老翁代步車闖快車道挨撞！和解來不及撤告往生 法官判免刑

根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw

黃翁車禍與林姓駕駛達成和解，但來不及撤告便往生，屏東地院予以林男免刑。（記者李立法攝）

80歲黃姓老翁騎乘電動代步車貿然闖進快車道，林男駕駛小客車來不及閃避撞上，導致老翁骨折及腦出血，送醫治療後恢復清醒，並與林男達成和解，但老翁還來不及撤告便因心臟衰竭死亡，屏東地院仍以過失傷害罪論處，法官認為林男已履行和解條件，不該再受到追訴處罰，故予免刑，可上訴。

黃姓老翁去年2月間騎乘電動代步車行經麟洛鄉時，貿然從慢車道切進快車道，後方小客車林姓駕駛閃避不及撞上代步車，導致老翁身上多處骨折及腦出血，林男被依過失傷害罪送辦，老翁送醫經過治療後恢復清醒，雖雙方都有過失，林男仍積極與老翁及其家屬達成和解，但老翁還來不及撤回告訴，便因心臟衰竭死亡。

檢方認為老翁並非一直待在醫院治療直至過世，期間有辦理出院並前往安養院就養，老翁死因難以認定是本件交通事故直接或間接所造成，自不構成過失致死罪行。

屏東地院審理後以過失傷害罪論處，認為該起車禍雙方都有肇責，林男已盡力彌補、賠償黃翁及其家屬所受損害，僅待黃翁依約具狀撤回刑事告訴，林男本可期待可獲宣告「公訴不受理」判決，卻因黃翁未及具狀撤回告訴即已死亡，實屬不可歸責於林男的事由，堪認顯可憫恕，依法諭知免除其刑。