The Jerusalem PostApple's predictive text restrictions include 'Dictator Trump' and 'Sleepy Joe,' researcher findsInquirerKeep Christmas parties simple as peak of Super El Niño looms – PalaceBollywood HungamaAjay Devgn’s Devgn CineX expands footprint with new multiplexes in Gurugram and RajkotDaily MaverickENVIRONMENTAL JUSTICE: African climate voices demand fair funding and influence before COP31ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFScreen RantABC Paves The Way For Grey’s Anatomy’s Forgotten Best Chief’s Return To PowerCollider‘Dexter: Resurrection’s Michael C. Hall Teases a Dark New Twist to Dexter’s FormulaSCMP ChinaA kill switch for epilepsy? China cuts seizures by 92.6% in first human chemogenetic trialDeadlineInternational Insider: Russell Brand Guilty; AFM Fires Up; Trudie Styler InterviewVanguardTroops nab notorious terrorist in KadunaESPNThe Bilas Index: The best 65 men's basketball teams in 2026-27Capital FMThree still missing as rescue teams call off Eastleigh collapsed building search
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, November 6, 2026

Wystąpienie przewodniczącej PE w Sejmie. Padło kilka słów po polsku

Translate
  • Roberta Metsola kontynuuje wizytę w Polsce.
  • W piątek zjawiła się w Sejmie, gdzie wygłosiła przemówienie.
  • W jego trakcie kilka słów powiedziała w języku polskim.

Kilka słów po polsku

– Panie Marszałku, wysoka izbo. Dziękuję bardzo (za zaproszenie, przyp. red.) – powiedziała w języku polskim. Metsola przywołała następnie fragment wiersza Wisławy Szymborskiej "Minuta ciszy po Ludwice Wawrzyńskiej". – Tyle o sobie wiemy, na ile nas sprawdzono – nawiązała do słów polskiej poetki przewodnicząca Parlamentu Europejskiego.

Metsola odniosła się do swojej czwartkowej wizyty w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie, gdzie miała okazję spotkać się z polskimi studentami. – Polska młodzież przekonuje wszystkich, że przyszłość będzie w dobrych rękach. Młodzi Polacy są pewni siebie, posługują się trzema, czterema językami. Traktują się jak równi, są otwarci na świat, ale zakorzenieni w swoim środowisku – dodawała.

Chwilę po tym Metsola ponownie użyła języka polskiego. – Polak potrafi – powiedziała w naszym języku, dodając już po angielsku "jak to się w Polsce mówi". Zgromadzeni na sali nagrodzili ją brawami. Przewodnicząca PE zdradziła, że jej siostra miała przyjemność studiować w Polsce.

Hymn, wiersz i Jan Paweł II

W dalszej części wypowiedzi Metsola, już w języku angielskim, nawiązała do historii Polski. – Polska to naród dumny, który został ochrzczony ponad 1000 lat temu, który dał Europie swoją pierwszą współczesną zapisaną konstytucję, który utrzymał bramy Warszawy przez 123 lata zaborów. Polska ani razu nie przestała być Polską – podkreślała.

– Wasz hymn narodził się w tych latach z obietnicą – mówiła, po czym zacytowała słowa hymnu w języku polskim: – Jeszcze Polska nie zginęła, kiedy my żyjemy – powiedziała. Posłowie zareagowali gromkimi brawami.

Metsola przypomniała także słowa papieża Jana Pawła II z maja 2003 r., na kilka tygodni przed referendum dotyczącym przystąpieniu naszego kraju do Unii. – Europa potrzebuje Polski, Polska potrzebuje Europy – zaznaczała szefowa PE, mówiąc po polsku.

Przemówienie zakończyła słowami: "dziękuję bardzo".

Dodajmy, że podczas przemówienia przewodniczącej PE posłowie PiS trzymali kilka tablic z napisem w języku angielsku, który głosił, że "w Polsce trwa zamach stanu wszczęty przez Donalda Tuska", a także z fotografiami przedstawiającymi policjantów przed siedzibą Trybunału Konstytucyjnego. Pojawił się też baner z napisem "Tusk = dyktator".

View the original on Wirtualna Polska →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.