirket sahibine gönderdiği e-postada son bir yıldır mobbinge maruz kaldığını ve priminin düşürüldüğünü belirterek “manen yıprandığını” ve “yorulduğunu” söyledi.

İşveren ise söz konusu e-postayı çalışanın iş sözleşmesini sona erdirdiği şeklinde değerlendirdi ve çalışanla yollarını tazminat ödemeden ayırdı.

YEREL MAHKEME İŞÇİYİ HAKLI BULDU

Çalışan, e-postayı istifa amacıyla göndermediğini, yalnızca yaşadığı manevi yıpranmayı ve çalışma koşullarına ilişkin şikâyetlerini işverene aktardığını belirterek dava açtı.

Davaya bakan yerel mahkeme, çalışanın talebini haklı bularak kıdem ve ihbar tazminatının ödenmesine karar verdi.

İşveren ise kararı temyiz ederek dosyayı Yargıtay'a taşıdı.

YARGITAY'DAN FARKLI KARAR

Dosyayı inceleyen Yargıtay, yerel mahkemenin değerlendirmesine katılmadı.

Yüksek Mahkeme, çalışanın e-postasındaki beyanlarını iş sözleşmesinin işçi tarafından feshedildiğini gösteren ifadeler olarak değerlendirdi.

Buna göre çalışanın feshi, kıdem tazminatı doğuracak “haklı nedenle fesih” kapsamında da kabul edilmedi. İşçinin kıdem ve ihbar tazminatı taleplerinin reddine karar verildi.

Karar, çalışanların işverene gönderdiği yazılı mesaj ve e-postalarda kullandıkları ifadelerin, iş sözleşmesinin sona erdirilmesine yönelik irade açıklaması olarak değerlendirilip değerlendirilemeyeceği tartışmasını yeniden gündeme getirdi.

View the original on NTV

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.