Tarantino revela que demitiu Mélanie Laurent e Isabelle Huppert de ‘Bastardos Inglórios’
Cineasta relembrou problemas durante a preparação do longa de 2009 e explicou por que decidiu dispensar as atrizes, incluindo Laurent, que acabou sendo recontratada
Angelo Cordeiro (@angelocordeirosilva)
Quentin Tarantino (Era Uma Vez em… Holywood) revelou que chegou a demitir Mélanie Laurent (Truque de Mestre) e Isabelle Huppert (A Professora de Piano) de Bastardos Inglórios (2009) durante a pré-produção do longa. As revelações fazem parte do livro The Making of Quentin Tarantino’s Inglourious Basterds, escrito por Jay Glennie, que reúne detalhes inéditos sobre os bastidores do filme.
Em entrevista para a publicação, o cineasta contou que dispensou Laurent, escalada para interpretar Shosanna Dreyfus, após ficar insatisfeito com seu desempenho durante uma leitura coletiva do roteiro, etapa que considera uma das mais importantes do processo de preparação de seus filmes.
“O dia mais emocionante da pré-produção para mim é a leitura do roteiro. É o mais perto que chego de assistir ao filme pela primeira vez, então uma leitura com todo o elenco é algo muito empolgante e importante para mim. Bem, Mélanie foi terrível, então eu a demiti”, declarou o diretor, segundo informações da Variety.
Entretanto, alguns dias depois, a atriz procurou Tarantino e pediu uma segunda oportunidade. O cineasta aceitou o pedido e decidiu mantê-la no elenco, permitindo que ela interpretasse uma das personagens centrais da história.
Apesar da avaliação negativa naquele primeiro encontro, o diretor fez questão de elogiar o trabalho de Laurent e ressaltou que o episódio não representa sua opinião sobre a atuação da francesa no resultado final.
“Quero deixar registrado para que todos saibam: eu amo Mélanie. Se não estivéssemos falando sobre os bastidores de Bastardos Inglórios, eu nunca mais pensaria naquela leitura do roteiro, pelo simples motivo de que Mélanie é a minha Shosanna. Ela fez um trabalho maravilhoso. Mas decidimos nos aprofundar na produção do filme com este livro, e essa é uma parte importante de sua história”, explicou.
A situação de Isabelle Huppert, por outro lado, teve um desfecho diferente. A atriz francesa havia sido escolhida para interpretar Madame Ada Mimieux, uma mulher que acolhe Shosanna em Paris. No entanto, sua ausência na leitura coletiva do roteiro, somada a problemas contratuais, levou o diretor a dispensá-la. “Então, que se dane. Eu a demiti”, afirmou Tarantino, antes de explicar os motivos de sua decisão.
“Quero dizer, eu amo Isabelle Huppert, mas havia problemas com o contrato dela. Tudo continuava emperrado. No que me diz respeito, se você foi escalado e não está naquela mesa, eu não lhe devo absolutamente nada! Você pode ser demitido, especialmente se eu ficar empolgado com o que outra pessoa fez na sua ausência”, acrescentou.
Após a saída de Huppert, o papel foi oferecido a Maggie Cheung (Amor à Flor da Pele), que chegou a participar da produção. Entretanto, a personagem acabou sendo retirada da versão final de Bastardos Inglórios.
Ao comentar sua postura em relação à escolha de atores, Tarantino afirmou que não considera compromissos pessoais ou profissionais mais importantes do que encontrar os intérpretes adequados para suas histórias.
“Não tenho nenhuma bússola moral quando se trata de dar papéis a atores: eles precisam ser os certos. Precisam parecer adequados ao mundo que criei. Não devo absolutamente nada a eles. Devo ao meu filme os melhores atores que puder encontrar”, declarou.
Lançado em 2009, Bastardos Inglórios apresenta uma versão alternativa da Segunda Guerra Mundial, acompanhando um grupo de soldados judeus-americanos liderados pelo tenente Aldo Raine (Brad Pitt, F1) em uma missão para eliminar integrantes do regime nazista. Paralelamente, Shosanna planeja sua própria vingança contra os responsáveis pelo assassinato de sua família.
O longa se tornou um dos trabalhos mais celebrados da carreira de Tarantino, recebendo oito indicações ao Oscar e garantindo a Christoph Waltz (Django Livre) a estatueta de Melhor Ator Coadjuvante por sua interpretação do coronel Hans Landa.
Fonte: NME
LEIA TAMBÉM: O filme de 1973 que foi banido em diversos países e deixou Quentin Tarantino ‘destruído’
Angelo Cordeiro é repórter do núcleo de cinema da Editora Perfil, que inclui CineBuzz, Rolling Stone Brasil e Contigo. Formado em Jornalismo pela Universidade São Judas, escreve sobre filmes desde 2014. São-paulino, pisciano, paulistano do bairro de Interlagos e fanático por Fórmula 1, listas e rankings.
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.